【韓国】 世界最古の金属活字本『直指』、130年ぶりの帰郷に赤信号〜対馬仏像判決以降、文化財の韓国貸与を避ける海外の博物館[02/05]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
http://dimg.donga.com/wps/NEWS/IMAGE/2018/02/05/88508449.1.jpg
▲直指心体要節。ドイツのグーテンベルクより78年早く1377年、清州興徳寺で刊行された世界最古の金属活字本。
世界最古の金属活字本でフランスが保管中の『直指心体要節』(1377年間行、以下直指・写真)の初の国内展示が国会の「立法不備」で失敗に終わる危機に瀕している。
直指の貸与条件としてフランス政府が掲げ、私たちが受け入れた「差し押さえ免除法」の通過が最近、挫折したことによる。特に国会が地方選挙を控えて文化財還収に敏感な世論の表情だけ見て130年ぶりの直指帰郷が難しくなったという批判が出ている。
国会教育文化体育観光委員会と主務部署の文化体育観光部によれば共に民主党パク・ギョンミ議員が国立中央博物館と協議して推進してきた「博物館および美術館振興法改正案(一時的差し押さえ免除法)」発議をあきらめる、という意思を1日政府に通知した。
パク議員は昨年12月と先月の二回にかけて公聴会を開き、改正案発議のための署名まで終えた状態だった。改正案の核心は一時的差し押さえ免除条項。海外にある私たちの文化財を国内に入れて展示する間、韓国政府が差し押さえや没収を禁止するというもの。外国政府に「安定的返還」を担保するための条項だ。
米国、日本、フランスも外国との文化交流のために類似の法規を置いている。しかし、法案準備過程で一部の市民団体が海外文化財差し押さえ禁止に否定的意見を表明したことが分かった。
▼仏、韓国が「直指」展示後返却しないか憂慮▼
民主党関係者は「6月に地方選挙を控えて各地域で発言権のある一部在野史学者らが市民団体を通じて反対世論を造成した」と伝えた。パク議員側関係者は「実際に法案署名を受ける過程でも地方区で逆風を憂慮する議員が少なくなかった」と打ち明けた。
しかし、直指は1886年、フランス外交官で韓国に赴任したコラン・ド・プランシーが購入して自国に持っていったもので不法略奪文化財ではない。政府は今年、高麗建国1100周年をむかえて12月、国立中央博物館で「大高麗展」を開くことにして、フランス国立図書館に所蔵された直指をはじめ、日本やヨーロッパ各国にある高麗仏画を持ってきて展示する案を推進している。
このうち1890年頃、フランスに出た後、今まで一度も国内で公開されたことがない直指を持ってくることに総力を傾けた。これに昨年3月、フランス国立図書館から直指貸与に対する肯定的な回答を聞いたが重要な前提条件が一つついた。差し押さえ免除法を作れば直指を貸与してくれるということだ。
国立中央博物館側は「文体部長官名義の返却確約書を書く」と説得したが、フランス側は昨年、韓国の裁判所で対馬仏像引き渡し判決を取り上げて差し押さえ免除法を要求した。
これに先立ち2012年、韓国窃盗犯が日本の対馬で盗んだ高麗仏像について昨年1月、大田（テジョン）地方裁判所が日本寺院の還収要求を拒否し、忠南瑞山の浮石寺（プソクサ）に仏像を渡すよう判決した。判決後、海外主要博物館や美術館は韓国文化財の展示貸与を避けている。自分たちが所蔵する文化財まで韓国に行けば押収されるかもしれないという不安があるからだ。
文教体育省はパク議員の発議断念後、差し迫った展示日程を合わせるために他の議員を通じて立法を打診しているが、まだ賛同する議員はいない。国会関係者は「他の議員も差し押さえ免除法に対する一部の市民団体の批判が耐えがたいのだろう」と話した。
文教体育省関係者は「今年12月の展示に直指を公開するなら今月の臨時国会中に法案通過させなければならないが、今の状況では今年の直指展示は難しい」と話した。一部では政府が国会だけに責任を押し付けずに、外交経路を通じて他の代案を積極的に模索する必要があるという指摘もある。
キム・サンウン記者
ソース：東亜日報(韓国語) [単独]直指130年ぶりの帰郷、表情国会に道詰まった
http://news.donga.com/Main/3/all/20180205/88507389/1 貸したあげくウリの国のものだったニダという判決出されちゃたまらないもんな >>1
