【韓国】 グーグル、元慰安婦女性を 「売春婦」と表記
レス数が900を超えています。1000を超えると表示できなくなるよ。
旧日本軍の慰安婦だった女性が米検索大手グーグルの検索結果で「売春婦」と表記されていることが8日分かり、物議を醸している。
「売春婦」と表記されているのは、慰安婦だったことを韓国で2番目に告白した故・文玉珠（ムン・オクチュ）さん。
IT業界によると、グーグルで文さんを検索すると、人物情報の職業欄に「売春婦」と表記されたという。
「売春婦」は日本の極右団体が慰安婦被害者の蔑称として使う言葉だ。
グーグルの人物情報は人手ではなくアルゴリズムによって編集されている。
ネット百科事典「ウィキペディア」やウェブ文書に書かれた情報を収集し、人物検索に反映している。
今回の問題は、グーグルのアルゴリズムが、ネットユーザーによって修正されるウィキペディアや
誤った情報の多いウェブ文書から情報を収集したために起きたとみられる。
グーグル・コリアの関係者は「人物検索で誤った情報が表示される場合、ユーザーからの情報提供を基に修正される。
文さんのケースも情報提供があったため現在修正作業を進めている」と説明した。
文さんは1924年、大邱で生まれ、40年に慰安婦として連れていかれた。
その後、中国・満州やミャンマーで慰安婦としてつらい日々を送った。96年に病気のため逝去した。
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2018/01/08/2018010802459.html 機械は正直だな
人間みたいに腫れ物にさわるような気遣いはしない 事実を書かれると騒ぐｗｗｗ
テロリストを義士といったり、いろいろ変だよ
そうやってごまかしていかないと真実がバレちゃうからね >>741
※当時の貨幣価値を比較して考察すると
・日本の国家年間予算 24億円
・戦艦大和建造費（昭和12年3月） 1億4000万円
・総理大臣月給 800円（東条英機）
・陸軍大将月給 550円
・大卒初任給 40〜100円
・一般日本兵月給 7.5〜25円
・慰安婦の月収 1000円〜2000円（アメリカ軍の調書） ←スゲー
実際、慰安婦訴訟した文玉珠は2年余りの慰安婦期間の預金が2万円以上ある
http://i.imgur.com/rHlc3Rd.jpg（昭和18年3月〜19年9月）
借金返しながらこれだけの預金ができた慰安婦
2等兵の日本兵など7.5円の月給なわけで、慰安所利用したら当然その中から利用料金を払うことになる
どちらが奴隷なのかすら甚だ疑問 >>1
× wartime-prostitute
〇 wartime-sex slave 金をもらって体売ってたら売春婦だろ
それ以外に言葉ないだろ >>853
同胞の韓国人にそそのかされて売春婦になった。
借金がなければいつでも止めることができたのに、自発的に売春を続けた。
立派な売春婦だろ。 >>846
慰安婦＝売春婦＝私娼
内地の娼婦や芸者と同じく警察（憲兵）が
名簿を管理し、人権侵害や性病の予防をし
ていた
あくまでも私営の売春宿にいた私娼であり、強制連行
されたわけではないし性奴隷でもない
これに日本が謝るとしたら、アメリカや韓国を含む
世界中の人たちが元娼婦の老婆に謝罪しなければならない
普通に対応できず、土下座を続けてきた日本政府の愚かしさが悔やまれる >>855
>戦時売春婦
それこそ偏った色眼鏡であり、特亜に突っ込まれる隙だよ
戦時に限ったものじゃないから
お得意様の日本軍を追いかけて移動していたケーズもあるが、
あくまでもただの私娼であり、客は軍人だけじゃないから そう言えば慰安婦の自殺って聞かないね
皆セックスが好きだったんだね ＞「売春婦」は日本の極右団体が慰安婦被害者の蔑称として使う言葉だ。
いや、「売春婦」は、売春を生業とする婦人のこと。
まるで日本の極右団体による造語みたいに言うな。 なんで高給取りの売春婦に謝罪だの賠償だのって話になってるのかさっぱり理解出来ん。
安倍が知障の白痴で詐欺婆共の嘘を糾さないからいけないんだろ。
お前らも安倍に抗議しろよ。 >>1
何故か朝鮮人に対して何か言うと
全て蔑称になる
何でだろうなｗｗｗ
不思議だなｗｗｗ
朝鮮人を指す言葉も何故か差別用語にされる
本当に不思議だなｗｗｗ だって売春婦じゃん
間違いなく売春婦だからモーマンタイ 性奴隷じゃないし、慰安婦ってニュアンスが外国人に伝わりにくいなら
売春婦ってのも仕方ないな。 検索したのが英語か愚民文字か知らんが、
売春婦相当の文字が出たのは、その通り売春婦だったからだよ。 あの慰安婦詐欺売春ババアたち、すっかりタレント気分でいるよな
特にあのイ・ヨンスのはしゃぎぶりは何だ >>883
そりゃまぁあの国では
詐欺師で売春婦なんて言ったら
英雄の中の英雄だろ これは日本が関与すべきでない
韓国が独自に何をしようが勝手だが外務省は不可逆に解決済みだと認識した反応をしなければならない
「未解決の印象操作」の策略には乗らないことが肝要 あっ、韓国政府曰く性奴隷だっけ？
婆さんたちは嫌がっていたけどそうアピールしてたよね 韓国じゃ第5補給品、洋行主は普通に「売春婦」だそうじゃないか
雇い主が違うだけ。 だって売春婦じゃん
韓国政府も日本軍による強制連行は無かったのは認めてる Okay, Google!
