【日韓】 韓国の「オルチャンファッション」、日本の１０代を魅了…対日衣類輸出も増加★２[07/13]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
http://japanese.joins.com/upload/images/2018/07/20180713135907-1.jpg
▲日本に進出した「ＳＴＹＬＥＮＡＮＤＡ」。
１０代をターゲットにした韓国ＥＣサイト「ＨＯＴＰＩＮＧ」は、昨年日本だけで５０億ウォン（約５億）分の注文を受けた。今年も日本からの注文が殺到し、日本人スタッフを新規に採用した。１０代・２０代初めが客層の女性衣類ＥＣサイト「ＢＵＬＬＡＮＧ ＧＩＲＬＳ」の日本売上も急速に伸びている。
海外購入に慣れている日本のティーンエイジャーが韓国中小衣類ＥＣサイトを探し始め、日本への衣類輸出も増加している。中小ＥＣサイトが日本でＫファッションの伝導師役を果たしているという評価がある。Ｋ−ＰＯＰに熱狂する日本のティーンエイジャーが韓国ティーンエイジャーのファッションを「オルチャンファッション」と呼び、ファッションも韓国にまねる現象が現れている。
◆韓国の中小型ショッピングモール、日本で５億円の売上
今年１−３月期、オンラインショッピングを通じて日本に販売した衣類およびファッション商品の規模は３３０億ウォン分に達する。昨年同期の２０１億ウォンに比べると６０％ほど増えた。その相当数がオープンマーケットではなく中小業者が運営する独立ＥＣサイトでの売上だ。これに伴い、韓国ショッピングモールは今年の売上目標額を上方修正し始めた。「ＨＯＴＰＩＮＧ」は、今年日本だけで７０億ウォンを越える売上を期待している。「ＢＵＬＬＡＮＧ ＧＩＲＬＳ」も今年の日本販売目標を５０億ウォンに策定した。ＢＵＬＬＡＮＧ ＧＩＲＬＳは全体売り上げのおよそ半分が日本で発生すると見込んでいる。
大企業もアプローチが難しい日本市場で、中小型ショッピングモールが善戦している理由はコストパフォーマンス、デザイン、利便性などで説明することができる。
ＢＵＬＬＡＮＧ ＧＩＲＬＳのイ・ユナ代表は「日本女性ファッション市場は２０代を中心に形成されている」とし「購買力が弱いティーンエイジャーがコスパに優れて流行に敏感な韓国のティーン向け衣類ＥＣサイトに来るようになった」と説明した。ＢＵＬＬＡＮＧ ＧＩＲＬＳは５万ウォン以上購入すれば日本まで無料で発送している。
日本でＫ−ＰＯＰの人気が高まったこともファッション韓流に影響を及ぼした。日本ティーンエイジャーは韓国のファッションを「オルチャンファッション」と呼んでいる。美少女・美男子を意味する「オルチャン」という言葉は韓国ではすでに昔の流行語になっているが、日本では韓国の１０代アイドルが着る服をオルチャンファッションと呼びながらまねをしていると業界関係者は伝えた。消費者の行動を調査している日本のファッショントレンド分析サイト「ＦＲＩＬ ＬＡＢ（フリルラボ）」が昨年実施した調査では、日本１０代女性のおよそ半分が「韓国のファッションを参考にする」と答えた。女子高生がターゲットの日本ファッション雑誌ＳＥＶＥＮＴＥＥＮは今年２月号でオルチャンファッションを別途紹介したこともある。
（後略）
※本記事の原文著作権は「韓国経済新聞社」にあり、中央日報日本語版で翻訳しサービスします。
ソース：韓国経済新聞／中央日報日本語版＜韓経：韓国ファッション、日本の１０代を魅了…対日衣類輸出も増加＞
http://japanese.joins.com/article/173/243173.html
前スレ：https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1531571423/
★１の立った時間：2018/07/14(土) 21:30:23.12
関連スレ：【日韓】 「韓国のオルチャンファッションが日本の10代を魅了」という記事に日本人「ひどい妄想」[07/13]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1531573592/ せっかくの韓流ブームで日本が脱亜入欧などといった狂的レイシズムの迷妄から覚め
東アジア古来の健全な文化的冊封体制いわゆるパックス・コリアーナに回帰するチャンスだったのに
韓国にまつわる事象物象すべてを貶めることに民族的快感を覚える狂的レイシスト集団・ネトウヨの