愛国強奪無罪の国に文化財を貸し出したら返ってくるか？
相当考えないと正解に辿り着けない複雑極まる問いかけだなw そりゃそうなる
早く仏像返せ
慰安婦像もそのうちしっぺ返し来るぞ >>259
全国民が心の底から納得した上でした署名が無ければ、無効らしいからなw >>53
つーか世界中の目の前で宣言した合意さえ反故にするのに
政権替わったら前大統領の書いた紙切れなんざ
便所紙より価値ないわな >>164
代わりに変な人形持ってきたり、その後の対応も馬鹿にしてるとしか思えないものだったからね
でももしかして、韓国としては本気で誠意を示したつもりなのかな？ >>1
>一部の市民団体の批判が耐えがたいのだろう」と話した。
こういう「市民団体」も全て北朝鮮か中国に操られているんだろうな。
３月には北朝鮮は消えて無くなるからザマアミロだわw >>270
一人でも反対したらダメ！とか頭おかしいよな
裁判所いらない国なんかねｗ 国立中央博物館側は「文体部長官名義の返却確約書を書く」と説得したが、フランス側は朝鮮人の
言うことは信用しないと回答したってあたりが笑えるところだが、頭の悪い日本人は朝鮮人を信用
しちゃうってのが笑えないところ >>1
ま、こういうことが起きても
鮮人は己らの感情論だけの非論理性が異常だと気付かないと思うよ。 >>266
フランス語分かればグーグルfrに聞いてくるのになあ 本当に金属活字で印刷されたものなら
同じ書体の活字の本が多数あるんだろうな >>277
実際には信用しているわけでは無くて
信用して裏切られても仕方がない、というスタンスだと思う 朝鮮人は金属好きだよね？
箸でもスプーンでもさ。
中国が発明した活版を金属にしてほんと好きだよね。 仏像窃盗】韓国の僧侶、対馬に到着★長崎・対馬市の寺から韓国人窃盗団によって盗まれた仏像が、韓国から返還されない問題で、＞＞
歴史的事実 (根本原因)
朝鮮人の犯罪、被害妄想などの根本原因は、
古代より支那の属国だった文化的背景も重要だが、
それと合わせて遺伝的問題が大きく関与している。
支那では、犯罪者など、中原で生活できなくなったものが、
流罪になりったり、流浪の果てに大陸の東の果てに吹きだまっていた。
これが朝鮮人のルーツであり半万年にわたって
支那人の最悪のDNAを選りすぐった劣性遺伝の実験場国家が朝鮮だ。
犯罪傾向があり、粗暴で嘘や騙しをなんとも思わない遺伝子を
持った親が世間の総てを恨んで子供を育てる。
恨の文化は単にこのような、遺伝と教育の両方をベースに成立した
世界でも稀有の劣等民族の国が韓国であり、北朝鮮なのだ。
支那の古代史、朝鮮の古代史から近現代史までを概観すれば、
明確に朝鮮が支那の劣悪遺伝子の廃棄場だと知れるだろう。
この劣勢選択されたDNAの特徴は
・嘘をつく ・盗みをする ・姦淫する
・粗暴凶暴 ・人を殺す などなど・・・ >>80
好意的に解釈するならドライオフセット原版なんじゃないかと おフランスの心配は尤もで、それと品物の歴史的意義の真贋はまた別の話なのは承知した上で、パチモンを回収できなくても博物館的には被害ないような…？ ＞他の議員を通じて立法を打診しているが、まだ賛同する議員はいない
＞差し押さえ免除法に対する一部の市民団体の批判
上から下まで借りたものをパクる気満々だな <丶｀∀´>どうせ法律を作っても、差し押さえる事に変わりは無いニダけどね♪ 韓銀、５万ウォン券の図案を公開…６月発行
2007年から流通している1万ウォン札の裏面には中国古代の天文学者、張衡が発明したとされる観測器具、「渾天儀」が自国のものとして印刷されている。
今度は、中国の地方政権だった高句麗（コグリョ）古墳壁画の模様を取り入れて、これまた自国の物と主張している。ドラマでは多少の脚色は許されるが、
韓国ドラマは捏造と空想の産物で、時代考証や事実は全く無視している。ましてや、国が発行する紙幣において捏造（文化窃盗）は国際的信用を失う事を覚悟したほうがよい。
韓国としては、国威掲揚の一環なのだろうが認識が甘い。民族優位主義もここまでくると自覚していない精神疾患国家だね。中国人は嫌韓が進み、
後は歴史に詳しい一部日本人と台湾が気が付くだけだろうけど････
