【韓国】 江原道（カンウォンド）、日帝強占期の日本式地名を整備[03/20]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
■韓国江原道、日帝強占期の日本式地名を整備
韓国江原道（カンウォンド）が日本による強制占領期に作られた日本式地名を韓国の地名に復元することにした。江原道は当時に韓国の歴史・伝統を蔑視して抹殺する目的で歪曲された日本式表記地名を発掘し、２０１９年末までに韓国の地名に復元することにしたと２０日、明らかにした。
今回整備される地名は「２０１７年度江原圏地名整備研究」で整備対象に分類された日本式表記地名２３５件と国土開発などで地名付与対象が消えて廃止が必要な地名２０４件。「王」の字を「旺」に変える場合と、歴史を考慮せず植民統治の便宜のために数字や方位の地名を使った一竹、二竹、三竹面などが対象となる。
江原道の関係者は「道民が正しい地名情報を自由に、多様な形で活用できるよう、地名だけでなく、告示地名と位置、由来など属性情報の誤謬を修正し、正確で標準化された地名の管理を持続的に実施していく計画」と説明した。
ソース 中央日報
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180320-00000022-cnippou-kr >当時に韓国の歴史・伝統を蔑視して抹殺する目的で
その発言の根拠は？ 適当なこと言ってんじゃねぇぞ それっぽっちじゃないはずだぞ。
日本の文物の影響はお前たちのあらゆる物事に深く深く根を降ろしているはずだからな。 政治関連、建築関連、もう普通の会話でも使われてる日本語は全部捨てちまえよw 元から地名なんてなくて日帝時代に付けられたってオチだろ。 地名消したくらいで「日本にしてください」と泣いて頼んできた事実は消えまい？ もっともっと追及しろ。まだまだあるはずだ。サルがタマネギの皮をむくみたいに。 日本統治時代に建てられた建造物を今でも使ってるんでしょ
あと水道管？下水管？とかも そもそも地名がなかったから作ったんだろ、北海道なんてアイヌ語由来の地名たくさんあるのにな ハングルの日本語依存やめたらイチから言語つくる方が楽になりそう >>1
今まで日本から韓国へしてやった支援や金も返せよ 朝鮮語の中の日本語を廃止しようなｗ
■朝鮮語語彙の80%が漢字語といわれるが、その大部分がまさに日本語に由来■
ネットで「日本語残滓を無くそう」という内容の文を読んだ。
「ハングル愛」運動をする人のブログであったが、「家族（カジョク）」
という言葉は日本語残滓だから替わりに「食口（シクク）」という国語を使おうという主張だ。
ネチズンが好きそうな内容だった。日帝残滓を無くして私たちのものを活かそうという
運動はこれまでもたくさんあったし、日本に対する反感が作用して多くの共感を得たからだ。
しかし、私はそれが「生半可なポピュリズム」という気がする。
その人は現在、韓国語の中の日本語がどれほど多いか知らないからそんなことを簡単に言うのだ。
よく韓国語語彙の80%が漢字語といわれるが、その大部分がまさに日本語に由来している。
注意、請願、交通、博士、倫理、想像、文明、芸術、古典、講義、医学、衛生、封建、
作用、典型、抽象、哲学などの単語が日本から来たものと言うのはよく知られた事実だ。
そのすべてを変えようという話なのか？
こんな話をすると、よく「親日派」「日本人」と言われるのがおちだ。
しかし「家族」を「食口」と叫ぶ人のブログタイトル自体が「XXX文化研究所」という日本語が
混じっているのを見たら、むなしい笑いが出るだけだ。
残念ながら日本式語彙なしに私たちは言語生活が不可能な状況に来ている。
東海と日本海問題は「日本」という特定国家の名前が入っているから気分が悪い。
しかし「黄海」に何の問題があって「西海」に変えよう、と世界を歩き回って名称変更運動を
するのか分からない。ただ私たちだけが「西海」と呼べば良いことではないか。
どうしてそんな名称を世界に強要するのか？
そしてネチズンはそんな人々を愛国者とか独立闘士のように思う。
それでは、地名である「黄海道」も「西海道」と歌い、韓国の西方の海の向こうにある中国を
「西洋」と呼んで、東海の向こうにあるアメリカを「東洋」と呼ばなければならないので
はないか？どうして外国人らが勝手に決めた「西洋」/「東洋」という言葉を使うのか？
