【韓国】 「韓半島」という言葉は日帝残滓、使ってはならない〜光復節に際して「韓半島」を考える★３[08/14]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
[シン・ジェヨンの史臣曰]
「今日、韓半島の時代的使命は言うまでもなく平和です。韓半島の平和定着を通じた分断克服をしてこそ光復が本当に完成するのです。」
2017年72周年光復節の時の大統領祝辞の一部分だ。祝辞で合計15回も我が国を「韓半島」と言った。大韓民国は19回出てきた。「韓半島の旗を持って入場します」という言葉は今年のはじめ平昌（ピョンチャン）冬季五輪の時、韓国と北朝鮮の選手の立場を伝える全メディアが使った言葉だ。
祝辞と選手団共同入場ニュースを伝える文章で特に問題にする部分はない。ただし筆者は「韓半島」という言葉が残念だ。なぜ私たちが自らを「韓半島」と言うのか。国号大韓民国をさし置いて韓半島と言うことは間違いと感じるのは筆者だけであろうか。私たちが使う言葉の中で最も日帝残滓がたくさん残っている言葉が「韓半島」だ。「南北韓国」とか「韓民族」といえば良いことだ。
（中略）
「韓半島」という言葉をなぜ私たちは使ってはいけないのか。半島という単語には日本帝国主義植民史観が含まれているからだ。日本は自らが完全な島である反面、朝鮮は完全な島でも完全な大陸島でもないという意味で「朝鮮半島」と呼んだ。植民史学者らは中国大陸と日本の間に位置した半島という地政学的要因で朝鮮の運命が決定されたと主張した。
これは帝国主義国家が自分たちの植民支配を合理化した地政学的決定論につながる。すなわち日帝の植民支配を合理化する代表的な言葉が朝鮮半島という言葉だ。韓半島は「朝鮮」が「韓」に変わっただけだ。その上、日帝は朝鮮人を軽べつする意味でチョウセンジン(朝鮮人)と同じ意味でハントウジン(半島人)と呼んだ。非常に屈辱的ではないか。
1948年7月1日、制憲国会憲法案読会でイ・クス議員は「半島」という言葉は日帝が私たちを軽べつする意味で呼んだものとし、憲法の領土条項から半島という用語を抜こうと言ったが、半島という意味をただ地理的な用語とだけ認識した多数の議員らによって阻止されてしまった。その後、数回改憲がなされたが、そのつど憲法第3条「大韓民国の領土は韓半島とその附属島嶼とする」という文章は修正されずにいる。
光復73周年をむかえる今年も間違いなく大統領府と政界が無批判に「韓半島」を使っている。完全な人名について、その人が処した状況や身体的短所を示す言葉で呼ぶのは正しいのか。昨今の私たちの現実を日本の極右勢力はどのように見ているだろうか。本当に苦々しい。
「大韓民国は民主共和国だ「憲法第1条1項にあるこの言葉は我が国の正式国号が「大韓民国」であることを示す。憲法も「大韓民国憲法」であって「韓半島憲法」ではない。大韓民国臨時政府と4・19民主理念を継承する現在の我が国の国号は韓半島ではなく「大韓民国」であることを大統領府をはじめとする政府当局者も自覚して光復節祝辞だけでも韓半島という言葉を抜かなければならないだろう。
3・1運動当時、我が国が自主国家で私たち民族が自主民族であることを天下に宣言した宣言書そのどこにも半島という言葉は登場しない。歴史の名文として残っている3・1独立宣言書を大統領府で一度読んでみろと薦めたい。今回の光復節祝辞では韓半島という言葉は何度出てくるだろうか。
シン・ジェヨン／歴史学者
ソース：メディアトゥデイ(韓国語) 光復節に際して「韓半島」を考える
