【韓国】「２０年ぶり最悪の景気」名節にも冷え込んだ伝統市場
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
2018年09月21日15時00分
[? 中央日報/中央日報日本語版]
18日、慶南昌原市城山区の盤松市場。秋夕シーズンを控えても平日のように往来する人がおらず閑散としている。
京畿議政府（キョンギ・ウィジョンブ）の第一（ジェイル）市場は「京畿北部最大規模の伝統市場」と言われている。ここで一番有名な名物は「即席ドーナツ名家」という看板の露店だ。朝鮮ホテルと新世界グループで１３年間調理士としての経歴を積んだ製パン専門家が質の良い材料で作ったドーナツを一般価額の半分である１個当たり７００ウォン（約７０円）で売っている。いつ訪ねても長い列に待たされることを覚悟しなければならない。
１８日午後訪れたこの店には行列がなかった。「揚げるやいなや売れる」と言われていたドーナツを買おうとする人々がたまに見えた。主人のキム・ジョングァンさんは「このような秋夕（チュソク、中秋）は初めて」と話した。彼は「昨年、この時期には一日の売り上げが５５万ウォンだった。今年は４０万ウォンの達成も容易ではない」と話す。同時に、「安価で気軽に食べられるドーナツにも支出を減らすぐらい、庶民の暮らしが厳しいようだ」と話した。
同日、全北全州（チョンブク・チョンジュ）で最も古い伝統市場である殿洞（チョンドン）南部市場でも似たような声が聞こえた。南部市場は一年に１０００万人が訪れる全州韓屋村の近くにある。文化体育観光部と韓国観光公社が「２０１８年代表伝統市場」で選定したところだ。だが、市場の路地が閑散としているのは同じだった。
２０年目同じ場所で餅屋「鍾路（チョンノ）商会」を運営するキム・スンヒさんは「景気が２０年ぶりに最悪」と話した。キムさんは「前には家ごとに蒸し餅と松餅（ソンピョン）などを８キロずつ買っていったが、今年は１〜２キロしか買わない」と話した。キムさんは「前には秋夕シーズンでなくても職員を２人ずつ雇っていたが、今年は秋夕前日の一日だけおばさん１人を１０万ウォンで雇う計画」と話した。また、「子供たちがみんな学校を卒業して幸いだが、最近のようであれば子供たちを学校に行かせることもできないだろう」と話した。
慶南昌原（キョンナム・チャンウォン）の盤松（バンソン）市場で露店の八百屋を運営するキムさんは「通貨危機の時もこのようにお客さんがいなくはなかった」と話した。市場の近隣で美容室を運営するパクさんは「前には秋夕シーズンになると、半月程度は休む時間もなくお客さんを受けていたが、今年は昼間にはお客さんが一人もおらず、夜に２〜３人ぐらい来るのが全部」と話した。秋夕シーズンが消えた。「庶民経済のバロメーター」とされる全国の伝統市場には秋夕の景気が普段と大きく変わらない。
冷え込んだ消費心理は各種景気指標でも確認できる。８月の失業者数は１１３万人で、１９９７年通貨危機以来最も多かった。１月から８カ月連続、１００万人を上回った。全体の失業率も０．４％上がったが、満１５〜２９歳までの若者の失業率も１０％で、通貨危機以降最高値だ。ここで最低賃金の引き上げによる影響などで就職がさらに難しくなり、急激な消費の冷え込みにつながっている。
買い物の中心が伝統市場から大型マートに、大型マートから再びオンラインショッピングに移されるなど、消費パターンの変化も一役買っている。統計庁が５日、発表した「オンラインショッピング」動向によると、今年７月、全体のオンライショッピングの取り引き額は９兆４５６７億ウォンとなった。昨年７月には７兆７０７７億ウォンだった。１年間でオンラインショッピングの購買額が２２．７％も増えた。内需が大きく伸びないが、購入ルートはオンラインに集まり既存の市場と大型マートの売り上げが減るほかはない。
体感景気の悪化は商人の声以外に地域企業からも確認される。大邱（テグ）商工会議所が地元の企業２６５社を対象に「２０１８年秋夕の景気動向」を調査した結果、回答者の７７．４％が「昨年秋夕より景気が悪化した」と答えた。釜山（プサン）経営者総連合会が釜山地域の主要企業１３９社を対象に調べた結果も回答企業の５８％が「前年より悪化」と答えた。
