【韓国】「２０年ぶり最悪の景気」名節にも冷え込んだ伝統市場
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
2018年09月21日15時00分
[? 中央日報/中央日報日本語版]
18日、慶南昌原市城山区の盤松市場。秋夕シーズンを控えても平日のように往来する人がおらず閑散としている。
京畿議政府（キョンギ・ウィジョンブ）の第一（ジェイル）市場は「京畿北部最大規模の伝統市場」と言われている。ここで一番有名な名物は「即席ドーナツ名家」という看板の露店だ。朝鮮ホテルと新世界グループで１３年間調理士としての経歴を積んだ製パン専門家が質の良い材料で作ったドーナツを一般価額の半分である１個当たり７００ウォン（約７０円）で売っている。いつ訪ねても長い列に待たされることを覚悟しなければならない。
１８日午後訪れたこの店には行列がなかった。「揚げるやいなや売れる」と言われていたドーナツを買おうとする人々がたまに見えた。主人のキム・ジョングァンさんは「このような秋夕（チュソク、中秋）は初めて」と話した。彼は「昨年、この時期には一日の売り上げが５５万ウォンだった。今年は４０万ウォンの達成も容易ではない」と話す。同時に、「安価で気軽に食べられるドーナツにも支出を減らすぐらい、庶民の暮らしが厳しいようだ」と話した。
同日、全北全州（チョンブク・チョンジュ）で最も古い伝統市場である殿洞（チョンドン）南部市場でも似たような声が聞こえた。南部市場は一年に１０００万人が訪れる全州韓屋村の近くにある。文化体育観光部と韓国観光公社が「２０１８年代表伝統市場」で選定したところだ。だが、市場の路地が閑散としているのは同じだった。
２０年目同じ場所で餅屋「鍾路（チョンノ）商会」を運営するキム・スンヒさんは「景気が２０年ぶりに最悪」と話した。キムさんは「前には家ごとに蒸し餅と松餅（ソンピョン）などを８キロずつ買っていったが、今年は１〜２キロしか買わない」と話した。キムさんは「前には秋夕シーズンでなくても職員を２人ずつ雇っていたが、今年は秋夕前日の一日だけおばさん１人を１０万ウォンで雇う計画」と話した。また、「子供たちがみんな学校を卒業して幸いだが、最近のようであれば子供たちを学校に行かせることもできないだろう」と話した。
慶南昌原（キョンナム・チャンウォン）の盤松（バンソン）市場で露店の八百屋を運営するキムさんは「通貨危機の時もこのようにお客さんがいなくはなかった」と話した。市場の近隣で美容室を運営するパクさんは「前には秋夕シーズンになると、半月程度は休む時間もなくお客さんを受けていたが、今年は昼間にはお客さんが一人もおらず、夜に２〜３人ぐらい来るのが全部」と話した。秋夕シーズンが消えた。「庶民経済のバロメーター」とされる全国の伝統市場には秋夕の景気が普段と大きく変わらない。
冷え込んだ消費心理は各種景気指標でも確認できる。８月の失業者数は１１３万人で、１９９７年通貨危機以来最も多かった。１月から８カ月連続、１００万人を上回った。全体の失業率も０．４％上がったが、満１５〜２９歳までの若者の失業率も１０％で、通貨危機以降最高値だ。ここで最低賃金の引き上げによる影響などで就職がさらに難しくなり、急激な消費の冷え込みにつながっている。
買い物の中心が伝統市場から大型マートに、大型マートから再びオンラインショッピングに移されるなど、消費パターンの変化も一役買っている。統計庁が５日、発表した「オンラインショッピング」動向によると、今年７月、全体のオンライショッピングの取り引き額は９兆４５６７億ウォンとなった。昨年７月には７兆７０７７億ウォンだった。１年間でオンラインショッピングの購買額が２２．７％も増えた。内需が大きく伸びないが、購入ルートはオンラインに集まり既存の市場と大型マートの売り上げが減るほかはない。
体感景気の悪化は商人の声以外に地域企業からも確認される。大邱（テグ）商工会議所が地元の企業２６５社を対象に「２０１８年秋夕の景気動向」を調査した結果、回答者の７７．４％が「昨年秋夕より景気が悪化した」と答えた。釜山（プサン）経営者総連合会が釜山地域の主要企業１３９社を対象に調べた結果も回答企業の５８％が「前年より悪化」と答えた。
釜山経営者総連合会のパク・ジュワン常任副会長は「昨年秋夕の景気を調べた時も厳しいとの意見が多かったが、今年は体感の程度が非常に深刻な水準」としながら「最低賃金の急激な引き上げなど経営条件の変化が地元企業に大きな負担として働いていると分析される」と語った。
https://japanese.joins.com/article/420/245420.html?servcode=300&;sectcode=300 >>874
例え親がそうでも子供はセーフとカルデロンもされてたので、長い在日の人もセーフになるね >>916
いい加減その「ネトウヨは無職」って謎のレッテル貼り、やめた方がいいぞ
そう思い込みたいのはわかるが、結果的に敵が誰なのかわからなくなってるだろ >>941
それがどうした。
