【韓国】 東海は日本海、独島はリアンクール暗礁というGoogle〜仕様変更で韓国で表示させても日本海に[07/17]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
http://news.kbs.co.kr/data/news/2018/07/17/4010510_vfP.jpg
グーグルが東海を日本海と表記し、独島（ドクト、日本名：竹島）はリアンクール暗礁と表記していることが明らかになった。本人だけの地図を作ることができるグーグル「マイ・マップス」サービスでだ。
これは現在のグーグル内地もサービスで韓半島近隣地図を見る時出てくる。韓半島と日本列島の間の海を「日本海」と表記している。
http://news.kbs.co.kr/data/fckeditor/new/image/20180717yjw17.jpg
地図を拡大すれと括弧内に東海と併記しているが、これは地図を大きく拡大しなければ出てこない画面だ。
グーグルは本来、使用者の位置によって韓国で接続する場合「東海」表記されるように地図サービスを設定していたが、今月12日からサービスをアップグレードする過程で地域別表出方式をやめたと見られる。
http://news.kbs.co.kr/data/fckeditor/new/image/20180717yjw18.jpg
これに伴い、韓国でも、日本でも、海外英語圏国家でも地図表記は全て日本海(Sea of Japan)で統一された。検索窓で独島を検索しても地図にはリアンクール暗礁(Liancourt Rocks)と表記される。日本海を括弧内併記したのとは異なりリアンクール暗礁は独島併記もしなかった。
これと関連してグーグルはURLにパラメーター「gl=kr」を追加すれば日本海を東海と表記できると説明した。実際にウェブサイト・ウィンドウの一番後の部分に韓国を現わす特定文字「&gl=kr」を書けば日本海が東海に変わる。
結局、韓国で「www.google.co.kr」サイトに接続したにもかかわらず、東海と独島表記を見たければいちいち住所の後に「韓国で接続した」という位置を知らせる特定コードを書かなければならないという事だ。
（中略）
KBSは関連インタラクティブサービスを削除し、グーグルにこのような問題の修正を要請したがまだ問題は解決されていない。
http://news.kbs.co.kr/data/fckeditor/new/image/20180717yjw19.jpg
例えば、現在のオーマイニュースの＜我が家に近い少女像、「クリック」一回で知ることが出来ます＞のような記事の中のインタラクティブ サービスでも東海は日本海と表記される。
インターネット上で韓国関連のわい曲事実を正す運動を行っているサイバー外交使節団バンクのキム・ボギョン研究員は「グーグルがこのような問題を放置するならば、独島に対する韓国の領土主権を日本に有利にしようとする意図ではないか、誤解を受けかねない」として「グーグル韓国支社はグーグル米国本社に積極的にこの問題に抗議しなければならない」と指摘した。
グーグルはすでに去る1月にも慰安婦おばあさんを売春婦と表現して大きな論議を起こしてこれを是正したことがある。
チョン・ジェウ記者
http://news.kbs.co.kr/images/news/reporter/1c05021910bd1385d5bb4ea2ae8fe585.jpg
ソース：KBSニュース(韓国語) 東海は日本海、独島はリアンクール暗礁というグーグル
http://news.kbs.co.kr/news/view.do?ncd=4010510 例え全ての日本人が「東海でいいですよ」と言っても、世界では「Sea of Japan」と呼ばれ続けるんだけどね
「日本海」ってのは日本が決めた名前じゃない。世界標準なんだよ 「Sea of Japan」
