【平昌五輪】 「中国が韓国を文明化した」…オリンピック開幕式で今度はフランスの解説者の発言が物議[02/12]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
http://img.insight.co.kr/static/2018/02/12/700/2p562m73651x35j18t12.jpg
▲写真で真ん中の人物がマーティン・フロスト教授/オンラインコミュニティ
平昌（ピョンチャン）オリンピックのフランス放送解説者から出た「韓国専門家」発言が物議をかもしている。
平昌冬季五輪開幕式が開かれた9日、何人かのネチズンがフランス2TV開幕式中継で、ある解説者が韓国文化に対する誤った解説をしたと主張した。ネチズンによれば解説者は中国選手団が入場するとき、「中国が日本と韓国のような野蛮人を文明化させました(La Chine a civilise les barbares comme le Japon et la Coree)」という説明を付け加えた。また、ハングルを紹介しながら「中国語を表記するために19世紀に作った」と発言したと主張した。
論議に包まれた解説者はパリ7大学で韓国学科長を歴任したマーティン・フロスト教授だった。彼女は1970年頃、ソウル大で韓国語を勉強した後、パリで20年以上韓国語と韓国文化を教えた。韓国人と結婚したフロスト教授は1992年から96年まで駐韓フランス大使館門庭観で仕事をしたりもしたし丙寅洋擾の時フランスに奪われた外圭章閣（ウェキュジャンガク）儀軌が145年ぶりに返還されるのに大きな役割をした人物だ。
ネチズンらはこのように韓国文化に造詣が深い専門学者が韓国で開催した行事で「文明化」という発言をしたことについて信じられないという反応だ。
論議が大きくなるとすぐに今回のオリンピックメダル授賞式でフランス語解説者を引き受けたフロスト教授の娘オリビアが釈明に出た。彼女はSNSに「母は放送中、絶対に韓国を侮辱する発言をしたことはない」と明らかにした。「文明化」発言について「中国代表チームが入場する時、中国の漢字の意味を説明しながら過去の中国が日本と韓国を東夷族と感じて文明化させようとした、ということを説明したものです」と説明した。むしろ母親が美しい韓国文化について紹介しようと努力した点を強調した。
引き続き「それにもかかわらず、フランス放送で解説をしたことに不足があって、不便を差し上げたとすれば代わりに謝罪申し上げる」と伝えた。このような釈明文で彼女を応援するコメントが走ったが、全く違った意見を見せるネチズンも多数いた。
あるネチズンは「第3国の人が特定国家の立場から偏向した視野で他国を見るのは誤まり」として単語の選択が適切でなかったと指摘した。また「悪意がない発言であることを勘案しても基本的に韓国の歴史や地政学的な関係について韓国を低くする言葉を言った」と批判したネチズンもいた。
論議になった解説についてまだ公式立場が確認されておらず、生半可に非難することは難しい状況だ。しかし、韓国で開かれる国際的な行事であえて敏感な歴史を土台に紹介する理由があったのかという批判を避けるのは難しい。
一方、9日、米国NBCアナウンサーが根拠のない妄言で袋叩きにされたことがある。彼は「日本は韓国を1910年から1945年まで植民支配した」として「それでも韓国人は日本が韓国の経済発展に大きな影響を及ぼした文化・技術・経済的モデルだと話す」という卑劣な発言をした。その後、沸き立つ世論にNBCは公式に謝まり、該当発言をしたアナウンサーは解雇された。
チェ・ミンジュ記者
ソース：インサイト(韓国語) 「中国が韓国文明化させて「…論議中である開幕式フランス解説者発言
http://www.insight.co.kr/news/139881 >>530
おお、素晴らしい着眼点ですね。
建物の破壊は出来ても文化や風習の破壊は無理ですね。
在チョンが本国人と同じ気質、風習のままであるように。 >>528
モルゲッソヨアナウリー今更レス見返して小野妹子が朝鮮をバカにしてた内容が気になって気になって噛みつきか？wwww あの開会式みたら韓国らしいところなんて国旗とチマチョゴリぐらいのところだろw
ほとんどは中国のものにしか見えんよ。
くっそダサかった長野五輪はいいか悪いかおいといて、日本らしさは出てたしな。
あ、モルゲッソヨはオリジナリティあるからいいと思うけどw 本気で馬鹿しか居ないの？
東亜って？
ケストラーのホロンについては
予習しとけよ
まあ、宿題みたいなものだ。 >>534
結局は誰も朝鮮人を文明化出来なかった。
今も文明が無いよ。 >>1
>中国が日本と韓国のような野蛮人を文明化させました
目くじら立てるほどのことが無い点 >>538
バカチョンだけでやってろ
臭いからこっち来るな >>530
文化大革命知らんのか
古代中国を語れる中国人がいなくなったんだぞ