http://www.mediatoday.co.kr/?mod=news&;act=articleView&idxno=144076&sc_code=1437454705
関連スレ：【書籍】 日本式漢字「半島」は「半分だけ島」の意味で朝鮮を侮辱した表現〜「ソ・ジュンソプの正明論」「一語の辞典」★４[04/20]
https://awabi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1366555255/
前スレ：https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1534256846/
★１の立った時間：2018/08/14(火) 19:54:09.89 ◆謝罪は反日体制を維持する◆
井沢元彦
「韓国は朝鮮戦争で南北分断の原因を作った中国に対しては何も言わない。」
黒田勝弘
「それは中国との国交正常化の時に、朝鮮戦争のことを謝れと言おうとしたが、中国から『問題にならない』と門前払いされたからです。その後も何も言わない。」
井沢元彦
「毅然とした態度に出れば、文句を言わないんですね。」
黒田勝弘
「相手が応じなければ外交カードとしての効果が無くなるということです。
歴史カードは、日本人が『すみません』と言ってすごすご引き下がる圧力効果と、韓国人にもたらす元気の素としての効果があるから維持されるのであって、
効果が無くなればカードは使えない。たいていの日本人は韓国から非難されるとひるみますね。でも井沢さんはひるまないでしょう。
それは両国の歴史を研究して反論する知識があるからです。」
井沢元彦
「韓国についてあまりにも不勉強だから、理不尽な要求にもペコペコ頭を下げて従ってしまうという事ですね。」
(井沢元彦『なぜ中国人、韓国人に媚びるのか』) >>1
え？朝鮮半島だろ。
半島じゃないって、半島じゃないか。
大丈夫かよ、おい？ このスレ、#3なのだが、#1のスレ立ては8/14 韓vs朝鮮で当時は勢いがあった。
しかし、435（8/19）で勢いはとまる。486（9/17)でほとんど止まってたんだがね。
それを今、この勢いで埋めるのは、何か都合の悪い事があるのかな。
埋まったら、次スレはないからな。 支那ウンコ住民頑張れ頑張れ超頑張れ!!
助けないけどww >>707
密入国キョッポ（自称･在日韓国人）ども >>719
韓国と北朝鮮では、公式認定歴史だから、
そこのWIKIもそうならざるを得ない。
しょーもな だけどな >>1
wiki先生によれば
「半島」とはラテン語のペニンシュラ（ラテン語: paeninsula・「ほぼ、半ば」を意味するpaeneと
「島」を意味するinsulaの2語による造語=「ほぼ島のようなもの」）を翻訳したもの。
どうやら西洋の学問を日本語に当てはめるために考えたもののようだな
それを無料で使わしてやったらこのありさまだ
ﾗﾃﾝ語を理解できないﾊﾞｶﾁｮﾝが騒いでいるようだが、それなら好きなように命名すればいい
お勧めは『中国大陸からｳﾝﾁみたいに飛び出た陸地』だ
. >>710
デマ臭い。
朝鮮と和寧の案を朝鮮側が出して朱元璋が朝鮮を選んで下賜してるから
まあ言えることは
朝魚羊と
人委
では漢字的にどちらが上かわかりやすいてなとこ >>648
朝鮮vs韓は、金日成vs李承晩だからね。 もう大陸から分離して北ごと火星にでも発進しろよ飛んでいけ ちなみに朝鮮人は矮と倭の区別がつかないのかつけられないのかわからんが同一視してる
漢字の意味は、委ねる人の国
つまり、従順な人の国、となる >>1
馬鹿チョン半島 でOK
日帝残滓じゃない上に判りやすいから安心して使え 名前を言ってはいけないあの国