釜山経営者総連合会のパク・ジュワン常任副会長は「昨年秋夕の景気を調べた時も厳しいとの意見が多かったが、今年は体感の程度が非常に深刻な水準」としながら「最低賃金の急激な引き上げなど経営条件の変化が地元企業に大きな負担として働いていると分析される」と語った。
https://japanese.joins.com/article/420/245420.html?servcode=300&;sectcode=300 >>716
その日本より各種指標が最悪な韓国ってすごいな
国民はどうやって生きているんだろ
失業率10％だっけ？
すげえな、そんな数字でも日本がーって言えるんだから >>702
なあに在日排除と韓国見棄てる
二つのカードがある >>179
北の豚王国と南の馬鹿が統一したら大国が生まれるというアフォ論理を騙る方ですか？有史以来盲腸半島が大国だった
試しも無いし 第一70数年前に日本に併合されTVでえた時でも万年赤字だった 馬鹿とアホを足しても２にはならんのだよ いまだに韓国経済を擁護してる共産党系のパヨクがいるんだよなー
サヨクの経済音痴は凄まじいわ サムスン倒産したら韓国は
オワリ☝今日本からのＣＰＵ
てのが届かず減益に転じ半導
体は下落しとるから
韓国の命は日本が握ってる
訳なんですがチョソたん。。 >>146
いや、石破がむしろ終わりだなｗ
今回アイツがやったことは
まともな人間が離れていくには十分だ。
党員票も過去より落とし、
議員支持も集められなかった。
コレでどうして善戦と言えるんだ？
プラス要因は石破には皆無。
あと自民党支持層では、
更に安倍支持はプラスみたいだぜ？
安倍支持７割と言われていたｗ >>718
韓国人は都合の悪い数値を読まない機能的文盲ですから。
最低賃金が日本より高いだけで大満足スニッカーズですから。
朝三暮四の猿だね猿さんごめんｗ >>724
<丶｀∀´> ＜ウリ予想ではもっと差が付くと思っていたニダ。だから善戦ニダ。
なんじゃね？ >>728
てーか。
朝鮮族は賛成１００％ー反対０％でないと落ち着かないんですよ。 韓国は、来年はもっと景気は悪くなる。(*´∀`)♪
米中の貿易戦争で、中国では来年は、失業者が一億人突破！
中国との貿易がGDPの半分を占める韓国は、連座して失業者が500万人くらいか！
ああ、来年が楽しみだわ！(*´∀`)♪ >>725
猿は一応 栗もらえるけど
こいつら朝ゼロ暮ゼロになりそうだからな・・・ >>724
つか、党首選に立候補したら政治家として終わりとか
ヒトラーよりむしろスターリンっぽくて笑える >>726
兵務庁「在日帰せ」
嬉々して送り出すだろ 近々の安倍改造内閣
麻生財務大臣は再任だろう
麻生財務大臣はチョン高官の
〇スワップは日本が頼んできたから結んでやった
発言に激怒した
スワップして貰いたい今のチョンはガッカリだろう
チョンザマア >>613
厚生省はそれはないって今年の半年間の調査分で0件になったと報告してたと思うが？ >>732
共産国家はみんな一律貧乏だからそれなりに
耐える体質ができてるけど中途半端に民主主義
に走った韓国は暴動に発展しそう 経済格差がある国どうしが統一すると社会が混乱するから、北朝鮮の経済レベルに落とそうとしているんだろ。
文在寅は優秀だわ。永久に大統領やっていてほしい。 >>1
5年ごとに経済困窮しているようだが。
国の5か年計画に問題があるんじゃないかと疑問に思うようになった。 でも支持率60%あるんだろ
衣食住足りなくても反日や統一幻想ちらつかせてたら問題ないんだなあの国 >>741
大統領の任期は５年...(￣ー￣)ﾆﾔﾘ >>1
自称・外交の天才が景気の起死回生の手段で北と併合するから大丈夫 北朝鮮並みになっても、月一回肉の配給があるくらいには裕福なんじゃないの？ ムン 「南北統一が実現したら北朝鮮から観光客が押し寄せるから大丈夫。」 明日は我が身だぞ
韓国人がくしゃみすると日本人が
いやな顔するからな ＞韓国人がくしゃみすると日本人が
＞いやな顔するからな
そりゃ物理的に臭うからだぞｗ >>749
マジ、独特の異臭を放ってるよな あいつら >>748