平均年収１００万円の差を否定するソースを出してみろ今塚の嘘つき。
一人当たりGDPでも日本が圧倒的に上だろうが嘘つき。 >>947
十分だね
昼夜問わず韓国のために労働できるｗ >>944
ホロンに支給されるのは賞味期限切れのモノでつ！
カップ麺もそーみたい。 >>935
ぶっちゃけ安い旅費で往き来できるんだから、商売の種いくらでもあるんだよね。 >>945
相続税はデカいよな
3代でなくなるというのはあながち間違いじゃない >>949
最低賃金の上げ方が足りないんだよ。あと10倍ぐらい上げたら日本に勝てるよ。 朝鮮企業の関西生コンの幹部が17人逮捕されたから、ハゲどもの餌が減るねｗ >>945
子供いるのにレイシストなの？在日差別してさ
ろくな教育できんじゃん >>951
いい加減に無国籍とかになっちゃえば？地味に犯罪みたいだけどさぁ 得意技だろ? >>950
去年それで苦しんだw
それと売るに売れない株 >>960
差別？
差別して良い
在日韓国人は、不良外人
韓国に保護してもらえ >>941
で、なんでなーんの関係も無いお前が自慢しとるん？
それにあの会社45歳になったらクビ切られておさらばだぞwww
しかもお前サムスンageのクセに使ってるスマホHuaweiなんやろ？www >>953
一人当たりGDPでもう直ぐ抜かれるのだがｗｗｗ 子供がいたら普通にこうだからな
|
ﾏﾏｰ、ﾁｮﾝがいる |
ｼｯ 見ちゃいけません |
Ｊ( )し | ∧,,_∧ :::::::
( ・∀と、 ｉ ＼ <Д´ ∧,,_∧:::::
( つ| | (| <｀Д´ >:::
u u ,し ∪ (Y /:(| |)::::::
し ＼:(.Y /:::::::
＼し´:::: >>962
相続人少ないなら存命中に現金にしておけば！ >>967
「名誉退職」と言う名のリストラ→退職金で起業→破産。 >>960
どこの国に住むにも国籍が大事って教えれるな、ハゲw >>969
チョンは整形して隠せてるつもりだろうが、んな感じでわかるからなあｗ 社会契約説と国家の形成意義を
理解してない馬鹿が
外国人の差別とかいう
主権国を大事にしろよ
無責任クズ
ま、
ザイニチが日本から出ていかない事が全てだよね
認めてもらいたいなら帰国しろｗ
>>968
どうやって？
どう計算してももう直ぐなんてセリフ出てこないぞ。
まさか「GDPではなく補正しまくったPPP」のことを言ってるのか？
PPPなんぞ後進国の自己満足指標に過ぎんわｗ https://i.imgur.com/KzEy0Ac.jpg
2020年に追いついて
2022年には完全に追い越されるなｗｗバカウヨｗｗｗ しつこく他人の職業を詮索するって
ネトウヨの職業コンプレックスだよな >>981
若者層の失業率が10％近い朝鮮では無理。 ？
日本にも問題があるとして
それに意識を向けろと言うのならば
ぱよちんの経済政策を実行して
完全に失敗した韓国経済を
じっくり観察するのは正しい事でしょう？
同じ失敗をしないために。
そこから目を背ける事こそ
日本のためにならないと思いますが。 >>960
外国人が差別の対象になるのは、何処の国でも同じだよ。
これに関して、絶対に否定出来る人は居ないだろうね。
あと子供が居ようと居まいと、その人間の持つ資質に関して批判する権利は誰にも無いし、教育に関して言えば公共性をやら社会道徳を教える
事が出来れば、他の事で親が教える事が出来る事はそう多くない。 >>981
ああ、またお前のアテにならん予言かw
また安倍ちゃんが自民党総裁になったけど、どうするん？トシオ >>982
ネトウヨが無職なのはみんな分かってるしなｗｗ というか、
主権国の義務「徴兵」、その忌避の為の政略的日本居住が在日
こんな外人を認めるのは
韓国の主権侵害と言わざるを得ない
最低だな！日本政府 >>981
君が帰国したら赤のグラフの成長がもっと伸びるよ >>982
無職職歴ナシ50歳童貞ハゲ
人生詰んだな。 >>981
あのさ、あと2年も無いのに、どうやって追いつくの？ 他山の石。
反面教師。
そーゆー韓国の唯一の存在価値を認めてあげて
日本のために生かさなきゃ。
ね？ >>982
無職無職喚いてるから、それなら一体どんなご立派なお仕事なのかと興味あるだけ
答えられないようなみっともない仕事なのかw >>983>>984>>987
あの三橋貴明も、
1人辺りのGDPで
韓国兄さんに抜かれると大予言しているぞｗｗバカウヨｗｗｗ >>988
無職が他人を無職認定する自己投影
恥ずかしく無いのかな？ >>1000なら韓国だけ逝って(´・ω・｀)ｵﾈｶﾞｲ あまり知らないんだけど、世界的には好景気なのに韓国は何で不況に？
輸出増えてそうだが このスレッドは１０００を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 9時間 18分 30秒 レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