って言えばいいんじゃね？w 自分の中で合点が行った。なにか大切な事をやらなきゃいけないのに
アレやコレやと理由を付けて逃げようとする状態がある。
期限の前日に大掃除を始めちゃったりするってのもあるけど韓国の場合だと
「日本のせいでやる気出ない」「日本がちゃんとしたら本気出す」
ってパターンは、いつまでも親元から自立できないダメ息子の言い訳だ。
何が兄だか弟だか。実はスネ齧りの居候じゃないか。いい歳こいてちゃんとしろ！ 日本は朝鮮半島しか使って無いでしょ
韓半島なんて世界中で朝鮮人しか使ってないｗ 朝鮮漬けが好きです＝キムチと呼ばなきゃ差別で訴えるニダ
キムチが好きです＝キムチだと？差別ニダ
万事こんな感じ >>9
「半島」とはラテン語のペニンシュラ（ラテン語: paeninsula・「ほぼ、半ば」を意味するpaeneと「島」を意味するinsulaの2語による造語=「ほぼ島のようなもの」）を翻訳したもの。
wikiより ノーベル経済学賞も発表が終わった。さぁ、これでノーベル症は終幕だ。 韓半島って言い出したのはサウスコリアでしょ？
日本では朝鮮半島。
そもそも「韓国」ってなんだよ？w
言うに事欠いて大韓民国とかもはやギャグだし http://blog.livedoor.jp/kaikaihanno/archives/54257079.html
「慰安婦少女像、米国マンハッタンのど真ん中に登場！コリアンパレードで市内を回る」
世界が認める日帝と日本人の残虐非道
ＮＹでもパリでもロンドンでもモスクワでも
全世界が知っている
ネトウヨ
ザマーｗｗｗ
慰安婦２０万人に賠償しろ土下座しろ
旭日旗を廃止しろ
日本はドクトの歴史捏造はやめろ
アジアと韓国を植民地にした報いを受けろ >>1
日本は、韓半島なんて呼んだことないだろ
朝鮮半島だよ 世界中の人が朝鮮半島を見て「半島」と言うと思うんだけど。
「半島」って言われて何で差別だと思うんだ？
「半島」という訳語がいかんというのか？
「ペニンシュラ」と英語で言うか、「島もどき」「中国大陸のペニス」とでもいえば満足するのか？ >>1
昔から自分たちを朝鮮人と言って住んでる場所を朝鮮半島と言ってただろ？
お前らが言いだした事なのに韓半島挙げ句に韓半島でも無いも言い張る。
歴史を棄てるクソ民族ならではですね。 日本では昔から朝鮮半島じゃね？
韓半島って、近年聞くような気がする。 ワロタ
半島すら100年前に、半島に無かったのかよｗ >>755
連中は、朝鮮という文字を見ると脳内で「韓」と置き換えるから、
日本や中国、北朝鮮で「朝鮮半島」という記述があると、「韓半島」に置き換える。
だから、朝鮮半島というな、と同義。
しかも、これは 半「島」 と 言うなと ふぁびょってる。
と、解説しまくるのは疲れた。 >>719
Wikipediaの歴史記事としては多分
日夜編集合戦が繰り広げられるガンダムの歴史よりも信頼性低いと思う 中国でも朝鮮半島は朝鮮半島だし、自国領だって山東半島は山东半岛。
香港でも九龍半島は九龍半島。
侮蔑の意味が含まれているのなら、漢字の宗主国たる中国が使うはずがないだろ。 檀君朝鮮以後この地は朝鮮だよ。
韓は１８９３年大韓帝国からだ。もともとこの地は韓ではなく朝鮮だよ。 戦犯旗の次は韓半島かい
ハングル表音なら訳ワカメだし >>761
檀君を実在人物と記し古朝鮮の歴史を記し、韓国・北朝鮮の歴史記述に大きな影響を与えてる
李朝末期の民族主義者 申采浩 の記述は「朝鮮史」だから、彼ら的にも朝鮮が正統だな。
（世界的にはKOREA＝高麗だけれど） >>764