盲目的支持を得た極右レイシスト宰相・安倍の"アベノミクス"なる
陰湿卑劣で狡猾下劣な為替策謀によってまんまと引きずり降ろされてしまった感がものすごいね
彼らごくごくほんの一握りのネトウヨがこの成功に味を占め薄汚い歯を剥き出して
"しめしめ うまくいった うまくいった"とほくそ笑んでいる醜い顔を想像すると
彼ら以外の日本人圧倒的大多数が遺失してしまった多くの希望が残念でならず
そして天の正道を見失った日本の暗澹たる将来に全人類の普遍的感情としての憐憫を抱かざるをえない ステマはやればやるほど反感を買う。
だいたい韓国発祥のファッションなんてないだろ。 シャツをズボンにインしてハゲ隠しの防止をかぶって
これがオッチャンファッションや!! なんで嘘ついてまでゴリ押すの？
チョンの真似してどうすんだよバカチョンｗ なに？韓国のオッチャンファッションが10代を魅了だと？
最近の10代は奇妙なもんに興味を持つんやな。 なんと言われても、ぼくには、フルチンファッションはできない 毎度のことだが半島土民が大げさに言うほどのものじゃない やり過ぎなくらいピチピチのスキニーとアイラインの男に、真っ赤な口紅女のイメージか なんで日本人は韓流が日本を席巻しちゃうと必死になって否定しようとるるのか
よくわからないわ オルチャンってメイクじゃないの？
何時の間にファッションスタイルになったんだ 実体無くても株価上がって売り抜ければええやろの精神 さすがに10代のファッションについていけるネトウヨはいないだろ (о´💋`о)オッチャンファッションならハニィみるく17歳の生活着です、バラしてはいけません✌ そういえば寒流全盛のときに大々的にオープンしたチョンの店が数年で閉店してたのは笑ったわ 「韓流のＸＸ、日本の若者に大ブーム」 ← こういうの何度目だよ、もう飽きたわ 一回在日朝鮮人共を強制送還しないとこのテのなりすましが無くならない 10代で女でがターゲットなら一番カネ落とさない層狙いやなあ
売上規模しれてるわ >>18
局所的かつほんの一時流行っただけのものを、日本に根づいた文化みたいに言うからだろ
一発屋を大人気と持て囃すようなものだから、違和感しかない 写真見たけどただのアメリカンファッションでは…
ユニクロだって別にジャパニーズファッションじゃないし… 夏用のスニーカーなのに会社にも履いていく白い長いソックスを履く
そうこれがオッチャンファッション どこでもよくある若者ファッションを、服の製造国が韓国だからって韓国ブームにしちゃうのがいかにも韓国らしくて惨めだな。 >>32
ユニクロ自身はしきりにジャパニーズファッションだと吹聴してるけど？
ユニクロのロゴをカタカナにした理由がそれやし。 おっちゃんファッションならしまむらでも行けばよかろ >>35
ユニクロが海外で売れてるからクールジャパンとか言ってる身障国家の悪口？ こんなもんが流行ってると言っていいのであれば、韓国での君の名はの動員数なんて、超大流行やん
韓国における進撃の巨人なんて社会現象やん このところ 「ｲﾙﾎﾞﾝで大人気！」 的な記事がいつにも増して目白押しだな
バカﾁｮﾝ政府の最低賃金上げの影響がここにも？ そもそも韓国のファッションブランドって、聞いたことない >>43
FILAくらいかな？
アレも元々はイタリアのスポーツブランドだったけど。 >>4
これが韓国ファッション？
服のことじゃないよなもちろんｗ
こんな感じの服１０年以上前から
原宿とか渋谷で普通に見てるけどｗ
男も女も整形して顔面真っ白にして濃いリップ塗る。
そっちのほうの話だろ韓国ファッションて？ｗ >>4
ババアのファッションを真似る日本よりかはなんぼかマシかな。 K-POOPのライブ会場周辺はこの手の気持ち悪い女ばかりだよ 頭にネクタイ、あるいは裸にネクタイ？
それはおっちゃんか >>18
席巻しとるならええけど事実席巻しとらんからやで >>4
どう見ても、どこかから持ってきてつなぎ合わせただけのもんだわな、これ。
何がオルチャンファッションだよ。 日本ではファッションなんて多様化しすぎて、一つの傾向が流行になるなんて、もうありえないでしょ
収入のない家庭の子がやりそうなファッションではあると思うけど >>47
その日本の真似をしてるんですが。しかも劣化コピーで。 >>53
つっか。
低層の基本はしまむら。
韓国にしまむらがあるのか？ｗ 実際に日本のJK、JCの防弾等、K‐POP汚染率は凄いことになってる。
