【芸能】 「さぁ、行こう！日が昇る国の日王のもと」〜RADWIMPS だけじゃないJポップに染み込んだ「軍国主義」[06/15]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
日本大衆音楽、いわゆる「Jポップ(J-Pop)」で軍国主義論議がおきていると朝日新聞が14日報じた。軍歌を連想させたり「靖国神社」のような敏感な内容を入れた歌が相次いで発表され、日本国内でも批判が出ている。
○軍歌のようなロックバンド曲
Ｊポップ軍国主義論議は4人組ロックバンド「RADWIMPS（ラッドウィンプス）」がロシア・ワールドカップ開幕を控えて6日、フジテレビのワールドカップ放送挿入曲として新曲「HINOMARU(日の丸)」を発表して触発された。ラッドウィンプスは昨年、韓国で371万人の観客を動員した新海誠監督のアニメ「君の名は」の主題歌を歌って韓国でも知られたバンドだ。
「胸に手をあて見上げれば/高鳴る血、誇らしく/この身体に流れるのは高貴なこの帝国と魂/さぁ、行こう！日が昇る国の日王のもと」（訳注：韓国語からの翻訳。元の歌詞では「気高きこの御国の御霊」「日出づる国の御名のもとに」）
のように軍国主義時代を思い出させる刺激的な歌詞が公開されると「軍歌のようだ」「無理な愛国心を要求する」等、批判がソーシャルネットワークサービス(SNS)を中心にあふれた。
これに対して一部、右翼勢力を中心に「表現の自由を侵害してはならない」「愛国心を表現しただけだ」として擁護し論議がさらに広がった。
バンドボーカル野田洋次郎は新曲発表直後、論議がおきるとすぐに「左も右もない、この国を歌いたかった」と釈明したが世論はなかなか落ち着かずにいる。一部ネチズンらはバンドの公演会場で抗議をする集団行動の計画も明らかにした。野田は11日「軍歌を作る意図はなかったが、傷ついた方々に申し訳ない」としてSNSに謝罪メッセージを上げた。
○拝外主義vs表現の自由
フォークデュオ「ゆず」が4月に発表したアルバム収録曲「ガイコクジンノトモダチ」も歌詞が論議になった。「TVじゃ深刻そうに右だ左だと話して/しかし、君とみた靖国の桜の花は美しかった/美しい日本、平和な日本」等の歌詞に靖国神社のような敏感な内容が含まれたためだ。
ファン・ソンオプ日本音楽評論家は「この様な内容の歌詞が過去になかったわけではないが、最近SNSを中心に波及力が大きくなって論議が広がっている」と話した。
2020年東京オリンピックの音楽監督を引き受けた女性歌手・椎名林檎も軍国主義論議から自由ではない。彼女は5年前に発表した「新しい文明開化」という曲のミュージックビデオで旭日旗を振って歌ったし、2014ワールドカップ主題曲で発表された「ニッポン」の歌詞に軍国主義を象徴する内容を入れた容疑で日本メディアから何回も指摘を受けた。
朝日新聞は辻田真佐憲（軍歌研究者）を引用して「愛国歌のような日本大衆音楽が国粋主義を刺激しやすく拝外主義的動きにつながり外交問題に広まる可能性もあるだけに注意が必要だ」と憂慮を現わした。
反面、増田聡、大阪市立大教授は「歌手の素朴な愛国心を問題にして彼らとファンを拝外主義者に追い詰めるのは問題」と明らかにした。
一部ではJポップを主に消費する若年層の保守化傾向により歌詞も影響を受けることにならないかとの分析も出てくる。昨年10月に開かれた衆議院選挙出口調査で20代の40.6%が自民党を支持すると答えて全年齢帯の中で最高に高いことが明らかになった。
東京=キム・ポムソク特派員
ソース：東亜日報(韓国語) 「靖国桜の花は美しかった」日Jポップに染みる「軍国主義」
http://news.donga.com/3/all/20180614/90590683/1 正直タイミングと時代と知名度が悪かったなと思う