まあ高麗陶磁とか高麗人参朝鮮人参あるからな。
なんにせよ最近できた国号に変えろってのは
自分たちは歴史のない新興国で歴史をおろそかにしますよって
土人宣言でしかないんだがw イタリア半島・イベリア半島・房総半島
侮蔑の意味なんて微塵もないけど。 スサノヲリスペクトなら料理出してきた相手にいちゃもん付けて斬り殺すくらいしないと 日本統治時代は朝鮮半島で半島人と呼んでいたはず。
もともと朝鮮人だったが、朝鮮人のイメージが悪く、朝鮮人と呼ばれるのを嫌ったため。
韓人とか韓民族とか韓半島なんて南北朝鮮に分かれてから韓国政府が使い始めた言葉なんじゃないの？
朝鮮半島とか朝鮮人が正式名称だと北が正統政府みたいだから。 そういえば年配は韓国人とは言わず朝鮮人って言うよな
俺はチョンだけど ここのキチガイは朝鮮ということばを差別語として使用しているからな。
韓半島ではなく大韓半島ってのが正しいんだよね。
大韓民国なんだから。 朝鮮で使われてる言葉の半分以上は日本語がもとになってるし
文化とかもいろいろ日本がもとになってるし
インフラその他も日本がもとになってるし
土人に教育したのも日本
全部捨てて土人に戻ってから言え >>774
日本に残っている文化の90％が韓半島由来ですけど？
というか人間そのものが韓半島由来というｗｗｗ
おまえら、もうパラオにでも移住するしかないなｗｗｗｗ >>775
無根拠。
無関係の別民族だ
人間の分布で言うなら、日本に人間が渡ってきたころ、朝鮮人は存在していない
朝鮮人の成立は高麗後期。
それ以前は朝鮮人はいない 日帝残滓全部捨ててもらってかまわないのでさっさとやって下さい つかさ
朝鮮叩きやりたいのはわかるが、お前らが朝鮮人レベルになってる
それはいただけない
エンコリ古参兵の俺からすると、朝鮮人朝鮮人と笑えていたところが、実は日本人も朝鮮人並みの島土人ばかりってのは最高に笑える冗談だよ え？
朝鮮半島が許せなくて韓半島て使ってるんじゃなかったの？ｗ チョチョリーナ半島でいいんじゃね？慰安婦とも共通項あるだろ、かなり古いネタだが >>781
半「島」にふぁびょってると何回指摘しても、朝鮮半島だろ というレスがついて
疲れてる私は貴方に同意するw そもそも北朝鮮もあるのに韓半島と呼ぶのはおかしいな
朝鮮半島の下半分が韓半島という認識なの？ じっさい韓半島なんて呼び方は、韓国だけだろ
にほんでも朝鮮半島だよな、歴史的にも この際、日帝残滓を徹底的に洗い出し、全部廃止にするんだよ！ 正直、半島＝朝鮮半島なんだから
Koria＝朝鮮 だろう？
すると、韓国は南朝鮮という名称が正しい。
韓国人は、北朝鮮を「北韓」と呼んでいるが、
大きな間違い。
大韓民国 という国名を造っただけで、
国際的（英語読み）では、南朝鮮・北朝鮮。 >>786
韓国の連中は、李承晩政権の、朝鮮→大韓という歴史が正しいという洗脳によって、
歴史以外で、朝鮮という言葉を発すると恐怖を感じる様になってる。
（朝鮮日報は頑張ってるなｗ）
だから、朝鮮半島→韓半島と、本能的に置き換えてしまう。
そういうローカルな個人的な問題。 中国「小日本！！」
日本「小さいですけど何か？」
韓国「島国日本！」
日本「島ですけどそれが何か？」 >>783
委任は小さな任か？
委任状は小さな任の状か？
禾は稲穂の先のことだし、女はまんま女だ
どこに小さいって意味がある？
矮と倭の区別つかない朝鮮人並みはやめれ。
小さい、弱いって意味をもたせているのは矢だ
女が引く矢はどんな矢だ？ この学者、国名や民族名とその土地につけられた名称の区別がついてない単なる馬鹿