いやそりゃ韓国人の顔なんて、そもそも見たくも無いですし 豚インフルエンザとか鳥インフルエンザのウィルスが怖いからな >>1
景気関係なく日本人観光客にはボッタクリで有名だからな >>7
これはムンムン失業投獄も近い(*´･ω･｀)b この前の南北会談で支持率10%近く上がったらしいけど、北の将軍がソウルを訪れれば文政権の支持率8割くらいになりそう。 昨日から日韓交流お祭りやってるぞ
日曜だしネトウヨいけよ >>758
ネトウヨ呼んで嫌がらせさせるとか、お前韓国人嫌いなんだろ。 >>758
お前は参加してるんだろ？
参加してる証拠として動画アップしてよw >>760
たいした怪我人出てない
ネトウヨの関与も疑われる 文大統領のお陰です。ありがたく受け入れるかロウソクをもって大統領府へ行きましょう >>763
意地でも帰国しまい国を他人に勧めないでくれ >>762
行きたいけど今日は急用でいけない
皆楽しんでくれ >>758
おれは行かないから、おまえ５００万くらいバラまいてこい >>769
(=ﾟωﾟ)多分兵務庁が網張ってるもんなくーっくっくっく >>764
韓国人は有能らしいからねぇ
韓国の最低時給は１万でいいと思うんだよ >>769
お前は急用なくたっていかないだろうに。 >>731
韓国は中国のウイグル人の人権侵害、あるいはジェノサイド擁護をするのかと米国から引導渡される。 >>769
急用があるなら、５ちゃんなんかやってないで出かけろ
二度とくるな >>771
俺は老舗の日本民族だから関係なし
在日の人も行かなくていいよ 市場なんて衛生的に汚いし
景気なんて関係なく消えていくものでしょうに >>778
(=ﾟωﾟ)西から105系買って静シス配置
>>779
(=ﾟωﾟ)じゃあ日本人全員行かなくていいなくーっくっくっく >>779
本国愚民に聞いてみなよ ぬっ殺されっからｗ 経済成長率
韓国兄さん：2.8% → 最悪の景気
ジャップランド：1.2%(改ざんありｗ) →空前絶後の好景気
可笑しいだろｗｗｗ >>780
それはいいだろ
バイトでチラシ作ったやつが行かないといけないとか？ >>779
なら最初は外国人ってことじゃん。在日自白してるぞ。 >>788
知るかボケ
勧めてる奴が良さも知らずにゴリ押しとか死んで来い >>787
仕事が無い南朝鮮を誇りたいなら帰国しろカスキムチ 余計なことせず腰を据えてやってればそれなりに豊かになっただろうにな >>799
カロリーメイトチーズ味に種別があったとは… ネトウヨは在日を誤解してるから仲良くなってほしいんだよ
いい奴だとわかれば雪解けは近い >>800
無理ですよ かの地では一生同じ仕事をやっていろ！ってのは悪口ですからｗ >>787
GDP (百万米ドル)
日本 4,123,258 →1.２％は49,479百万米ドル
韓国 1,376,868→2.8％は38,552百万米ドル
日本のほうが額自体は多いの。
9cmが20%伸びても、日本の平均12cmに届かないのと同じ。 >>785
JR東海静岡支社は本社への反乱の罪でおとり潰しになります。
国鉄米原の悲哀を味わうがいいｗ >>800
それ、朝鮮人が最も逃げたがる作業だから。
まあだからノーベル賞も無理なんだが。 >>804
13 （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん sage 2018/09/23(日) 00:12:15.57 ID:O4W1utfJ
日本が助けるだよ
18 （´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん sage 2018/09/23(日) 00:14:19.50 ID:O4W1utfJ
>>15
まずスワップ再開
ただの乞食やな >>769
とりあえず、
ネトウヨ集めて嫌がらせさせようとしてるバカが居るけど、知り合いか？
って聞いて来てやる。 >>804
何が悲しくて不法入国の乞食と仲良くしなきゃならんのや >>804
いずれ帰る人と仲良くなってもしょうがない >>811
駅構内で売ってる飲み物が変なもんばっかになる ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
