【韓国】なぜ？韓国の「小学生の漢字学習復活」政策が突然中止に＝「韓国語のほとんどが漢字語なのに…」―韓国ネット[01/13]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
http://sp.recordchina.co.jp/newsinfo.php?id=461813&;ph=0
2018年1月10日、韓国・ハンギョレによると、前政権当時、小学校の教科書に漢字併記政策を推進していた韓国教育部が、新政府発足後これを廃棄していた事が分かった。
教育部教科書政策課は「昨年末、現場適合性の検討などを通じて国民の意見を取りまとめ、小学校の教科書に漢字を表記することが適切でないと判断し、推進しないことを決めた」と明らかにした。
教育部は14年に新教育課程を紹介し、小学校の教科書への漢字併記を推進し16年末に「漢字300文字を選定して2019年小学校5～6年生の教科書から主要な学習用語を漢字でも表記したい」と発表。これを受け、全国の教育大学の教授や「私教育の心配のない世界」など教育団体からは「小学生の学習負担が増加する」と、教育部の決定に反対の声が出ていた。
賛否の議論が起きていた政策を突然破棄したことに、ハングル文化連帯のイ・ゴンボム代表は「まだ多くの親が小学生の子供に漢字を教えなければならないのか否か悩んでいる。国民の関心が大きかった政策を止める時には政府が国民に対し、これに投入された予算などを正確に知らせるなど納得できる説明をしなければならない」と述べている。
この報道を受け、韓国のネットユーザーからは「人生生きてみて感じるのだが、漢字の学習は必要だと思う」「漢字を知らなければ、語彙が少なくなる」「漢字を知らなければ国語力に限界が生じる」「韓国語のほとんどが漢字語なのに、意味も知らずに使用していたら問題だろう」などとする意見とともに、教師の立場からも「中学校で国語を教えているが、国語で使用する用語のほとんどが漢字語なのに現在小学校教育ではハングルを用いて学習している。これによって中学校に進学する時、生徒にとっても国語が理解しにくくなっている。教師の立場としても困る。一部の学生は進学前に私教育を受けて用語を理解しているケースもあり、授業のレベルを合わせるのも難しい。他の科目でも程度の差はあるが漢字語になった用語を理解させるのに苦労している。少なくとも小学校高学年では基本的な漢字教育は必要」と、漢字教育が必要とする意見が多く寄せられた。
その一方で、「漢字は必ずしも学ぶ必要はないと思う。昔、固有の表記方法がなかった時には漢字表記を使うしかなかったかも分からないが、今はそうではない。漢字は中世の国語だ」と、漢字教育が必要ないとする意見もみられた。
その他に、「これはまさに愚民化政策だな」とするコメントもあった。 >>541
親が使えないのに子供が使えるのは許せないﾆﾀﾞ
かんしゃくが起きるﾆﾀﾞ 先生の負担が大きいのであれば
外国人教師の出番となるのだが、
この時点で日本式漢字、
台湾の繁体字は脱落。
なぜなら、日本人・台湾人に
教えを乞うなどアイツらのプライドが
許さないからｗ >>541
そう、漢字を教えていた日本人教師がある日突然いなくなりどんどん衰退。 たしか祖父母の世代ですら失われている漢字の読解力を、
若年層が身につけることに対して各世代の反発が強いんだよね。
彼らの価値観では若輩者が目上の人間より徳を積むのが嫌がられることと、
また、彼ら自身は漢字由来の言葉を話しているという意識が強いにも関わらず
それを読めないというコンプレックスを持っていることが理由として挙げられる >>530
そうね。
咀嚼して日本語にする作業は本当に大変な作業だったと思うよ。
そのおかげでいろんな国の文献が母国語で読めるなんて
ありがたいよ。 ＞固有の表記方法がなかった時には漢字表記を使うしかなかったかも分からないが
重要なのは固有の「表現」方法
今使ってる和製漢語や中国由来の言葉を朝鮮語独自の表現で言い換えられるかどうかだよ