古来支那もこの区別がついてなくて、自分らの住んでいる地域を表す言葉がなく、王朝名しかなかった
王朝や国家が代わっても、その地域を表す単語が必要だという概念がないんだよ
つくづく大中華小中華な連中だ >>785
そ。
これは単なる馬鹿朝鮮の自家中毒なんだが、読まない、読んでも勝手に読む、考えないの三拍子揃ってるのは朝鮮人だけだと思っていたが…
日本人にも大量にいた(ﾟ∀ﾟ)…(´･ω･`)w ところで
朝鮮半島→韓半島なら
古朝鮮→古韓
とは言わないのか？ 韓国って日本が作った国だからな
朝鮮のほうがずっと歴史があるし
韓国でもそう教えてるわけだろ
韓国って名前に文句付ける前にまず韓半島に文句つけただけだろ 韓国朝鮮なんぞと呼んだら、この政権が倒れれば、土地自体の呼び名自体がなくなるというところに全く発想が及んでない
まあ、もうすぐ消滅する連中がだから、どうでもいいけど 趣味の発明家みたいな連中だな
ほとんどゴミだけどたまに旭日旗みたいに当たる 日本が悪いに根拠もクソもないんだね。
こんな頭の悪い人たちがノーベル賞とるの無理だね。 >大統領府と政界が無批判に「韓半島」を使っている。完全な人名について、その人が処した状況や身体的短所を示す言葉で呼ぶのは正しいのか。
日本人が共感できない原因はここだな
おそらく韓国語で半に相当する字はひどくネガティブな用途で使われているんだろうな
悪口が多いことで有名な国だし アラビア半島なんて3,237,500km2やで
日本の10倍近くあるがな
そんでもって世界最古の文明の発祥地やで（韓国を除く）
でも半島は半島ですがな
このしとは何を根拠にこんなこと言うてるんやろなあ
軽蔑されるのは半島いう言葉のせいやないんやないかなあ 半に対する印象が悪い？
そんなの当然だし、みんな知ってる
なあ、パンチョッパリの皆さん >>802
貧国弱兵論((C)yasoshima氏)でぐぐれ
連中は何百年もアレをやり消滅してないんだよ 元記事読んだら、なんなだ半島が気に入らなかったのか
日本が完全な島であるのに対して、半島が気に入らないwww
え、島国ってさんざん馬鹿にしてたのに
もともと、中韓の奴らは島をバカにしてたのにな
島というのは野蛮人の住むところってことだったはずなんだが 韓国半島って略して韓半島だろ？
つまり朝鮮半島全体は韓国のものだと言いたいのだろう >>810
半島を島以下って解釈してるだけの自家中毒だ >>800
歴史の古さを誇りにしたい韓国人は、歴史に関しては、「朝鮮」を尊重する。
しかし、現在の事象については、朝鮮→大韓という李承晩軍事政権以降の洗脳によって、
韓に置き換えようとする。
「朝鮮日報」は、特殊なケースで、歴史ある新聞ということを主張したいがため、
「朝鮮」という呼称を変えず頑張ってる。つまり自負心の塊。 セルフ言葉狩りによる知性の廃棄。コリアンは素晴らしいウリナラと憎らしい日本の２つの言葉で済むやん >>813
微妙に違う
日本人が、チョソンと言うならオッケ
ちょうせん、なら日本帝国主義の野心を捨てない野蛮人のチョッパリ
日本のテレビ・ラジオで、朝鮮人名を朝鮮発音で読ませるよう大騒ぎし、日本人を善導できたのは、チョソンが日本人を打ち破って征服した証拠
という概念闘争w
しらんがなw 朝鮮半島でなぜいけない？ 韓国なんて国名は、
北に併合されれば、消滅必至。 つーか、この調子で厳密に日帝残滓狩りしていったら、
李氏朝鮮由来の独自文化は、エイのうんこ漬けとか試し腹とか病身舞とか、そのへんしか残らなくなると思うよ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