昔のバンドとかゆずとかラッドの比じゃないレベルでヤバかったやつ多かったよ
昔は直球で愛国とか天皇陛下だの歌詞にするバンド多かったし旭日旗モチーフ使うバンドかなりいた
時代とメジャーで超有名ではないので騒がれんかった
まあ韓国は嫌韓極右だ！と言ってたけど >>102
いちいちよく覚えてないが
DIR EN GREYやドラゴンアッシュは旭日旗好きなバンドだった
今RADに文句付けてる奴らは単なるレイシスト >>101
いい歌だよね。何度も繰り返して聞いた♪
ハマるというやつだな〜
久しぶりにつべを見たら1000万再生されてて驚いたｗ >>102
逆にアナーキーなんて「なーにが日本の○○だ！なんにもしねえでふざけんな！東京ズばーにーんぐ」だからな
CDもってたりする♪
この程度で騒いでる奴等アホかと思えてくる >>45
じゃあ、何でポリ公が夜中に「ヘッドホンでＡＶは見ろ、
もし、隣がそれを気に病んだら、お前を傷害罪で逮捕する」などと脅しに来たんだ？
俺たちは非国民の奴隷かよ。
答えてみろよ。 どんな軍国主義の歌かと思ったら単なるサッカーの応援歌じゃねーかよ
パヨクマジでクソだな 非国民ばかり優遇する糞っ垂れの旗など見たくないわ。 日帝が、非国民に媚を売るために、俺たちを踏み台に使ってやがる。
糞日帝が一番、迷惑。
それを思い起こさせる糞旗も目障り。 "朝日"新聞が報じた「日が昇る国の日王のもと」
↑
もうギャグも乞食王の領域だなｗｗ
…韓国人がアホで翻訳間違えてイチャモンつけてんのか…
なんつーかこれ… >>113
頭にくるから行動に移すのはちょっとねw 韓国には日本ディスの曲もあるのにそれとどうつり合いを取る気なのか？ 国際会議に出るたびに、経団連の馬鹿らの商売支援で、税金を非国民にばら撒きやがって、
税金を支払うのは国民、税金を受け取るのは非国民。
糞旗など見たくない。 >>106
でも発表された時もこんな風に左翼が叩きまくって抗議して
テーマソングのくせにNHKでも途中で封印されたじゃん
TVでも数回しか見てない
あの頃から左巻きは排外的で言論弾圧の糞カルト イミフなスレタイだから
何かと思えば
ハングルがポンコツ過ぎて
翻訳もままならないって事なのか？ なんで日本人だけ自分の国に誇りを持っちゃダメなの？
海外行って国家国旗と先人への敬意を軍国主義だなんて言ったら袋叩きだぞ！ ジャップに愛国心を持たれたら付け入る隙がなくなるニダ <;;｀Д ´> 勝手に歌詞の意味を変えているな
この身体に流れゆくは 気高きこの御国の御霊 → この身体に流れるのは高貴なこの帝国と魂
「帝国」なんて言葉は使っていないし、「この御国の御霊」は「国の魂」（日本魂、にほんだましい）のことだろ
さぁいざゆかん 日出づる国の御名の下に →さぁ、行こう！日が昇る国の日王のもと
下の歌詞には、日王（天皇）なんて言葉もない
「日出づる国の御名の下に」は「日本の名の下に」ということだろ >>127
＜訂正＞
元の歌詞には、日王（天皇）なんて言葉もない 韓国人が作るJ-POPは旭日旗を用いる様相で
軍国主義的な歌詞を盛り込むながら
ヘイトシャウトしているんか、軍歌の発展型かよ。 韓国はそんな事よりも一生懸命バイトしてキムに金を貢げよ。
拉致解決とかほざいてるうちは日本からは一円の援助も無いんだし。 つーか、何を歌おうが自由じゃねえか
何を批判しているの？
歌を強制しているわけでもないのに 今NHKで朝ドラ「カーネーション｣が放送してるが、主題歌が椎名林檎だった。
ブラジルのリオオリンピックでも日本のパフォーマンスを演出した有名人。
世界的に有名なデザイナーのコシノジュンコの母親の話の実話だが
昨日の「カーネーション」は、戦前の話で戦争が激しくなり、夫は兵隊にとられ
