>そっか。抽象的な言葉が母国語にあるから
>翻訳物も読めたのか。

訳語を沢山作った西周(にしあまね)男爵に感謝したいですね。