【韓国】 世界最古の金属活字本『直指』、130年ぶりの帰郷に赤信号〜対馬仏像判決以降、文化財の韓国貸与を避ける海外の博物館[02/05]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
http://dimg.donga.com/wps/NEWS/IMAGE/2018/02/05/88508449.1.jpg
▲直指心体要節。ドイツのグーテンベルクより78年早く1377年、清州興徳寺で刊行された世界最古の金属活字本。
世界最古の金属活字本でフランスが保管中の『直指心体要節』(1377年間行、以下直指・写真)の初の国内展示が国会の「立法不備」で失敗に終わる危機に瀕している。
直指の貸与条件としてフランス政府が掲げ、私たちが受け入れた「差し押さえ免除法」の通過が最近、挫折したことによる。特に国会が地方選挙を控えて文化財還収に敏感な世論の表情だけ見て130年ぶりの直指帰郷が難しくなったという批判が出ている。
国会教育文化体育観光委員会と主務部署の文化体育観光部によれば共に民主党パク・ギョンミ議員が国立中央博物館と協議して推進してきた「博物館および美術館振興法改正案(一時的差し押さえ免除法)」発議をあきらめる、という意思を1日政府に通知した。
パク議員は昨年12月と先月の二回にかけて公聴会を開き、改正案発議のための署名まで終えた状態だった。改正案の核心は一時的差し押さえ免除条項。海外にある私たちの文化財を国内に入れて展示する間、韓国政府が差し押さえや没収を禁止するというもの。外国政府に「安定的返還」を担保するための条項だ。
米国、日本、フランスも外国との文化交流のために類似の法規を置いている。しかし、法案準備過程で一部の市民団体が海外文化財差し押さえ禁止に否定的意見を表明したことが分かった。
▼仏、韓国が「直指」展示後返却しないか憂慮▼
民主党関係者は「6月に地方選挙を控えて各地域で発言権のある一部在野史学者らが市民団体を通じて反対世論を造成した」と伝えた。パク議員側関係者は「実際に法案署名を受ける過程でも地方区で逆風を憂慮する議員が少なくなかった」と打ち明けた。
しかし、直指は1886年、フランス外交官で韓国に赴任したコラン・ド・プランシーが購入して自国に持っていったもので不法略奪文化財ではない。政府は今年、高麗建国1100周年をむかえて12月、国立中央博物館で「大高麗展」を開くことにして、フランス国立図書館に所蔵された直指をはじめ、日本やヨーロッパ各国にある高麗仏画を持ってきて展示する案を推進している。
このうち1890年頃、フランスに出た後、今まで一度も国内で公開されたことがない直指を持ってくることに総力を傾けた。これに昨年3月、フランス国立図書館から直指貸与に対する肯定的な回答を聞いたが重要な前提条件が一つついた。差し押さえ免除法を作れば直指を貸与してくれるということだ。
国立中央博物館側は「文体部長官名義の返却確約書を書く」と説得したが、フランス側は昨年、韓国の裁判所で対馬仏像引き渡し判決を取り上げて差し押さえ免除法を要求した。
これに先立ち2012年、韓国窃盗犯が日本の対馬で盗んだ高麗仏像について昨年1月、大田(テジョン)地方裁判所が日本寺院の還収要求を拒否し、忠南瑞山の浮石寺(プソクサ)に仏像を渡すよう判決した。判決後、海外主要博物館や美術館は韓国文化財の展示貸与を避けている。自分たちが所蔵する文化財まで韓国に行けば押収されるかもしれないという不安があるからだ。
文教体育省はパク議員の発議断念後、差し迫った展示日程を合わせるために他の議員を通じて立法を打診しているが、まだ賛同する議員はいない。国会関係者は「他の議員も差し押さえ免除法に対する一部の市民団体の批判が耐えがたいのだろう」と話した。
文教体育省関係者は「今年12月の展示に直指を公開するなら今月の臨時国会中に法案通過させなければならないが、今の状況では今年の直指展示は難しい」と話した。一部では政府が国会だけに責任を押し付けずに、外交経路を通じて他の代案を積極的に模索する必要があるという指摘もある。
キム・サンウン記者
ソース:東亜日報(韓国語) [単独]直指130年ぶりの帰郷、表情国会に道詰まった
http://news.donga.com/Main/3/all/20180205/88507389/1 当時国民の9割以上が文盲なのに活字が必要だったのか? オリンピック開催って、こういう文化行事最大級の追い風なのにね。
「今年はオリンピックなのでぜひ」といっても拒否されるってのは、最大級に警戒されてるわ。 法律作っても、国民情緒法というワイルドカードが切られたら、大統領でも逮捕するような国だから、信用できるわけがないw
国と国との約束なんて、あっても守らない国って知れ渡ったしな
リアル天に唾するのヒトモドキの群れ 対馬の仏像のせいで韓国が迷惑しているニダ
謝罪と賠償を要求するニダ
ってことになんのかw >世界最古の金属活字本
金属活字そのものが残っているわけじゃなくて、「金属活字で印刷された」と言われている本
が残っているだけだろww 朝鮮人のいうことをどこまで信用するかですよww
それにね、そもそも、金属活字なんて別に新発明でもなんでもない。誰でも思いつくことですよ。
それでは何故グーテンベルグの時代まで金属活字が作られなかったかと言えば、必要性が薄かった
からですよ。金属活字を必要とする状況というのは、大量の印刷物を作らなければいけないときに
木版印刷では耐久性が不十分だから金属活字にするわけです。
金属活字それ自体が新発明でもなんでもないのです。子供でも考え付くことです。
それでは朝鮮半島で14世紀にそれほど大量の印刷物を出版するほどの需要があったのか?
