これから機械翻訳ではソメイヨシノを
王桜を真似て作った紛い物と訳せばよくね?