日本では「日本(に隔たれた)海」翻訳し、韓国では「(韓国の)東(にある)海」と翻訳する
それだけの事 >>1
お前らの醜い正体がバレてきたんだよ(*｀艸´)ｳｼｼｼ
カウンターパンチのように効いてきてそのうち大崩壊まで見える >>446
何年か前に韓国の記事で「日本も昔は東海と呼称していた」「その証拠がこれ」とか書いてたのを読んだが
韓国人ってまじで知能が限りなくゼロなんじゃないかと思ったよｗ
韓国人自身が「東海」の意味を分かってないんじゃないかと
頭ン中で「東海」と「朝鮮海」「韓国海」が。同じ言葉に誤変換されているのかと疑ったわ 韓国だけの特別扱い・特殊仕様
まとわり付いてネチネチネチネチ
活動すればここまで出来るのだ
世界に向かって勝利宣言すれば？
まあ・・・隔離とも言うけどね 呼称なんてなんでもいやん
そもそも、「日本海」だって西欧の命名だし こんな風にたかが名称が争いの種になるのならば
いっそのことお互いが譲歩して「平和の海」という名称にするのはどうだろうか？(´･ω･｀) 他のウェブサービス会社も
参考にするんじゃないかな
今後の成り行きに注目
良かったな韓国人
世界中で特別扱いや >>452
このまま日本が
普遍的な東海表記をかたくなに認めずに日本海という利己的な呼称に固執すれば
アジア諸国との間での対立激化が不可欠
50年後には戦争の海とか過ちの海って呼ばれることになるぞ >>456
日本って言うか、世界が認めてないからね
世界と韓国の対立が激化したって、日本は楽勝楽勝 日本のロビー活動で sea of japan になったと未だに信じてる馬鹿が大勢いる国だからな
Korea は K じゃなくて C だったのに日本がロビー活動で・・・ って妄言を信じてる奴は減ったらしいが
嘘情報のソース元が中学や高校の歴史の教師ってんだから終わってる >>456
中露ですら日本海表記してんのにｗ
>アジア諸国との間での対立激化が不可欠
これは無根拠だね。アジアは朝鮮だけではないんだし、呼称問題ごときで朝鮮と決裂しようが日本は困らないです。 グーグル「めんどい。誰も東海なんて読んでねえよカス」 >>456
下朝鮮側に付く国があると思ってる時点で痛々しいw 東海って東シナ海の事でしょ
他の場所で使える訳無いじゃん ＞オーマイニュースの＜我が家に近い少女像、「クリック」一回で知ることが出来ます＞
気持ち悪すぎて吐きそうになった ムン君キム君には本当に感謝しないとな
あいつらの電波言動のお陰で
「朝鮮人種の考えることはどうも俺たちの常識とはかけ離れているようだ」
って見識が世界中に広まって朝鮮側の反日的要求が
検証もされずにあっさり国際社会に受け入れられるような事例が減少した
日本の国益のためにもっともっと大暴れして欲しいものだ >>456
IHOだっけ？
日本と個別に話し合い次回の改定時にその結論の反映
で継続議題にしようとしたのを韓国が蹴ったんだろ？
またそう言われるだけ
今三次改訂中だから四次改訂からか
世界が韓国だけに肩入れする理由はないし >>471
まあそれもあるが、日本国内では野盗マスゴミ日教組の犯罪が大きい。
戦後すぐの日本人は朝鮮人の実態を知っていた筈なのに、それが最近まで忘れられていたかのような状況に疑問持たない？
つまり日常生活の中で一種の洗脳が続いた結果だが、それを朝鮮人だけでやったと考えるのは無理がある。
アカヒのように、取り潰し免れる代わりに日本人＝悪キャンペーンに全面協力してた連中が居るって事だ。 >>468
イスラエルとアメリカのユダヤには死海の事だし
アメリカと中国に喧嘩売ってるよ ＞KBSは関連インタラクティブサービスを削除し、グーグルにこのような問題の修正を要請した
韓国のメディアは海外の民間企業に圧力もかけるのか
KBSは国営放送だから実質的に韓国政府による圧力ともいえる もうKoogleでもつくって好きなようにしたらいいがな >>465
元記事見たら単にReef(礁)となっとるな。