友人の幼馴染は兵隊から帰って来たが廃人になり、洋装点を経営してるが
軍国婦人会のばばあたちに仕事で使うミシンを軍に供出しろと因縁つけられたり
食糧事情も悲惨になり、配給制で近所の和菓子屋も電気屋も商品がなくなり倒産と
不幸続き。
こんな戦前に戻りたいと思う国民なんかいないと思うが。よっぽど無知で頭が
お花畑の人だけ。 御国≒日本、御霊≒祖先の霊・魂。
これを軍国主義ガーとか帝国ガーとか騒ぐのは、日本語を知らん連中。 (´・ω・`)いいんでない？
愛国心に満ち詞も練られていて キム・ポムソク特派員 の独り言
キム・ポムソク特派員 の感想文だから
キム・ポムソク特派員 の反日脳内がよくわかるだろ >>1
元の歌詞にない「帝国」だの「日王」だの嘘を元に記事にするのか。
軽蔑しかないな。
お前らが何と言おうと、日本人の90％が「日本人に生まれて良かった」と思ってるんだ。
自分たちで「素晴らしい国」だという歌を歌って何が悪い。
国民がすごい勢いで自国を逃げ出す国しか作れないくせに、日本に対する僻みは止めなさい。 当時はネットもSNSもテレビもなく、政府の検閲を受けたラジオと新聞だけだから
主人公の洋裁屋の糸子たち庶民は、無邪気に政府を信じて応援していた。
しかし次第に食料事情も悪くなり夫や友人や近所の人々が兵隊に取られ死亡して
庶民生活が圧迫され苦しくなると、だんだん政府のいったことはおかしいと
嘘ばかりと疑問に思うようになる。
でも近所の相互監視制度(隣組や軍国婦人会)の密告があるから、怖くて自由にものも言えない。
子供たちは洗脳され軍国少年少女になっていく。今の北朝鮮みたい。
「カーネーション｣は戦前と戦中の庶民生活がリアルに描いている。
80歳以上でないと戦争経験者もいないのにさすがNHK。 >>148
恐ろしいよな
わざと誤訳する事で元の歌詞に無い単語を付け加え、それを使って批判するとか
卑怯なやり口だ 「日が昇る国の日王のもと」…ってチョンコは嘘つくなよ！
「日出づる国の御名のもとに」は「日が昇る国、その名のもとに」だろ ひどいよねこの記事
東京=キム・ポムソク特派員
こいつの悪意しか感じない >>26
信念がないなら、「自国を好きと言って何が悪い」とワザワザほざかないだろうし
お前ごときに擁護なんかされたくないだろうよw 可哀想な朝鮮人達が必ずジャップをやっつけてくれると信じてる。
これからは可哀想な朝鮮人達の時代だ。 >>76
お前の判断が低レベルなだけだ
気にすんなw 日本＝戦犯国の卑劣な加害者。放射能を浴びた怪しいお米セシウムさん。世界で唯一ガイガーカウンターに反応する臭くて汚い民族
大韓民国＝可哀想な立派な被害者。世界で最も可哀想な歴史を持つ民族。可哀想な立派な素晴らしい被害者
朝鮮民主主義人民共和国(キタチョウセン)＝可哀想な立派な被害者。世界で最も悲惨な歴史を持つ素晴らしく可哀想な立派な被害者
在日朝鮮人(ザイニチコリアン)＝日帝に強制連行された可哀想な立派な被害者。世界で最も可哀想で悲惨な歴史を持つ素晴らしい民族。可哀想な悲惨な被害者で差別の最前線で常に戦って来た立派な被害者のお手本。 >>148
元の歌詞がネトウヨ好きキーワード連ねているだけの薄っぺらい内容だから、文章として成立してないんだよ
「日出づる国の御名のもとに」
これは御名を日王と解す韓国のほうがよっぽどわかってる
このネトウヨポップス歌い手よりも
日王の署名捺印のことを御名御璽って言うからね
御名は日王の名のこと 朝鮮人の慰安婦お婆さんとパコパコしてた時に撮影したアヘ顔タブピー慰安婦お婆さん写真を返せよ！チョッパリ野郎！
可哀想な被害者マンコに戦犯チンポ出し入れしやがって！
糞生意気なチョッパリ野郎！！！ 可哀想な朝鮮人を救いたい。
可哀想な朝鮮人に救いの手を差し伸べてやりたい。