おそらくないでしょう。仏教の経典を読む人間は当時の朝鮮ではかなり限られていたわけですから。
木版印刷でもまったく問題ないのになぜ金属活字ということになったのか? 不思議ですねえww UAEとの原発契約で王室を激怒させた事が欧州に知れ渡ったな
欧州がロシアを野蛮に扱うか?ロシアは何度となく約束を違えたからだ
韓国は約束を守らない野蛮な国だとバレた 韓国に貸す気なんてフランスにないよ
もし法律ができたとしてもこう言うだけ
「法律できたの?でも日本から盗んだとされるものが返されてないよね
法律の実行性が疑われるから貸せない」
これで終わりだよ 破損して戻ってくるか展示終わったら紛失したフリするか
もしくは真っ向勝負で返さない >>1
平気で借りパクするような連中に重要文化財貸し出す馬鹿は世界中に存在しない。
解ったか?、この糞喰い(笑) この大寒波って、まさか対馬の仏像に救いを求める霊の寒さなんじゃね?
奉り事をしていないからどんどん集まり、それが寒波に?
副作用で日本にも被害が出ているけど、祟りがより激しくなりそう。 本当チョンは不様だよな。
後先考えずに火病った裁定をした
せいで自分の首が絞まる喜劇。 >>22
韓国の対馬仏像泥棒の悪名は欧米どころか世界中に轟いてるでしょ
韓国は北朝鮮並みに馬鹿にされ嫌われてるよ
ますます世界から立ち遅れた劣等国として扱われることになるだろうな >>646
韓国五輪関係者「雪がなくなるからやめろニダ」 李朝は儒教・朱子学を宗教・学問の中心に据え、高麗時代の仏教を弾圧し廃仏毀釈を展開した。
当然ながら仏教関係の文物は廃棄され四散する。個人に秘匿されたり外部に持ち出される。
個人に秘匿された物も後に売却された物も多いと思われる。
今頃になって、「文化国家」を装うために高麗美術を取り戻そうと、盗難にあった物と言い始める。
正義を追求すべき裁判所までがこれに呼応するのだ。
新任最高裁判事まで大嘘つきの慰安婦ババアを尊敬するなんて放言するんだぜ。
所詮糞チョン国のインテリとはそんなレベルだ。
世界に嫌韓・嘲韓が蔓延してきたのは当然で、もう糞チョン国は完全に孤立し国家崩壊するだけだね。
日本は世界の先頭に立ち、悪辣遺伝子を持つ糞チョン絶滅への進軍ラッパを吹き鳴らそう! 韓国は泥棒国家。物を貸す=取られる。これ世界の常識。 >>647
後先考えたら強姦や強盗は出来ない。牢屋に入ってる人の殆どが後先考えてない。韓国人はその代表格。 韓国の世界遺産「仏国寺」。
日本が関わっていなければどうなっていたことやら。
修復・復元した日本人を誇りに思うよ、韓国人は全く感謝しないと思うけど。
文化や文化財に対する考え方が、日本とは全く異なる。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BB%8F%E5%9B%BD%E5%AF%BA 李氏朝鮮が仏教弾圧したり職人を賤民にしていたことが全く無かったことになってるのが理解不能
どうして外に出たのか認識できないんだろう
盗まれたとしか思わないのは自分たちが普段盗んでいるからというより他ない これを恥と思って反省するどころかなぜか逆ギレして反発(笑)してるらしい泥棒コジキ朝鮮ゴキブリw
国際的盗人国家認定だぞ?恥以外の何者でもない 泥棒に貸す人類はもう居ないよ
世界中から結婚禁止されるから待ってなさい朝鮮人 仮に国内法が整備されたってチョンは無視するだろ。異常な判決はお手のものだからな。 >>630
自分たちのやってることは世界中から見られてるのにね。
日本人がおとなしいから調子に乗ってるけど。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています