【韓国】「２０年ぶり最悪の景気」名節にも冷え込んだ伝統市場
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
2018年09月21日15時00分
[? 中央日報/中央日報日本語版]
18日、慶南昌原市城山区の盤松市場。秋夕シーズンを控えても平日のように往来する人がおらず閑散としている。
京畿議政府（キョンギ・ウィジョンブ）の第一（ジェイル）市場は「京畿北部最大規模の伝統市場」と言われている。ここで一番有名な名物は「即席ドーナツ名家」という看板の露店だ。朝鮮ホテルと新世界グループで１３年間調理士としての経歴を積んだ製パン専門家が質の良い材料で作ったドーナツを一般価額の半分である１個当たり７００ウォン（約７０円）で売っている。いつ訪ねても長い列に待たされることを覚悟しなければならない。
１８日午後訪れたこの店には行列がなかった。「揚げるやいなや売れる」と言われていたドーナツを買おうとする人々がたまに見えた。主人のキム・ジョングァンさんは「このような秋夕（チュソク、中秋）は初めて」と話した。彼は「昨年、この時期には一日の売り上げが５５万ウォンだった。今年は４０万ウォンの達成も容易ではない」と話す。同時に、「安価で気軽に食べられるドーナツにも支出を減らすぐらい、庶民の暮らしが厳しいようだ」と話した。
同日、全北全州（チョンブク・チョンジュ）で最も古い伝統市場である殿洞（チョンドン）南部市場でも似たような声が聞こえた。南部市場は一年に１０００万人が訪れる全州韓屋村の近くにある。文化体育観光部と韓国観光公社が「２０１８年代表伝統市場」で選定したところだ。だが、市場の路地が閑散としているのは同じだった。
２０年目同じ場所で餅屋「鍾路（チョンノ）商会」を運営するキム・スンヒさんは「景気が２０年ぶりに最悪」と話した。キムさんは「前には家ごとに蒸し餅と松餅（ソンピョン）などを８キロずつ買っていったが、今年は１〜２キロしか買わない」と話した。キムさんは「前には秋夕シーズンでなくても職員を２人ずつ雇っていたが、今年は秋夕前日の一日だけおばさん１人を１０万ウォンで雇う計画」と話した。また、「子供たちがみんな学校を卒業して幸いだが、最近のようであれば子供たちを学校に行かせることもできないだろう」と話した。
慶南昌原（キョンナム・チャンウォン）の盤松（バンソン）市場で露店の八百屋を運営するキムさんは「通貨危機の時もこのようにお客さんがいなくはなかった」と話した。市場の近隣で美容室を運営するパクさんは「前には秋夕シーズンになると、半月程度は休む時間もなくお客さんを受けていたが、今年は昼間にはお客さんが一人もおらず、夜に２〜３人ぐらい来るのが全部」と話した。秋夕シーズンが消えた。「庶民経済のバロメーター」とされる全国の伝統市場には秋夕の景気が普段と大きく変わらない。
冷え込んだ消費心理は各種景気指標でも確認できる。８月の失業者数は１１３万人で、１９９７年通貨危機以来最も多かった。１月から８カ月連続、１００万人を上回った。全体の失業率も０．４％上がったが、満１５〜２９歳までの若者の失業率も１０％で、通貨危機以降最高値だ。ここで最低賃金の引き上げによる影響などで就職がさらに難しくなり、急激な消費の冷え込みにつながっている。
買い物の中心が伝統市場から大型マートに、大型マートから再びオンラインショッピングに移されるなど、消費パターンの変化も一役買っている。統計庁が５日、発表した「オンラインショッピング」動向によると、今年７月、全体のオンライショッピングの取り引き額は９兆４５６７億ウォンとなった。昨年７月には７兆７０７７億ウォンだった。１年間でオンラインショッピングの購買額が２２．７％も増えた。内需が大きく伸びないが、購入ルートはオンラインに集まり既存の市場と大型マートの売り上げが減るほかはない。
体感景気の悪化は商人の声以外に地域企業からも確認される。大邱（テグ）商工会議所が地元の企業２６５社を対象に「２０１８年秋夕の景気動向」を調査した結果、回答者の７７．４％が「昨年秋夕より景気が悪化した」と答えた。釜山（プサン）経営者総連合会が釜山地域の主要企業１３９社を対象に調べた結果も回答企業の５８％が「前年より悪化」と答えた。
釜山経営者総連合会のパク・ジュワン常任副会長は「昨年秋夕の景気を調べた時も厳しいとの意見が多かったが、今年は体感の程度が非常に深刻な水準」としながら「最低賃金の急激な引き上げなど経営条件の変化が地元企業に大きな負担として働いていると分析される」と語った。
https://japanese.joins.com/article/420/245420.html?servcode=300&;sectcode=300 >>391
在任中の事が原因で捕まったのは２人だけだったなｗ >>373
安倍がそんなに凄くてあと1期で退陣なら悪い事でも無いよなぁｗ がっくん爺さんだから入力が遅いのか、それとも単に反射神経が鈍ってるだけかわからんな
トロトロやってんじゃねーよ、もっと早く書き込めや >>373
実際に辺野古訴訟で最高裁が国側勝利にした訴訟に関して
民進・風間議員「沖縄辺野古移設訴訟の国側勝訴は安倍総理と裁判長らが仕組んだお芝居」
って言ってるだろ
これみて、日本が司法の独立を保ててると思うか？
安倍の一声で、裁判の結果だって変わる。
これは北朝鮮と同じだろ >>394
独裁者ならあと一期で退陣なんかしませんよねぇ >>395
てーか話聞かないって特性は林に通じるもんが有る。
劣化林って書くと人間のクズここに極まれり。 >>394
その任期も党内での話だから、党規約の改正で何とでもなるけどねぇ。 >>394
本当にすごい独裁者なら、終身総裁とか普通にやるんだよなあ…
あれ？中国になんかそんなのいなかったっけ？ >>384
韓国なら起訴されて有罪になって懲役40年ぐらい受けてる。 >>397
そんなに安倍がスゴイんなら学者ごときが勝てるわけ無いでしょｗ 諦めなよ >>400
だーぶーりーたーいへんー 学費が出ーなーいー >>397
証拠出せばいいのに
出せないならそいつの妄想でしかないな >>397
どこの「裁判官」の話？
やっぱ選民意識だけの低脳だわお前。 >>404
ここは日本です。いい加減現実と向き合えがっくん。 >>404
そうだな、韓国だったら証拠を、検察が偽造するからな >>397
そんな野党議員の戯言がソースになるかよ
だから公判維持できるレベルの証拠持って来いや
1年以上も何やってんの？馬鹿なの？無能なの？ >>404
なんという罪で？刑法は？
ほれ、答えてみ。 >>397
民進出してもなぁ
普天間が危険だってんでヨソに作ったのに、そもそもをひっくり返そうとしてるじゃん >>406
国の勝利が芝居って言うなら反対意見出すだけ無駄だと諦めるべきじゃないかな。
「この世の中が嫌いなら自分を変えろ」ですわ。 >>404
日本は曲がりなりにも法治国家でな、あんな愚民国家と一緒にすんな 東海道新幹線の大井車両基地：「幹ト二」
ｼﾞｭﾙﾘ >>401
何とでもなるなら永世総裁になればいいじゃん。
それともプーチンみたいに間に挟むか？
それやって選挙で勝ち続けるのは無理だと思うなぁ
小泉だって見る影も無い。 >>146
前回石破支持だった地方も 「地方がー」「地方でー」「地方にー」 の
掛け声だけと見切り始めたのが今回の選挙結果 社会学なら憲法を前提として話せば
いいのに
芦部のあの字も出てきやしない… >>421
就職出来なかったのは、五寸釘ほなみじゃないっけ。
牛田は、奨学金返せね〜って喚いてた馬鹿。 >>424
出来るんじゃ、ないかなぁ？
多分、おそらくｗ
>>426
フェリーの船長もなｗ >>421
それは単なるチンピラ、ガキの方はしーるずね
結局奥田のロンダリングに利用されただけだったねえ
イキってデモやった所で世の中には何の影響も与えられなかったのは、団塊のアホが熱中してた学生運動と同じだわw >>430
ほなみは進学出来なくてシングルマザーになったんじゃなかったかな >>430
ラップで金稼ぐとか言ってるんだから牛田も就職失敗では。 がっくんが奥田持ち上げてる時点で、奥田は馬鹿だと分かるな。
ガチ左翼から、「パヨクは疫病神」とまで言われてたし。 >>418
世の中に不満があるなら自分を変えろ。それが嫌なら耳と目を閉じ、口をつぐんで孤独に暮らせ。
↑
こんな戯言が平然とまかり通る、日本という国が異常。
国は国民の幸せのために、幸福を保障してやるべきじゃないのか。 >>432 下
文在寅は自分が逮捕されることはないと思ってるんだろうねｗ >>435
退学したんか？アレ。
>>436
ノマンソクみたいになりそうだな、牛田。 >>436
ラップでもアルミホイルでもいいから稼いで税金納めてみろって話だよな >>441
アレは逮捕される前に暗殺されそうだしｗ >>440
お前が仕事直ぐ辞めさせられるのは、至極まともな経営者ばかりだからだぜ。
現実見たらどうだ。 >>427
石破さんの地方創世にしろ、民主党政権に通ずるものがあるから
言ってること自体は間違ってないんだが。
実際に、民主党は地方主権改革を断行しようとしてただろ >>440
なんとかしたいと思ってるならお仲間と政党立ち上げて立候補しなさいよ >>440
お前の幸福保証したら、日本は20世紀の社会主義国家になるからNG
つか、そうなった時に真っ先に強制収容所に送られるのはお前だぞ
頭が悪すぎるから、利用価値すらないw ID:1hCltIgt
↑
ただのレス乞食だろ
まじでつまらんわ >>448
アレ、大学生やってなかったっけ。
>>450
国政を滅茶苦茶にしただけだったろ >>447
就職できるとも思えないが、仮に職に就いていたとしても屁理屈ばかり言っていたのだろうなぁ。 >>449
がっくんってじいちゃんのくせにアニメ見てんだなぁ。 >>454
全ての人間が同じ生活様式で、いくつかパターンの決まった仕事から
適性を考慮したうえで仕事を選び、同一レベルの賃金を保障する。
これなら格差もないし、蟠りもない。
日本の庶民はなぜ、幸福よりも辛い道を選ぶのかね？
だから愚民論が展開されるんだよ。 >>450
結果が全て
ってかどの地方も全部復活出来るとは誰も思ってねーだろ >>455
頑張れって言った。自民の手を借りずに、とも付けて。 ＞＞ドーナツを一般価額の半分である１個当たり７００ウォン（約７０円）で売っている。いつ訪ねても長い列に待たされることを覚悟しなければならない。
ドーナツの一般価格が一個１４０円って高っけー、だよね
ドーナツなんて日本じゃコンビニでも１００円でいろんなの売ってるし
うちの近所の豆腐屋さんが油揚げと並べて売ってる自家製おからドーナツが
ヘルシーでおいしいって、近所じゃ人気だけど一個５０円だし
これは年内にポストベネズエラでハイパーインフレエクスプレスかねー(´・ω・`) >>458
民主党は少なくとも、憲法解釈捻じ曲げたりはしてないだろ。
国政を滅茶苦茶にしたのは安倍。
民主党は自民党の負の遺産を受け継いだ結果
損な役割に回ったに過ぎない。 >>463
典型的な「コルホーズ」か「人民公社」だな。お前は昭和で脳味噌が止まっているのかがっくん。 >>463
議員になって政権取れば実現できるかもしれないよ？
頑張ってねw 正直一番頼りにしないといけない日本に対してありもしなかった売春婦を慰安婦と呼んで嫌がらせしたり。
韓国が滅んでも自業自得だ。何でも人のせいにしなければ憂さがはれない国民性なんだな。
いいかげん明日のこと考えた方がいいよ。日本の企業に就職する学生は賢明だと思う。
文は大バカ。生産性のない北朝鮮と半島を沈めるつもりか？本当に能無しの大バカだと思う。 >>469
社会主義にしろ、共産主義にしろ
理論的には間違ってないんだが。
それを理解できないのは
勉強が足りないんだろ あんた。
コテハンつけるなら、もう少し本読めよ >>468
組閣もままならないまま権力奪取した結果がアレだ
バカ >>463
その原始共産思想って国民が全部農家でもすんの？
医者はどこだ？ >>465
厳しいコト言ったんだな
ある意味正しいけど、自民党が言うセリフではないなw >>463
悪いね、俺はそれなりに稼げてるからお前みたいな馬鹿養うのはゴメンだわ
つかそれ20世紀に散々実験して、文字通り屍の山作ってどこも成功しなかったの見ないふりか？
一度ダメだとわかったものをロクに総括もせず、また繰り返すとかアホかw >>468
憲法解釈を捻じ曲げたって何の事だ？
それと、民主党時代の尖閣密漁船ビデオはどうなんだ
>>470
１８か１９でシングルマザーか、あの馬鹿女。 >>446
ウリら三人かしまし酋長〜
誰が言ったか知らないが〜三人寄ったらかしましいとは愉快だね〜♪
⊂⊃
⊂⊃ 88ｸﾈ88 ⊂⊃
∧の∧ ★<丶｀∀´> ∧ｱｷ∧★
< ‘∀‘> ⊂┌斤Y斤） < ｀ｌ_ ´ >ｌ はやくこっちこいﾆﾀﾞ！
─Ｕ─★ ) |／ / .| | ヽ Ｕ つ
し―-J .|-レ─レ─ゝ し―-J .ｌ >>475
現実は甘くない。人間に「感情」がある事を忘れているのかがっくん。 >>475
机上では正しいさ。
現実では正しくないさ。
それもわからない低脳がお前。 >>475
間違ってたから社会主義国は衰退してんじゃん >>475
いや初っ端から破綻してる。
山に住もうが海沿いだろうが同じもの食って同じ収穫取れって言ってんだから。 >>475
本って、紫ババアのアジビラみたいな本かよw >>475
共産主義は、資源には限界があるってのを忘れてる
欠陥持ち思想でしか無いぞ >>480 下
まぁ本人が幸せならいいんじゃないかな… ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