古代中国の遺産が多くある日本に聞きに行くという滑稽さ もうめんどくさいから、約100年前の各国の首都の写真を並べ、コリエイトされてない専門家に
詳細を語らせれば、コリアンは黙ると思うよ。その代わりあらゆる嫌がらせとF5されまくると
思うけど、ネットに関してはNBCのように遮断すればいいんじゃない。 >>539
そんなことないっす
面倒くさくなってきただけでw >>538
日本人は反日教原理主義テロリスト、南コリア国と組む気はないよ
南コリア国自体も日本と組む気ないし 今度はおフランス相手にファビョってんのか
疲れる奴らだ >>541
当時の新羅がどういう国だったのかが良く解らん
少なくとも、朝鮮民族とは関係がない国家だったみたいだが >>544
本当に頭が足りない奴だな。
2cnそして5chにおけるホロンの語源もググレないのか
マジでカスだな
ググレカス モルゲッソヨアナウリーはまたぶちギレて複数IDで最初の方の自分のレスをコピペして張り直しか 嘘にまみれてホルホルしているから本当のこと言われると癇癪起こるニダ 朝鮮人のくせ「朝鮮」って呼ばれるのが嫌いな南朝鮮人ｗ
大韓民国？南朝鮮だろが
韓国人？朝鮮人だろが
韓半島？朝鮮半島だろが
東海？日本海だろが
独島？竹島だろが
朝鮮人参？これだけまんまか？ｗ >>538
中国つーか大陸の影響を大いに受けたのは事実だからな >>544
イライラしてるな
お前は朝鮮学校でも落ちこぼれるバカなんだから無理すんなよ >>547
私は日本人だよ
ただリベラルなだけ
だからこういう傲慢なフランス人が許せないだけだ
韓国人と一緒に怒りをぶつけることは普通だろうが
それでも何か？ネトウヨは白人には土下座スタイルなのかよ >>482
まあ、ある程度議論やって、新しい論点もなければ
雑談交じりになったりするのも流れ出し
自分は雑談も特に否定しないよ。
ただ、初めから>>1と全く関係無い話しようとして
書き込みして、それにまるで悪びれない、なんの
疑問も抱かないってのは疑問かな。
本来の趣旨を捩じ曲げて悪用するアレと変わらんし
そういう荒らし方もやってるし。
まあ程度問題ってのはあるかと思う。
東亜で雑談する人は大抵それを踏まえた上で
やってる人が多いとは考えるから、自分は
雑談擁護のスタンスだけどね。 >>538
モルゲッソヨアナウリーの潜伏時のバレバレ芸のニホンモー連呼かよwwwwつまらんなあ >>531
奥さん殴って訴えられたお陰で、光圀伝の映像化が
延期になったのは知ってる
在日疑惑が出てたね。 ID:y50bdve3
韓国・朝鮮人以下の屑は去ね >>548
多くの文化は残ってるけどな
共産党の主義思想と相反するものを排除しただけじゃね？ >>548
たしかに！できないことはないな。
だが中国はかなりな虐殺と言論統制、努力をした結果。 >>560
朝鮮人参
これも最近じゃ高麗人参とか言ってるな
朝鮮と言う地名を消す朝鮮人 >>569
ただ、宗教は確実にダメになった
中国仏教ってもはや観光目的だけだし >>563
なんだか耳糞センセっぽいやつだなｗ
そこまで間違ってもいないから反論する気もないわ
つーか一人じゃなんもできんのか？ >>563
それじゃ韓国に帰化でもして
兵役受けてきて
テロリストの韓国人の様なアホは日本に要らないから >>548
文化は残ってるだろ。
あれによって多くの文化財や書物が消えたけど、人が伝える文化までも破壊する事は出来ない。
大体、古代中国を語れないと言うが、今でも過去の歴史を記す書物が残されてるぞ。
あと古代中国について研究されてるのが日本にあると言うのも事実だけど、だからと言って中国の文化が毛沢東によって焼失した訳ではない。 >>563
普通？そんなロジックねーよｗｗｗ
無価値ゴミクズのお前ではバカ過ぎて他人の煽動なんて出来ないよ？
お前の言葉には他人を動かす力なんて無いの？理解出来る？ 韓国についてまともに解説したら全てヘイトスピーチになります
「韓国は紀元前から高度な文明を持つ世界最先端の国家です」と言わないと漏れなく抗議します >>571
多分一年ぐらいしたらモルゲッソヨしか覚えてないだろうな だから、一目瞭然じゃん。
水商売女 クソビッチ 野蛮人
蛮族の血が流れてんでしょ。
これ以上解りやすい例はない。
ビッチの彼氏は？
ﾁﾝﾋﾟﾗヤクザ。
これも蛮族の血筋。
蛮族見分けるの簡単なんですが。 >>544
ホロニズムに限らず、アンチ要素還元主義的活動は定期で起こってる。
トムのカタストロフィー理論なんかもそんな扱い受けたこともあったし、カオス理論はその後継みたいな扱いも受けることある。
最近じゃ、統計学をベースに世界観を再構築してみようなんてムーブメントもあるな。
ただ、これらは思想としては面白くとも方法論としては曖昧で、既存の要素還元主義を代替するまでには至れないってのが現状だな。
てな話を、昨日アンババにしたばっかりなの思い出したw >>561
影響を受けたのと文明化されたのは違うだろ