実際、漢字教育の廃止と漢字での表現を朝鮮語に置き換える作業は並行して進められてた
が、そこを失敗したから漢字教育の復活が今更ながら議論されてるわけで 教えられる教師がおらんのやろ
で、教えられる様になっても中国や日本に残ってる歴史書が読めたらヤバいって事に今更気付いたんだろ >>554
>教えられる教師がおらんのやろ
それは、韓国の新聞で論評されてたよ。
教師の教育が先なんだな。 ぶっちゃけ朝鮮王朝が漢字使っていたことが最大の問題なんだろうよ
自国の歴史文なんて格好の練習台なのに
現政府に都合がいいように嘘まみれの状態だからさ ＞ぶっちゃけ朝鮮王朝が漢字使っていたことが最大の問題なんだろうよ
それは関係なかろう。
本質は、ウリナラ至上の民族主義を満足させるために、漢字で表記するのが我慢できなかったのだろう。 漢字表記にすると日本起源の言葉の多さが判明して火病るのが見えてるｗ 確かに、今のチョンは倭色文化排斥をモットーにしている。
漢字を復活させるとどうしても和製漢語（欧米文化の概念の訳語）だらけになるんだよな。
不都合なんだろうと思う。こういう点からも日本憎しとなるんだろう。
シナでさえも和製漢語は西洋文物・概念の受容には不可欠だ。
日本は漢字文化を変貌させてしまった。よく言えば、現代語に作り変え、
悪く言えば、漢字文化のリーダーになってしまった。すごいね。「哲学」（笑）的だ。 >>559
中国は「漢字文化を伝えた我が国への恩返し」と強がりながらも、
和製漢語を認めて利用しているのにね。
国の根幹を担う連中の器の小ささは確実に国の将来を駄目にするんだと痛感するわ。 漢字みたいな高級文字セットは朝鮮人に与えても「無駄」だね ハングル財団が繰り広げる、ハングル愛運動
まずは「財団」という漢字語を廃止しないとね！
http://www.hangul.or.kr/html/index.asp あの国のこの人たちも
この国のあの人たちも
自分の言ったことに「責任なんか持たねーよ」だからなあ >>560
中国の場合、そもそも漢字を廃止なんて出来ないからねｗ
韓国、北朝鮮の場合、漢字を廃止したらどうなるかの危険性を
理解せずに廃止しちゃったら戻せなくなっただけじゃないかな。
「南北どちらかが先に漢字を廃止して成功してしまったら、
あとから廃止するほうが、民族の誇りに関する競争で
後塵を拝することになる」という焦りがあっただろうし。
日本人だって危険性をあまりよく判ってなくて、漢字廃止に関する
議論が何度もあったのだから、考えなしでケンチャナヨの連中が
勢いで漢字廃止に踏み切ったのは割と簡単に想像がつく。 就職はチキン店しかないんだからハングルだけで十分だろ >>566
漢字文化圏内の国でいち早く廃止に踏み切ったベトナムが、
一見してそれほど苦労していないように見えた(実際は問題ありありだが)のがまずかったな。 >>568
ベトナムでの同音異義語表記の問題とかを始めとする、
漢字廃止の問題って、よく判らんのだけれどどうなんだろう？
ネットで検索しても、実状が聞こえてこないし。
あっちはフランス経由での近代語彙が多そうだから、
事情がある程度違うのではなかろうかと想像しているのだけれど
調べようがないので・・・ 数十年後には漢字オンリーに強制されると思うから安心しろ
もちろん愚民に理解しやすい簡体字
漢字読めないとチベットやウイグルのような境遇になる >>11
そのために、この先１００年の知を遅らせるんだな
ホント馬鹿な選択しかせん国だよね。
助かるわ（ｗｗｗ >>569
ベトナムの場合、歴史文献を読めない人が続出してるのが最大の問題ではあるが、
どこかの国と違い歴史の捏造とは無縁w
アルファベットと大量のアクセント記号、あとフランス語からの借用語があるので
日常生活上では半島や日本程の問題はないと推定する。 日本でノーベル賞受賞者が多い理由は、母国語でなんでも勉強できる
と言うのが理由らしいね
英語はいろいろ便利だけども、ノーベル賞クラスの研究には母国語でないと