可哀想な朝鮮人を助ける立派な俺
とても素晴らしい立派な俺 朝鮮玉入れ屋”さんに軍艦マーチが流れるどころか、看板曲みたくなってる不思議について
(｀◇´)・・・自分等で流す分にゃ問題無し、とか？ >>89
気に入らないモノは何でもネトウヨ理論だよ 可哀想な朝鮮人を救いたいと思った君は立派な人。
もっと頑張ればもっと立派な俺みたいになれる。
頑張れ！立派な俺と立派な人になろう！！
立派な俺たちの平和な世界！笑って暮らせる立派な世界！ 可哀想な朝鮮人を差別するのはお前らネトウヨジャップだけ。
世界中の人間は可哀想な立派な被害者朝鮮人をアジアの民主主義宗主国として尊敬してるし、世界中の人間は可哀想な朝鮮人に救いの手を差し伸べてる。
立派な俺もその1人だ。
常に可哀想な朝鮮人を差別から救おうと努力して来た。
立派な俺はこらからも立派な俺であり続けたい。 K-POPの名曲といえば、 fUCk zAPANだよな。
ヘイトすぎて日本では放送できないけど、これぞ韓国って感じの歌だ。 慰安婦の嘘をばらまいた植村と変わらないよね
東亜日報のキム・ポムソク特派員は
こういう日本と韓国の関係をもっと悪くさせたい
って動きをする悪意ある記者がいることを
韓国人は知るべき 嘘つきで非常に下品
どうやったらここまで品性の無い記事を書けるのだろうか
人間として終わっている 可哀想な朝鮮人文はとても立派な被害者でとても立派な指導者だ。
アジアの民主主義宗主国の大統領だからとにかく凄い！！
俺も立派な人として可哀想な朝鮮人文に、これからも救いの手を差し伸べ続けたい。 お前らは、可哀想な朝鮮人が整備したジェットコースターに乗れるか？
立派な俺は乗れるぞ！！！
お前らは、可哀想な朝鮮人が補充した自販機のジュース飲めるか？
立派な俺は飲めるぞ！
お前らは、可哀想な朝鮮人が握ったマイクで歌えるか？
立派な俺は歌えるぞ！
お前らは、可哀想な朝鮮人が泳いでるプールの中に入れるか？
立派な俺は入れるぞ！
お前らは、可哀想な朝鮮人が捏ねたハンバーグ食えるか？
立派な俺は食えるぞ！
お前らは、可哀想な朝鮮人と握手出来るか？
立派な俺は出来るぞ！
お前らは、可哀想な朝鮮人が操縦する旅客機に乗れるか？
立派な俺は乗れるぞ！
お前らは、可哀想な朝鮮人が試着した服を着れるか？
立派な俺は着れるぞ！
お前らは、可哀想な朝鮮人が育てた農作物食えるか？
立派な俺は食えるぞ！
ひとつでも躊躇したお前は差別主義者のネトウヨだ。
可哀想な朝鮮人を差別するな！ あぁああああああ早くジャップと戦争してぇえええよ！！！！！！
早くジャップと殺し合いたい！
戦犯猿チョッパリ雑魚の切り刻んだ生首を可哀想な立派な被害者慰安婦お婆さんの目の前に並べて早くお婆さんの喜ぶ顔が見たい！早く見てぇんだよ！！！！糞ジャップ！死ねカス！！！ >>104
これの記事って東亜に建ったっけ？
こんな事されても、チョンpop好きBBA共は
擁護してるらしいがw 日本＝戦犯国の卑劣な加害者。放射能を浴びた怪しいお米セシウムさん。世界で唯一ガイガーカウンターに反応する臭くて汚い民族
大韓民国＝可哀想な立派な被害者。世界で最も可哀想な歴史を持つ民族。可哀想な立派な素晴らしい被害者
朝鮮民主主義人民共和国(キタ-チョウセン)＝可哀想な立派な被害者。世界で最も悲惨な歴史を持つ素晴らしく可哀想な立派な被害者
在日朝鮮人(ザイニチ-コリアン)＝日帝に強制連行された可哀想な立派な被害者。世界で最も可哀想で悲惨な歴史を持つ素晴らしい民族。可哀想な悲惨な被害者で差別の最前線で常に戦って来た立派な被害者のお手本 韓国政府もスワップを結んでほしかったらこういう人間の排除から始めたほうが良い
元はと言えば韓国の反日教育が原因なのだから 昨日、大江戸線でチマチョゴリ切り裂き事件に出くわした。