日本のアイドル界は何をやってる？残念ながらK-POPの方が質が高い。 日本の１０代はＫ??ＰＯＰやＫ??ファッションが無いと
将来に希望が見い出せないんじゃないかな？
ネトウヨとか見てても
ウンコ食ってるイメージしか沸かないもの。 >>57
しまむら風っていうのは、要は流行ったデザインの遅れた劣化コピーなのよ
流行の後追いだから韓国風なんでしょう 朝鮮人は自分たちの言語が日本人にとって大変ダサイという事に早く気が付いた方が良い >>9
メガネと髪型は妙に統一感あるのになw
黒ぶちメガネにマッシュルームカット
黒ぶちメガネはともかく、マッシュルームカットは生理的に嫌だw >>66
あの韓国で流行ってるでかいメガネとか、まさに80年代だよな
基本が、アラレちゃん
鳥山明ファッション なんだっけリュックサックみたいなの結局流行ってるの確認できなかったよ >>67
90年代の貧乏な高校生そのままなんだが。 >>58
まるで凄くないので
妄想は膨らむばかり。 この白い顔に真っ赤な口紅、茶髪ってのが韓国で流行ってんの？若い子も時々やってて気持ち悪い。 ゆる系ファッションが好きだからこの流れは不快
さっさとキャンペーン終って欲しい >>71
韓国軍あがりのゲイが愛用してるのが元になった
通称ホモランドセルの事かな >>68
メガネはそうしたので説明がつくが、
何故マッシュルームカットなんだw
これだけは理解しがたい >>58
さっきも唐突なアタック25の防弾ブッコミ
今の時間もTWICEの踊りを教える親
なりふり構わずゴリ押し 何だろう、イメージ的に「山形県北1のファッションセンス」って感じ >>4
割と単純な単色、もしくは左右対称なデザインがメインってとこが韓国っぽいって言えばぽいなw >>82
どうしても「柄」が民族性に合わないんだろうね オルチャンメイクにキャップ被ってるｊｓｊｋおおいしｋ−ぽｐダンス習ってるこも多いぞネトウヨは嫌韓が多いとか７年ほど古い情報なんだよ >>54
まぁ、チョウセンヒトモドキには想像力なんてものは最初から無いからな。
だから何かを真似て起源主張しか出来ない。
ちなみに、ヒトモドキ以外は何かを真似たとしてもその後発展させる事が出来るし、何より起源を主張する事なんて無いからね。
そこが人間とヒトモドキとの決定的な違い。
もし本当に起源主張するなら、日本だけでなく世界中に発信してみろよ。
この手の記事、日本以外には一切流れてないぞ。
何しろ流せば世界中の笑い者になるのが確実だからなwww 韓国のコスメをごり押すユーチューバーが胡散臭い
よくあんな簡単に勧めるよなぁと関心する
なんの責任もなさげやし 韓国初の自慢話は その殆どが「捏造自慢話」・・・ お花畑の妄想話ばかり
どんだけ、見栄っ張りの 、三流ミンジョクなのかを晒している 全く信を於く必要は無い！
実力は自ずと表われる。 捏造は人として恥ずかしいだけ！ >>82
でもファッションってラインだから
新たなラインを生み出してないのに韓国風っていうのはちょっと というかついに乳出し白色チョゴリ流行かと思った
>.>85
30点 >>87
アモーレパシフィックより優秀なジャッピングコスメってあるの？
西から上る太陽とか言っちゃってるほどの障害者なんだよ、おまえは。 >>64
田舎のイオンも都会のイオンも売っている物は同じじゃ >>54
さすがにスタイル全捨てとなるパステル×ボーダーは日本のものじゃない。ガキも怒るよ。
これはおっさんが考えてガキに着せたいけど実現したら悲惨なファッションだから、俺と趣味が合うんだよ。 在日が60万人以上いるんだからいくらか同調するヤツはいるだろ >>92
田舎のイオンの子はイオンで服買わないからｗ やたらと赤いリップに腹まで上げたパンツの奴だろ。昭和かよｗって感じの
ガキにあんなルージュつけさせても色気なんざ欠片もねえからやめさせろ >>90
童貞乙
ダンスって頭脳を鍛えるのに良いって、
中学入試を検討する家庭において、小３あたりまで習わせるの。 基本、旧殖民地の文化に宗主國が憧れることはないわな
日本人と感性が近い台湾にはまた違った想いがあるけどね
若者向けファッションも、いわゆる*日式可愛系*だ。よく似合ってるよ。 オルチョンを知らないのはジャップだけだと思う
何時も三週遅れだからな俺たちジャップわ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