http://blog.goo.ne.jp/think_pod/e/0b306f901f4daf3e42a18ba5e2664129
世界の教科書
スペイン紙「韓国４２２８年間、中国の属国」
スペインの有力紙「エル・ムンド」のウェブ版（www.elmundo.es）が
「韓国は４２２８年間にわたって中国の植民地だった」と紹介した。
「エル・ムンド」は「韓半島は長い歴史のなかで数多くの侵略を受けてきた。中国に１８９５年まで属していた（略）
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=56213 >>1
泥棒国家に文化財を貸し出す馬鹿などいない（笑） <丶｀∀´>韓国では国際法より国民情緒法の方が上ニダよ、常識ニダ。
<丶｀∀´>仏像のユネスコ条約違反も日本大使館の前にある慰安婦像のウィーン条約違反も国民がノーと言えば守られないニダ。 借りパクした後はｳﾘﾅﾗ起源を主張する。
半島には文化のかけらもない不毛国なので
他国の文化をパくってもウリナラ文化にするｗｗ フランス
「では代わりに、この直指ストラップを貸しましょう」 <#｀д´>素直に仏像を諦めなかった日本の寺が悪いニダ！！
<#｀д´>日本は謝罪と補償をするニダ！！ >>279
普通に考えて
逆になってない世界最古の活字
なんて丸わかりの韓国式の嘘に
フランス人が乗るわけは無いと思うんです。
だからそれに紐づけられたり
何らかの小細工で「活字が本物だと証明」されるのを恐れているのではないかと。 返してくれたってメートル原器みたいな扱いされたら
そりゃね 全てが 「盗難佛」による 「佛罰・・・」に始まる 仏像返せ！ 竹島返せ！ 借金返せ！ >>298
そもそも聞いていないって可能性も高いと思うのです
まあ素直に貸したくないんだと思うんだけど、フランス側の目録上に何が書いてあるのか知りたい
全く違う名称と説明で記録されているんではないかと思っています <丶｀∀´> 貸与されたものを返さないとは言ってない、ただ自主的に譲渡されるのを待っている 般若経＆仏像ドロボーにして、
おまけに竹島ドロボー 議員が動かないって事は世論としては借りパクする気満々だって事だよ
そうなればいざ裁判ってなっても仏像の二の舞になるのは間違いない 限りなく関わりをゼロにしたい
価値観があまりにも違すぎるし、この人たちとは生理的に無理だわ 直指をはじめ、日本やヨーロッパ各国にある高麗仏画はすべて韓国の文化財であって
所有権は、韓国が所有権を有する・・・…韓国最高裁判所。 （今が収集するチャンスニダ） 慰安婦合意も破棄したから
これから他の国は条約締結も慎重になるだろうな
情治土人国ざま〜〜！ >>302
韓国がそう言っているだけ
ってのは
何でもよくあるパターンですからね。 貸りたものどころか、盗んだものすら返さない犯罪国家だし >>119
慌てたから思わずＥを打ち忘れただけ
ＭＥＡＤ ＩＮ ＫＯＲＥＡ 世界は知らないようで ちゃんと知っている。
必要がなければ言わないだけだ。 いっそフランスは貸し出して後に返却しないって騒ぎになると致命傷になるんだが 正倉院も中を見たことあるけど李舜臣の兵法書やチャングムの料理本とか
日帝時代に奪われたと思われる貴重品が多くあった >>317
どんな理由で他国に渡ろうと、ユネスコ条約締結以前の文化財は返す必要無いんですよ
それが世界の常識（ルール）ですから どんどん墓穴を自ら掘っていくスタイル。
でも朝鮮人は自分達のアホさに気が付かないんだよな。 金属活字による活版を主張してるのに
なぜかそれを証明する活字や原版が無いってのはどういうわけだよ
錆びてなくなる？
……アホか、なら鉄剣や銅剣はなんで掘り出されるんだよ >>320
秀吉が奪った
日帝が壊した
どちらでもお好きなほうを >>320
<#｀д´>大韓文化に嫉妬した日帝が、溶かして銃弾にしたニダ！ >>102
「文体部長官はサインしたが、国民情緒的に受け入れられない（返さない」
こうなると思う >>80
最近は知らないﾔｼが多いな…
今は無きエンコリで賤人が「直指心体要節」のﾎﾙﾎﾙスレを立てた時、
本の画像を加工して金属活版っぽくしたモノを載せたんだよ。
一応本人は捏造とかで無く、イメージ画像的なもののつもりだった様だ。 <丶｀∀´> 安心するニダ 日本以外の国にはしないニダよぅ 『Galaxy持って韓国に入国したらどうなるの？』っと
