>>175
>んで「日本の業者」への裏取り調査は?

PREFACE(序文)

This report is based on the information obtained from the interrogation of twenty Korean "comfort girls" and two Japanese civilians captured around the tenth of August, 1944 in the mopping up operations after the fall of Myitkyin a in Burma.
この報告書はビルマのミッチナ陥落後の掃討作戦に於て1944年8月10日頃に捕らえられた20名の朝鮮人慰安婦と2名の日本人非戦闘員への尋問から得られた情報に基づいている。

※日本人非戦闘員=日本人業者

>朝鮮人の売春婦が敵である「アメリカ兵」に捕らえられた時に、
 「日本人の協力者として罰せられることを防ぐ」ために「日本人に騙された」と嘘をついていることはきちんと除外できてる?

日本人の業者が敵である「アメリカ兵」に捕らえられた時に、
「少女達を就労詐欺・監禁・強制売春していたと見做されるのを防ぐ」ために「少女達に高給を与え、贅沢な生活をさせていた」と嘘をついていることはきちんと除外できてる?