どこまでヘタレなんだよネトウヨわ 事実告げられていちいち過敏な反応
ホントに偽りで塗り固めた自尊心しかないんだな >>551
同感！
１スレ３回で十分よ＾＾
後は、ふざけてばかり
それが、ピラニアだな＾＾ >>141
前半を読むだけで気持ち悪くなった。
その場に赴いた人は死ぬような思いだったろうな。
よく近代化させられたものだ。偉業だよ。
頭の中までは及ばなかったようだが。（三世代100年は必要と言われるらしいね） >>576
それは共産主義と相容れなかったから
その土地土地の文化ってまだ残ってるじゃん >>563
前スレでもリベラル＋ネトウヨで文書いてたやついるな。頭がいいわりにそのバカっぽいやつと全く同じ文なのが笑えるけど >>585
朝鮮売女から生まれたお前は人の形をした糞だって？
言われなくても知ってるよ >>581
不起訴だからやってないって証明にはならんしな。 >>589
面白いけどどうもアレには惹かれないのよ >>48
遣唐使なんて、人気低かったのにな。
そんなんでも、阿倍仲麻呂みたいに科挙に受かる人もいた。 ＞中国が日本と韓国のような野蛮人を文明化させました
事実じゃんｗｗｗｗｗｗ >>587
ネトウヨなんて言ってる時点で
ウリは朝鮮人ニダって言ってるようなもんだ
祖国で同胞どうしでフランスに抗議してろ >>548
古代中国などが先ずはマヤカシ。
王朝が違えば民族が違う。
文化大革命だけじゃ無い。
歴代 焚書と言って前王朝の歴史を抹殺してきた結果が今の中国。
有る意味文化大革命の方が中国文化の真髄とさえ言える。
その意味では中国文化は継続している。 いやこれに文句言ったらさすがに基地外がばれるぞｗｗｗｗ >>587
中華の文明取り入れたんだろ？事実じゃん >>592
それも何時まで維持できるかねぇ
何せ、どんどん都市へ労働力が移動してるので 抗議する前に、自分たちの五輪開会式を見て中国文明が自国の歴史と文化にどんな役割を与えたかを考えてみてどうだろか。
韓国で学んで韓国に造詣の深い人間の見識を疑っちゃうと、韓国支持の人たちの歴史認識はそのレベルって事になっちゃうからスルーしとけば良いのに。
コンプレックス抱いて無けりゃ騒ぐ話でも無いし。実際日本も言われたみたいだけどね。 >>535
このほんのり戦時と化した状態で、皆が同心円に引いてる状態なのが、韓国だけ分かってない。
下手したら北の将軍もなにか期待してる部分があるな、田舎者だから空気読めてないんだろうが。
アメリカ（背後に中露と、なにか姑息に動き回る英国）はそんなに甘い国じゃ無いのに。
ドンパチやるだけが戦争じゃないってのにね。 >>587
必死に煽っても誰もお前の為には動かない
何故ならお前は無価値で無力で無能で、誰もお前の為に動く義理も義務も無いから
残念だったな >>586
君が何を言ってるのか
サッパリ解らないよ。
スノッビズム？
まあ、一応調べては見るけどさ。 フランス語からハングルへの翻訳がおかしいんじゃない？
ハングルって言葉足らずだから勝手に意訳加えて被害妄想してると思うの >>587
一人じゃ抗議できないヘタレが吠えんなｗ まーた謝罪した
日本人は怒ってないのにフランス人もおかしいと思わないんだろうか 日本を文明化させたのはペリーだけどな
永久に鎖国状態だったら中国のせいにもできたけど >>544
アホは君だろ、
カナで同綴だから、それがどうしたと。
未開人丸出しじゃないか。 日本に支配されただけで文明破壊されるアホな朝鮮人基準じゃあ中国に影響されたら中国になっちゃうんだろ。後から独立しても。 >>11
歴史の教科書がまず間違っている
あの人達が学ぶ世界史は、他国の世界史とずれている
ファンタジー世界史 元寇のとき南宋人は助命された
朝鮮モンゴル人は処刑された
古代中国人が文明的だった証拠 >>614
朝鮮売女から生まれたバカには難しいよな >>615
韓国記者が意図的に改変するパターンもあるで >>592
『神仏混淆』
これでお願いします！
靖国神社もよろしく
護国神社もよろしく
英霊鎮魂・国家安泰 朝鮮人にとっての譲れない栄光の歴史や史実って何になるんだろうな？
ひとつもないから怒り狂ってるようにしか見えないんだけど >>610
逆に最近は地方に戻ってるよ？
都市部に出ても仕事がないし物価が高いから ネチズン？とかいうの、ファビョンしすぎ
いちいち怒ってたら寿命縮むよ アメリカのNBCの次はフランスにF5アタックサイバーテロするの？
もう、北と一緒に制裁されてつぶされるぞ？ 中国でも文明化出来なかっただろ。
日本もアメリカも韓国を文明化出来なかった。
韓国が次の挑戦者を探している。 >>629
西村京太郎の十津川警部の中でだったかな。
フランスには、中華思想にした思想があるって言ってたんは。 勘違いしてる人も多いけど、中国がないと野蛮国だったのは日本も同じだからな。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