↓
リアルな話すると多分倭寇に盗まれたものとして没収されてそのまま返却されない可能性がある
↓
さらにリアルな話をすると、そもそもそんなもん買うほうが悪い とりあえず法律を施行しておいて、直指が韓国に到着した直後に「十分に議論されてないから施行を中止して、直指は差し押さえる。」と言えば良いだけでは？
日本に対して似たようなことをできたのだから、どこの国でも可能でしょう？「日本しかできない」なら、韓国人が日本人を差別している証拠だな。 仮に法案が成立したところで、帰ってくる保証はない。それが南鮮、いやチョーセンだｗ おーーー長いことかかったけど、ブーメランが突き刺さってるな。
日本相手だからって、無礼な判決した結果。他国から文化財貸してもらえないってか。
当然だよな。どんないちゃもんつけられて、返さないって言うかわかったもんじゃない。 実際に金属活字が残っているわけじゃなくて、この本の巻末に「金属活字で印刷された」と
書いてあるだけだろ。
つまり、実際には木版刷りの可能性もあるわけだ。 法規を置いたところで結果は同じだから、貸与なんてしない方がいい。どうせ何をどう決めたって守らないんだから。 >>334
漢文の知識がないんでよく分からないんだけど「鋳字印施」って
巻末に押す印鑑が鋳造っていう意味の可能性はないだろうか? 非人道的な植民地支配→条約も時効もとにかく全部無効
最高裁がこれをやっちゃう情治土人国だからな
立法措置があってもなんでもありで返さないよ 人治国家だからね
相手の気分次第で全て反故にされる >>323
誓約書が無いと貸してもらえなかった
つまり強制されたもの
だから無効
ここまでは想定内だな
まあ、これを想定してしまうと終わるんだが >>1
当たり前だろ
日本相手に無理やり通してる異常行為が
自らの国際的信用を貶めてるということに何故思い至らんのか不思議で仕様がないわ >>336 諸星大二郎の漫画に『マッドメン』てのがあってな。
長いこと「キチガイ野郎ども」の意味だと思ってたのよ。
いくらなんでも原住民の人たちに失礼だろ、と勘違いしてた。 >>1
チョンは仏像を返さないことで悦に入ってるが、国際社会には順調に南鮮の悪行が周知されてきてるようですねｗ この本は１５０年前に作られたウリナラ世界初の活版印刷オーパーツなわけだ。
この本を持っているフランス人は歴史的に大事なものだと思っているのかな。
ただの朝鮮土産くらいにしか思っていないと思うよ 法律作ろうとしても、市民団体が返すなって言い出すだろうからって法案だせないって？
もう完全に終わってるわ。返さない気まんまんじゃないか。
誰がこんなあぶない国に文化財貸し出すか。 サッカーで負けた途端暴力事件起こした件やらについても世界で警戒されてて欲しいねえ。
ブラックリスト入りして当然って行為は多々やらかしてるんだから。 今更だな…泥炭層から発掘された木製多面体ダイスを消し炭にしていた頃から全く変わらない
本当にあったのかは知らないけど 自業自だ自分で自分の首を絞めてる事に気付かないバ韓国 韓国「ウリたちが基地外になるのは日本相手の時だけだから安心するニダ」
って言えば案外相手も納得するんじゃないか だいたい文化財を次世代に伝える、っていう素養が
そもそも存在しないだろ？あんたら･･･ >>350
Do'nt Koreaが白人認識みたいだから平気じゃないかな >>1
韓国と言うのをよくわかってないようだな
帰ってくるわけがない で それからどう進めたってんだ？まさかそれだけで終わりってのは無いよな？ 朝鮮から流出した古物は、朝鮮人が朝鮮人から盗んだものを外国人に高額で売りつけたものだから。
ナチスやナポレオンが戦争の戦利品として奪ったようなものではないからな。
日本のもヒデヨシ以外は略奪したものは無いよ。 押収ではなく
盗難被害を補償しないことが問題なのだが 日韓合意も同じ轍を踏むことになるとは考えなかったのかな
その時の感情だけで動く国家と共存共栄なんて無理よ まさか
<丶｀∀´>＜日本のせい
って言いたいのか？ >>363
そりゃ 現状の周辺の態度で自明ですよ 利益にならない滓の最後は酷いですからねぇ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