韓国は世界の中心ではない。ただ「中心」にいたがるだけだ。
ホクソンタルチュル オリンピックで借金まみれだというのに元気なことだな 国内外の問題から目をそらせ
反日、反米、反中総動員しないと間に合わんぞ 無理に引き抜こうとして自分の心臓まで抜き取ってしまいそうだが。 ＞「王」の字を「旺」に変える
「王」と「旺」は発音ちがうのね 名前ひとつとっても中国の物真似の朝鮮人が笑えるな。 こいつら別の言葉に言い換えてもその言葉のなかにまた日本語由来の言葉が入って収拾つかなくなるだろ そもそも朝鮮全土に地名がついていたのか怪しい気がする
朝鮮語の９９％以上の固有名詞は日本語だけど造り直せよ
地名付けて番地割り振って住んでる奴らの住民登録までやってやった日帝 >>1
日
本
式
地
名
を
盗
んだ韓国クソウヨ死ね。 >>12
だろうな。東海みたいに普通名詞だらけなんだろう。山下とか川西とか溜池とか。 朝鮮人か万葉集にも起源を主張するなど
日本が羨ましくて毎日悶えてる
復原とか笑わすなよ
アイヌ語の地名までそのまま残した日本人が
なんでキムチ供に新たな名を授けるんだ？ 日帝以前の地名を調べたら……調べたら……分かんないﾆﾀﾞ…… >>42
その東海とやらも怪しいもんだ
当時の一般人に東西南北が理解できてたのかねぇ 太陽の動きをながめれば、
日の出方向と日没方向ぐらいは解るわけで。
日出ずる向きの海くらいはバカチョンでも理解できただろう
国際的名称とは関係ないはなしだが 前の海の方角が分かったとしても、他の方角の海の存在を知らんだろ >>52
太陽が登り沈みの方向は確かにわかるだろう
それが東と西である事がどうしてわかる？
こっちの方を向いて右左かもしれないし、もしかすると右左すらわからないかも
誰に方角という知識を教わる？両班が白丁に教えるか？
自分の今の知識を基準に考えちゃダメ >>32
たぶん”竹”とだけ呼ばれてるだだっ広い土地があって
そこに人手が入って区別する必要が出てきたので
手っ取り早く一竹、二竹、三竹と別けた可能性 >>56
数字で別けたのが日帝残滓なら現行の建物番号も・・・。ん〜 ▼朝鮮総督府政策一覧
併合時(1910)〜終戦時(1945)
・教育の普及 ほぼ皆無 → 小学校5,213校建設、生徒数2,389,135人。
・京城帝国大学創設(1924)、旧ソウル師範学校(現ソウル大学)、梨花女子大など1000校以上建設
・朝鮮国民に教育を実施し、就学率を61%まで高めた(1944)
（ハングルを整備し体系化させ、漢字、日本語と共に普及させた）
・識字率 3-8% → 80%
・人口 1313万人 → 2,512万人(1944)
・平均寿命 24歳 → 56歳
・鉄道 3,827km敷設
・耕地面積 246万町歩 →449万町歩
・水田面積 84万町歩 →162万町歩(1928)
・石高（米の生産量）約1千万石 →2千万石(1930)
・反当たり収量 0.49石 →1.49(3倍)
・植林 禿山に30年間で5億9千万本を植林
・ため池（韓国国内のため池の半分は、いまだ日本帝国謹製らしい）
・朝鮮の不統一な度量衡を統一し、貨幣価値の安定と物資の流通に資した
（モノを受けるときは大きなマス、売るときは小さなマスを使っていたリャンバン特権剥奪）
・地籍の整備 耕地を耕作者の所有とみなし、朝鮮の大多数を占める農民の地位と生活を向上させた
・カオスな朝鮮半島に、人身の自由、私有財産の保障、法のもとの平等を導入
・幼児キーセンと呪術的医療の禁止
・李氏朝鮮の残虐な拷問を廃止
（日本人相手に殺人を犯した金九でさえも一年半で刑期を終えるように罪刑法定主義を徹底）
・家畜階級にあった朝鮮女性に対して名前をつけるように要求し、家長の権限を制限
・洪中将、金ウンソン少将など、朝鮮人を分け隔てなく扱い、軍の高位に抜擢 ねぇーねえ〜漢城（ソウル）は？
首都がそれってやばない？ >>19
清水、池田、北村、伊達、千歳、新十津川
これ以外はほとんどアイヌ語市町村名 利便性を考えてつけられた名前から悪意を捻り出すなんてなあ朝鮮人だなあ 朝鮮時代にまともな地図もなかったくせに、
新しく地名を作るとか無駄だよな。 日本の化粧品メーカーに同名があるけど半島がらみなのかね。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