深く考えるのはなかなか難しい 韓国の理系の大学は英語で授業をするらしいけど
本当なの？ 人の名前は漢字なんだろ
自分名前書けるのか？
他人の名前は読めるのか？
名簿はどうしてるんだ？ >>575
何しろハングルだと齟齬が発生して、伝言ゲーム授業になるからなw 漢字を知ったら文献が読めるようになって
韓国民には都合の悪い歴史の真実を知ることになるだけだよ
やめた方がいいと思うの ＞韓国語のほとんどが漢字語なのに
これ、どういうこと？ >>579
韓国国民の大半が情報認知障害だから問題無いんじゃないか？ >>578
でも英語が理解できてないから
伝言ゲーム何処ろじゃない齟齬が発生して
結局認知バイアスで収拾つけた内容が
知識として頭に残ってるんだろう？
学問でもなんでもないな。 >>202
日本も同音異語が多いのに意思疎通ができるから、不思議とは思わない 子供達が大清国属高麗国旗の意味を理解すると困るだろうな これ、どういう勢力が漢字を無くしたんだろうね？
言語オリンピックとか作ってハングルを世界一位にしたりして大がかりだったよね？ >>580
本屋さんで韓国語辞典を立ち読みしてみたら？
ハングル文字の横にカッコ書きで漢字熟語が書いてあるのが
たくさんあると思うから。 朝鮮は昔から漢文オンリー
15世紀にハングル作ったが誰も使わず、20世紀に日帝がハングルを再発見して広めた、ハングルは日帝残滓なんだよ
漢字ハングル混じり教育
韓国の近代国家としての基礎は日本が作ったので、法律なんかはすべて和製漢語
それが、戦後漢字廃止
近代国家としての基礎が崩壊するよ 韓国は、漢字がベースにあるのに ハングル？
なんか おかしくないですか？コリアン 大統領府に非難メールが殺到すれば、すぐに方針を変えるらしい。
仮想通貨の廃止のときも同じ >>594
やっぱあいつらの知能知性だと
北のやり方しかないんだろうな ＞やっぱあいつらの知能知性だと北のやり方しかないんだろうな
日本の教育を受けた世代がいた頃はマシだったのですがどんどん退行しているみたいですね。
ニダジャーノンですよ。 ∧,,∧
ミ..Θ｡Θﾐ とりあえず日本語をマスターした韓国籍人が何十万人も居るから漢字教師として連れて帰ってくれよ。
(ﾐ;;;;;;;;;;ﾐ)
～ﾐ;;;;;;;;;;ﾐ
∪"∪ ｼｭｺﾞｰ
（（（∈三三∋ﾉｼ...｡， >>597
良い刀も打ち直さねば、脆くなる。そして折れる。 もう台湾人か、香港人くらいしか旧字体の読み書きできないでしょうね…。
これは台湾のサイトでハングルの説明をしてるのかな？
https://dailin114.pixnet.net/blog/post/30018997-韓語時間》한글-韓文字的由來與典故 >>11
それな。
だからこそ、漢字教育復活は無い。 >>583
慰安婦、挺身隊(日本統治時代)、挺身隊(朝鮮戦争時)、挺身隊(朴大統領以降)
同じ言葉でも意味が違う場合、どうするんだろう。日本人も問題だが。 勉強したって直ぐに約束なかったことにされるし、反日反日で言葉通じなしい
勉強させる意味あんの？ >>604
君自身が、ちゃんと一意となるよう表現してるじゃないか。
分かってる奴ならいつの時代のとか、対象を確認するんじゃない。
ハングルの場合、テイシンタイが挺身隊にたどり着くまでにも齟齬があるってことでしょ。
逆に音だけだと、低身体って言ってんのに挺身隊ととらえたりして火病ちゃうようにさ。 だってさ、教員自身も漢字の読み書きが出来ないし
熟語の意味だって知らないんだもんね、笑っちゃうけどこれ本当だよ 日帝時代に教育を受けたお年寄りなんか、
ほんと博学で達筆だったんだけどなぁ。 漢字語って言葉としておかしいんじゃね？
頭がオカシイ朝鮮人には普通なのかな？ 日本がハングルを奪ったとして強烈な反日教育を押し進め, 0年代初までは米傀儡の軍事独裁国で,厳戒令情報統制,夜間外出,反日政策で日本文化も禁止.1991国連加盟1992民主化初選挙で国際デビューまだ25年.
