【平壌（共同取材団）、ソウル聯合ニュース】韓国の文在寅（ムン・ジェイン）大統領は１８日、北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン）国務委員長（朝鮮労働党委員長）との会談会場である平壌の朝鮮労働党本部庁舎に到着し、芳名録に「平和と繁栄へ　民族の心は一つ」と記すとともに、「大韓民国大統領文在寅」と署名した。

　首脳会談に先立ち、金委員長は本部庁舎入り口で文大統領を出迎え、文大統領が車両から降りると握手を交わし、会談会場に案内した。

　文大統領が芳名録に記入する間、金委員長と金委員長の妹の金与正（キム・ヨジョン）党第１副部長が署名を見守った。文大統領が署名を終えた後、両首脳は会談会場に移動し、会談を開始した。

　会談は午後３時４５分に始まり、５時４５分に終了した。会談には韓国側から徐薫（ソ・フン）国家情報院長、鄭義溶（チョン・ウィヨン）国家安保室長が、北朝鮮側から金与正氏、金英哲（キム・ヨンチョル）党副委員長が同席した。

聯合ニュース

ソース：朝鮮日報日本語版＜文大統領「民族の心は一つ」　芳名録に記入＝南北首脳会談＞
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2018/09/18/2018091803435.html