訳者の浅慮やな。 >>481
>>465
韓国が暗礁に乗り上げていることを
指しているじゃないかなｗ >>1
朝鮮半島の東の海だから東海とか、西の海だから西海だとか、国際的に認められる訳ね―だろ馬鹿民族。w 欧州中心に国際的な統一名称決めようとしてた時に、李氏朝鮮が極東で最も国力ある優れた国だったら
今ごろ「朝鮮海」とかいう名前になっててこんな事で世界に喧嘩売らずに済んでたんじゃ無い？www >>482
まぁ、韓国は干潮時でも海面下の某所を
島として主張してるしね >>484
なお、当時の李氏朝鮮は
外交権を宗主国に譲渡 >>444
そうだよ。何を当たり前のことをw
でも日本は、自国のローカル呼称を全世界に押し付けるようなバカなマネはしてないってことw その仕様変更なら対馬海峡だって朝鮮海峡になってるだろ
国内で何と呼ぼうがかまわないが国際名称を認めろよ 朝鮮人には、公(国際社会)と私(国内)の区別がつかないんだよ。
客観(現実・歴史)と主観(妄想)の区別もできない。
だから妄想を「歴史」と言い張る。
朝鮮人は、自己と他者の分離ができていない。ようするに３才児レベルの社会性。 ＞実際にウェブサイト・ウィンドウの一番後の部分に
＞韓国を現わす特定文字「&gl=kr」を書けば日本海が東海に変わる。
これにGoogleの「チッ、めんどくせーな」を感じる
ほら直してやったからおまエラだけこれ見とけ
という感じだな
たぶん旭日旗問題もこうなる >>490
うはっっっ!!!!!!!!!!
ネトウヨまた負けたのか!!!!!!
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
お前ら対馬海峡という言葉を使うたびに
世界中の人が朝鮮海峡と呼んでいる海峡のことだとちゃんと肝に銘じるんだぞｗｗｗｗｗ >>493
Battle of Tsushimaは有名だから、
対馬から向こうがKorea Straitなのは問題ない
というか朝鮮とKoreaの整合性ってどうなってんの？ そもそも中国と韓国は、自国産検索エンジンのソフト情報統制閉鎖市場で、
グーグル使用率がめちゃくちゃ低いくせに、なんで影響力が行使できると思ってんだかw
脳みそにキムチわかすにもほどがあるわww
(´・ω・`) 二兎得ようとして両方失ったのかw
(東海)の通名で我慢し、ドクトはウリの領土！なんて発狂しなければ全てを失う事もなかったのに >>495
朝鮮の借金を日本が立て替えて併合し、独立する際に賠償金を払っていないんだから
朝鮮≠koreaでしょ 韓国独自表記可能なローカル仕様残しておいたのもいろいろギャーギャーうるさいからだろ？
国際標準表記まで変えろと言ってくるのはずうずうし過ぎるだろ しつこすぎて聞く耳持たなくなってしまったか
ここで普通は一歩引くんだが朝鮮人は喚き散らすから
更に嫌われる ＫＢＳの著名記者の告発はグーグルに大きな影響を与えるものになるだろう >>370
それこの人に教えてあげないといけないな >>266
そういうのがアダルトマンとかになっちゃうんだろうな。
俺もこの前朝日ディススレでぱよくを茶化したレスを勘違いした基地外ウヨに延々と絡まれて辟易した。 >>481
もしかして朝鮮語だと、暗礁と岩礁が同じ発音なのかな。 周辺では呼称が決まっているけど、違う呼称にしたいなら自分達で勝手にやってねって事なんだけど、ある意味すごくバカにされてるよね。 >>507
なお、ホロン部としては独島なら島で
竹島なら暗礁なんだとさ >>508
韓国と中国は、本当に暗礁でしかない蘇岩礁の領有問題で揉めているというのに >>506
いや、ローカルの呼称がある事自体は別に問題じゃない
例によってグローバルな呼称に関して根拠の無い文句を付けてきてるから
「ほれ、これでローカル名称に変更できるぞ」と塩対応してるのがこの記事の笑い所なだけで 朝鮮語で日本海と書いても朝鮮族しか読めないし問題ないのでは？