0)歴史捏造のため漢字を廃止 https://ameblo.jp/sacredokinawa/entry-12254422644.html
1)慰安婦たちに「もっと体を売りなさい.ドルを得る愛国者だ」韓国慰安婦は「第五種補給品」と呼ばれ,ドラム缶に入れて米軍に供給. 朴正熙が売春管理を統括
http://biz-journal.jp/2017/03/post_18369.html
http://wasavi0032016.hatenablog.jp/entry/2016/09/04/022651
2)ベトナム戦争慰安婦所を朴正煕が大統領時代に始める
殺戮とライダイハン/韓国軍は年ごろの婦女を輪姦し乳房をナイフで切ったあと女性器を銃剣でかき回し殺害した.乳児足を持ちカエルの股裂きのように裂いた
韓国はベトナムで何を為したのか? iRONNA
http://ironna.jp/article/1488 英語圏じゃないと英語教師は養成できないのか？
漢字の教師なんぞなんとでもなる >>599
いや、日本の敗戦直後から掌返して、日本人に残虐行為働いてたよ。 ん？
今更、中華属国化に抵抗するんか
もう手遅れだろう 漢字が必要かどうか
正常な判断すらできなくなってるんだな
ハングル脳って恐ろしい 中国の漢字が難しすぎて一般人には覚えられないし、広まらないから
○と棒で表記できるアホにも分かるハングルを作ったんだろ。
あんなものじゃないと学問なんてしない一般人は読み書きも出来ない。 漢字辞典ってサイト 1文字ずつ説明書きが下に書いてある。
http://www.zonmal.com 「赤ちゃん命名サポート」とでも訳すのか、
そんなサイトがあったよ。
http://www.agiirum.com
生年月日と時間入れて命名するサイトまであった！
四柱推命のことかな？「サジュ」ってのは。
http://www.namesoft.co.kr/namemake/hitname_free.asp >>163
漢字は中国のもんなんだから気にしなきゃいいのに。むしろ、日本語と同じ発音の単語なんとかしろよw これからまた、シナの属国に戻るのにな…不便だとおもうが・・・・ 「花のように美しかった少女」だと。
やはり、初めからウソありき、だったんだね。
いや、初めから終いまでウソだけで塗り固めた、例の「コリアの伝説」。
朝日新聞の悪だくみとＮＨＫの無能、そして日本政治家の頓馬ぶりがこんな狂気を拡大したのだ。
鮮人たちの異様な騒ぎぶりがすべてを語っている。
「連行された」という妹だか娘だかを庇おうと抵抗して殺された鮮人男が一人もいなかったというあまりに稚拙なウソをはびこらせてしまった。
安倍クン、１ミリも動じないでくれたまえ。
秋の自民党総裁選ではこの件を踏み絵にしてもらいたい。 中国は文化大革命で文化を捨てて馬鹿になった。
朝鮮は漢字を捨てて馬鹿になった。 ハングル財団の役員紹介ページ
http://www.hangul.or.kr/html/intro_executive.asp
「財団」「役員」「紹介」ぜんぶ
固有語にできる日がくるといいですね。 どうせ教員組合から猛反対されて止めたんだろ
教員側も漢字を一から覚えなきゃならんから >>622
その時期に小学校教育を受けていた(在学中に終戦)俳優が、バラエティ番組で
日本人観光客と日本語で会話してたな。
それも片言ではないかなりしっかりとした日本語。
1930年代以前生まれの韓国人は、知性と教養の程が1940年代以降の人と比べても桁違い。 >>621
ムンの演説とかも｢ナンボク｣とかところどころ聞き取れるのが笑えるよね 小学生がある程度の漢字を読める様になったら…
悲惨な奴隷民族の歴史がバレちゃうからなw
それと、日本から貰った言葉がいっぱいあり過ぎるって、気付いたんだろう。 >>630
台湾の李登輝さんみたいなおじいさんが、
結構いらっしゃったんだよ。 >>7
繁体字だろ。70年頃までそうだったんだから。 そのままひらがなよみでせいかつしつづけるといいんじゃないかな、よみにくいだろうけど そもそもハングル自体が愚民文字じゃん。読み書きも満足に出来ない大量の人間どうにかしなきゃってんで、朝鮮総督府が普及させた訳だろ。
今更漢字どうこう言ってもな。何処まで行っても愚民は愚民だ。 受験勉強必死にやってるけど、いったい何を学習してるのやら 昔韓流ブームの時、ハングルがいかに優れた文字かってのをテレビでやってたなw >>223
そういうことだね
よみずれぇ
自分も読み進めてく内に脳内で漢字化してんのに気付いたわ >>642
脳内で漢字化することすら出来ない韓国人の場合更にひどいですからね。
概念がぼやけているのがひとつの単語だけではなく、同音異義語を含む
すべての単語だし。
知識というのが言語によって補助された概念の組み合わせであることを
考えれば韓国人がノータリンなのも自ずと納得がいくｗ 日本語、韓国・朝鮮語、ツングース語、蒙古語、トルコ語はウラル-アルタイ語系言語に属す。
ヒキコモリがハングルの悪口を言うのは近親憎悪による。
http://linguistics.byu.edu/classes/Ling450ch/reports/Korean3.html ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
