>>481
いや、それよりも、伝統も何も無視して火急に『天皇を神格化』しなければいけない事情が明治政府にはあったんだよ。
端的に理由言えば『キリスト教的神』に該当する概念の『翻訳』が必要だったから。
西洋化の過程で、そこはどうしても避けられなかった。
(哲学的)唯一神の概念と近代は切っても切れない。元々プロテスタンティズムから生まれた発想だから。
だから、『唯一神=くにうみの直系たる天皇』って図式化によって、キリスト教的神に該当する箇所を『天皇』と翻訳したんだよ、マジで。
明治になって、日本史上例を見ない程に天皇が持ち上げられ、最早神格化にまで至った所以の一つ。