What did Mun Ok-Joo do for living?
She was a prostitute. >>1
＞「売春婦」は日本の極右団体が慰安婦被害者の蔑称
「売春婦」とするのはは言葉の正しい用法なのに
勝手に変な意味付けするんじゃない！ 売春婦で間違っていない。
別に非難しているわけでもない。
ストレートな表現。 これ変じゃないか？
記事どおりに日本の極右とやらが連呼してるなら日本語でロボット編集されるはずだろ？
韓国語で売春婦と表記されたならば、韓国人が連呼してるから自動編集されたということ。 >>900
概念の外延的に、売春婦の方が慰安婦より広いから、AIがネット検索したらそういう
用語法ばかり出てくるのは当然。 >>1
だって戦時売春婦だろ？
なんか間違ってるか？？ >>900
>>520とか見ればわかる
米国立公文書館の公文書（米軍調書）とかに「慰安婦は売春婦もしくはキャンプフォロワー」と実際に記載されてるんだよｗ >>901
そうじゃなくて、表記に気が付いた奴は韓国人で韓国語なの？
で、韓国語で売春婦と表記されてるなら日本の極右は無関係で、
韓国人にもそう思われてるから書かれてるんでしょってこと。 >>1
https://www.wikidata.org/wiki/Special:Contributions/2401:FA00:D:10:249F:6F6A:4CE2:FB94
inet6num: 2401:fa00::/32
netname: GOOGLE-CORP-APAC
descr: Google Corporate Network
descr: APAC
country: IN
org: ORG-GIPL2-AP
Googleで表示されてる情報元の1つであるWikidataからGoogleが所有するIPアドレスから職業：売春婦を今日付けで除去してるんだが
Googleの社員は何やってんだ? いっぽうぽまいらは慰安婦ですら罵倒語だと言っていた。
【激怒】「西原理恵子自身が高須の慰安婦という存在な訳ですから」と侮辱して裁判へ / 高須氏が謝罪求めるも逆に挑発→名誉棄損で訴訟★9
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1515476853/ じゃあ、娼婦な。
それも嫌なら、性感マッサージ師でいいよ。 >>903
米の公文書とかより、元記事の言語が気になる。
韓国の反応まとめサイトを見ると韓国人でも慰安婦を売春婦と呼んでるから
韓国内の書き込みが自動編集されたと思うよ。
だから、日本の極右のせいにしているニュース記事は誤りってこと。 906続き 阿部定とか売春を職にしてた人のページからも項目を削除してるのはどうなのって思うけどな
元「売春婦」って職業とすら認められないのか? だからsex slaveって表現は日韓合意で最終的不可逆的に禁止されたって理解しろよ 世界中のビックデーターから取捨選択してる
A1だから出来る技術だねＷ 戦争直後から慰安婦は売春婦だったと認められてるからな
高額な報酬受け取ってた記録もあるし 日本の国会もA1を導入して生産性と効率を上げるそうだ
それに引き換えA1に見放されてるチョンはどうなってしまうニカＷ 今も、清涼里588やテキサスにいる女性は何と呼べばいいのかな？ ★★★★改版しましたver3.50★★★
どうやら朝鮮人慰安婦強制連行はなかったらしい、と断定できる根拠は以下の通り。
01:韓国内で慰安婦強制連行事件があったとされる村や町の名前が特定されていない。
02:「私の娘・妻・母・姉・妹が強制連行された」という人に関する記録が全くない。
03:第三者目撃情報がない。誰にも見られることなく多数の人を連行するのは不可能。
04:慰安婦強制連行の実行者に関する情報がない。吉田証言はウソと確認されている。
05:抗議活動に関する記録がない。もし多数の女性がさらわれたら暴動が起きたはず。
06:当時は光州学生事件のように些細な問題で抗議運動が発生するような状況だった。
07:多数の慰安婦を強制連行するのに必要な組織・人員・設備・費用等の情報がない。
08:日本軍に強制連行されそうになったが危うく難を逃れた、という女性の話がない。
09:元慰安婦たちの証言の多くは「親に売られた」「だまされた」などと述べている。
10:「強制連行された」という証言は少数で、内容が度々変わるなどの疑問点がある。
11:国が挺身隊として動員した女性が慰安婦にされた具体的事例は確認されていない。
12:当時の朝鮮の警察官や役人の大半は朝鮮人だった。高い役職の朝鮮人も多数いた。
13:旧日本軍を指揮する高級将校にも洪思翊中将、李垠中将など多数の朝鮮人がいた。
