>>25
ケンチャナヨって韓国だと被害者じゃなく加害者が使う言葉だって聞いたことがあるな。
つまり

「ごめん!ほんっとにごめん!迷惑かけちゃって!!」
「なあに気にしない気にしない、ケンチャナヨ」

っていうのじゃなくて

「てめえふざけんな!どんだけこっちが損害喰らったと思ってる!」
「まあまあ、カリカリするのは損ニダよ。ケンチャナヨ〜」

とかそういう感じ