板挟みになっているから痛いのです
だったら、片方(日本)を開放すればいい
ほら、日本にできることがあるでしょ