可哀想な朝鮮人の少女は可哀想なオモニから貰った大事なチマチョゴリを
見知らぬチョッパリジジイに突然カッターナイフで切り裂かれ泣いていた。
周りのチョッパリは見て見ぬフリをして通り過ぎていく。
俺はハラワタ煮えくり返る気分で警察に通報した。
犯人のチョッパリ猿は既に逃走していて、逃走間際に可哀想な朝鮮人に向かって「バカチョンは日本から出て行け！」と暴言吐いて逃げたそうだ。
可哀想な朝鮮人はずっと泣いていて、遅れて到着した日本の巡査は
女の子が朝鮮人だと知った瞬間にほくそ笑んで、お前ら朝鮮人に落ち度があったんじゃあないかい？と暴言を吐いた。
俺は悔しくて悔しくて我慢してたけど悔し涙が溢れ落ちた。
それを見たもう1人の年長の巡査部長が、「おい見ろよ！もう1匹のバカチョンが泣いてるぞ！ギャハハ」と嘲笑して来たので、
俺は電光石火の速さで巡査部長の顔面を殴り顎と鼻の骨を砕いてやった。
崩れ落ち惨めに泣き叫ぶ日本の巡査部長はそのまま失神して、小便を漏らした >>1
朝鮮人らしい記事だな
自分達の愛国は素晴らしい
日本人の愛国は軍国主義
平気でヘイト出来るレイシスト民族が本当に素晴らしいと思えてるのかね >>176
韓国人は猿のものまねが上手だよね。
日夜練習している賜物かね？ 慰安婦しかり、強制徴用（笑）しかり、
自分のことを棚に上げてありもしないことを捏造して批判するのがバカチョンの特徴
その影には自分たちがやった行いを隠すと言う目的もある 聞いてみたけどいい歌じゃん
久々にCD買う気になった
教えてくれてありがとね じゃあ、日本が大嫌いソング作る自由もあるよね？
若者自殺率スゲーぜ♪
ヘルジャップ！！ヘルジャップ！！
ここは妖怪天国
借金まみれカジノ法案も通貨
次は武器の製造と売買
大麻薬物も解禁だ。
オレたちゃヤクザの手下
そうジャップランドだから
会いたくて会いたくて
今すぐ会いたくて
どうかな？ >>184
おまエラいつもやってんじゃん
今更はじめてみたいな顔すんなよw >>160
認知バイアスの典型例みたいなやつだなお前ｗｗｗ >>184
過労死とか外国人を奴隷にしていることも盛り込むべき 流石に韓国先輩みたいに愛国どころか他国ディスな曲出しまくる事は無いので >>191
ジャップランドのことだが、過労死に外国人奴隷化 >>184
>>188
なんとかしてマウンティングをとることしか考えてないんだなおまえら >>192
え韓国の事だよここでもスレが立ったりするしｗｗｗ >>189
万年属国だしヘル朝鮮だからかね？
日本人が愛国心もつと
居心地が悪くなるから？
まぁ騒げば騒ぐほど逆効果なんだけどね >>192
一部でもやるやつがいたら全体が悪いならパヨクやチョンモメンは1人残らず殺処分するべきだな >>192
しょっちゅう騒ぎになるほど横行してるの？その割には聞かないな？
それともお前の生活してる場所ではそうなの？そこ本当に日本？
それとも耳元に姿の見えない何かが語りかけて来てるの？ この曲は嫌いだと言うのは自由だ
歌詞が大嫌いだ？ 言うだけなら許されるよ
言論の自由が有るからな
だが、演奏するな、歌うな、売るなと他人の行為を禁じる権利は無い
法治国家でそれが出来るのはその行為が違法な時だけだ
全く同じ構図が旭日旗にも言える
韓国人がこの旗は嫌いだ、このもようは嫌いだと言うのは自由だ
この模様の商品を嫌って買わないのも自由だ
だが、自分以外の世界の人に対して「俺が嫌っている模様だからお前も嫌え」
「俺が嫌いなこの模様が使われている商品をお前も買うな」「この模様を使った商品を
作って売るな」なと他国人の行為を禁じる権利など誰にも無い
それが出来るのはその行為が違法な時だけだ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