14:多数の朝鮮人が志願して日本軍に参加していた。朝鮮人兵士も慰安所を利用した。
15:強制連行は軍にとって大きな負担。売春業者に開業許可を出す方がはるかに容易。
16:日本の当局は悪質売春業者を取り締まっていた。その業者の多くは朝鮮人だった。
17:第二次大戦時の朝鮮半島は戦場ではなく普通の暮らしがあり秩序が保たれていた。
18:韓国は昔も今も売春産業大国。第二次大戦中にも売買春市場が広く存在していた。
19:朝鮮では昔から性的サービス提供を職とする妓生がいた。軍の妓生制度もあった。
20:当時は、親が娘を売春業者に売る行為が広く横行しており珍しい事ではなかった。
21:慰安婦の多くは平均的労働者賃金の数倍〜数十倍にもなる多額の収入を得ていた。
22:売春業者が新聞や雑誌に堂々と広告を出して高額の報酬で慰安婦を募集していた。
23:多くの慰安婦が休日にショッピング等に出かけていた。高価な買い物もしていた。
24:多くの慰安婦が多額の預金を持っていた。残高を記した通帳記録が残されている。
25:当件が広く認識されたのは1990年代の事。終戦直後に問題化しなかったのは奇妙。
26:1990年代以前に書かれた韓国の記録として慰安婦強制連行を記載したものが皆無。
27:1990年代まで多数（20万人？）の被害者すべてが沈黙していたというのは不自然。
28:李承晩時代に始まった反日教育の題材に慰安婦が使われ始めたのも1990年代から。
29:1990年代以前に慰安婦強制連行の場面が描かれた小説・映画等も作られていない。
30:韓国が様々な理由で賠償要求してきた日韓基本条約交渉時にも問題化していない。
31:日韓条約交渉時、韓国は無効になった慰安婦の預金に対する補償を要求してきた。
32:1992年に元慰安婦が預金26,145円（現在の数千万円相当）の返還訴訟を提訴した。
33:戦中戦後、米国によって行われた日本軍の悪行に関する宣伝にも含まれていない。
34:米軍による当時の日本軍慰安婦尋問調査資料には強制連行された旨の記載がない。
35:インドネシア慰安婦強制事件は犯罪として立件された。朝鮮では立件されてない。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− >1
事実を指摘されて怒るのは朝鮮韓国人の特徴です。
詐称慰安婦は自発的売春婦です 韓国の表沙汰にならない主要輸出産業売春婦
世界中に出張売春してるだろ
留学してる女の子は学費稼ぎにやってるし
なにを今更ww >>1
事実だな。売春婦を慰安婦として採用したが為に現在の慰安婦問題が発生した、つまり性病が蔓延してその結果無垢な朝鮮の少女達が慰安婦とされたのだ、それも騙されて… 「兵隊さんの身の回りの世話をする簡単な仕事がある」
これが、当時朝鮮に建てられた日本人学校で日本人教師によって
朝鮮人少女達に囁かれた甘言（かんげん）である。 性体験の無い少女達を日本で集める事はほぼ不可能である、
しかし、儒教道徳の強い朝鮮に於いても無垢な少女を集める事は不可能に近い。
故に「良い仕事がある」と騙したのだ。 よく日本の政治家でも「朝鮮にも良い事もした」と言う連中が居て、その良い例として挙げられるのが「朝鮮に学校を建ててやった」とか言うものだが、これも当時の朝鮮にどれだけの日本人が居たかを知らない馬鹿政治家である。 在留日本人子弟の為に建てた学校であり、朝鮮人も「来たけりゃ来ても良い」と言うものであり、何も朝鮮子供達に教育を施す為に建てた学校でも無いのに恩着せがましく、建てたやったと言い、挙げ句の果てに慰安婦徴集の道具と成り果てた。 どんなにチョンが総動員で世界中の図書館で日本海改め東海のシールを張り替え・書き換え工作しても
全然追いつかないA1(人工知能）の威力ですなＷ
世界中に像を建てようが無意味だと諦めろＷ >>933
＞日本人教師によって
大嘘でたらめやめろ、在日クソチョン。
ばればれ。
>>938
大うそつきがここにも、と思ったら >>933 と同じＩＤだった。
オマイラさっさと帰国したほうが身のためだぞ。
密航者の子孫がノウノウと暮らせたのは去年まで。
いいか、ヘイトは口先だけだった。これからは？？
>936
それなら当時日本人朝鮮半島に何人いた？ 人数を、そして資料を明示せよ。
でたらめ垂れ流してももはや通じないぞ。 売春婦を慰安婦と称することの方が間違い
売春してたんだろ、慰安婦おばさんは 「売春婦」とよぶな、上品に「ソープ嬢」とよべってことですかね。 捏造大好きな朝鮮人は何でもほざいてろ
ライダイハン問題など証拠だらけ残虐行為は
隠し続けやがって たぶん、グーグルだと、ノムヒョンはコメディアンだと表記される レス数が900を超えています。1000を超えると表示できなくなるよ。