ましてや国際基準のSea of Japanに朝鮮族は関係ないし グーグル起動のたびに入力とかやってんのか
逆に言うと、グーグル側も極めて少数の太陽系外宇宙人しか
文句言ってこないことを理解したから
「地域別表出方式ヤメタ」になったのだろう 証拠が出ても認めない朝鮮民族
ノーベル賞永遠に取れるわけがない >>515
身構えるでも可
実際そんな多かったら治安的に怖い >>493
日本人は「国際名称を対馬海峡に変えろ！」なんて狂った主張はしてないだろうが
あくまで日本のローカルネームとして対馬海峡を使ってるだけだ east seaじゃどこの？となることが分からなかったお粗末朝鮮人
毎度間抜けを繰り返してなさい なにも持ってないヤツが俺のはドーナツの穴だからおまえのドーナツの耳よこせということ >>517
国内で対馬海峡を使ってるだけ
国際呼称は尊重
韓国も何故それが出来ないのか？
韓国こそ帝国主義をやりたいみたいだね
それとも、劣化中華思想か？ グークル以前に「東海」ってどこの東の海だよって問題。
韓国人にしか通用しない文句。 馬鹿チョンはSea of Japanという国際表記と、馬鹿チョン半島内でのローカルネームを区別できない説 そもそも俺たち日本が
日本海海戦で最強ロシアのバルチック艦隊と
国家の命運を賭けて戦っていた時
韓国なんて何をやっていたんだい？
https://i.imgur.com/rDTrg3l.jpg
世界1美しいと言われる東郷ターン ＞KBSは関連インタラクティブサービスを削除し、グーグルにこのような問題の修正を要請したがまだ問題は解決されていない。
問題でも何でもなく、キチガイのクレームに過ぎないから。 いいかげん「世界のほうが間違ってる」という主張に疑問を持つやつが出来ててもいいのに >>526
反民族情緒罪でシバかれるから、ヤダ
とか何とか 大韓民国をトンスル村に名前変更したら、東海も独島も認めまふ >>155
インド洋、シナ海、フィリピン海、メキシコ湾・・・
複数の国に面した海は日本海だけじゃないぞ
問題だと思うなら全部に言え >>102
お前の心情を理性的に切り替えりゃ完了しとるがな。ロシア人はロシア側から
海を進めば日本に着く、その先に日本が有ると言う事で日本海と命名した
んだバカ！それをロシア側を韓国側の土地から眺めてと置き換えてみろ！
お前が主人公になっとるがな、じゃあ喜べ！クズ民族が >>155
＞その理論でいくなら韓国海もないと釣り合い取れないじゃないですか。
バカチョンのくせして、なんで日本と釣り合いが取れると思ったんだ？ >>223
このゴミ民族はイメージとか印象とかで、それの延長が人々の思考だ！
みたいな世界の人類のレベルを小馬鹿にしているのか自分等がそうだから
世界の皆も印象によって植え付けられ思い込めるとでも考えてんのか！？
お前等とは世界は違うんだよ！アホ部族！ 何が面白いって韓国内でも東海だとか朝鮮海だとか韓国海だとか割れてることなんだよな。
旭日旗問題しかり一貫性が無いのが韓国人の問題だな。 >>111
どうも韓国語では暗礁も岩礁もアムチョと言うらしい。ハングル表記も同じ
なので日本語訳でどうなるかは、訳者の知識によると思う。 そもそも、日本が清国を戦争で破り、
朝鮮半島を完全に分離独立させていなければ、韓国も北朝鮮も、存在していない
近代以降、日本の軍国主義のせいで日本海になったというのであれば、
韓国と北朝鮮は中国の不可逆的な一部に、朝鮮族に戻るべき >>539
そう、ウイグル自治区みたいになってもおかしくなかったのにね >>540
宗主国様の一部になれるんだから
割りと真面目に喜びそうだけどな さっきググるにソウルを京城に直すように言っといた。うちのじっちゃんがいつもケージョーて呼ぶから。日本では日本式にしろと。 反日朝鮮人は日本に来るな！
てめぇらマゾか。糞反日チョン。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
