【韓国】 シャーロック・ホームズとパンソリの出会い、音公演「海女探偵ホン・ソロク」〜済州海女抗日運動の話[09/23]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
http://www.bundangnews.co.kr/news/photo/201809/20809_17597_4318.jpg
▲『海女探偵ホン・ソロク』は日帝強制支配期、済州（チェジュ）海を背景に主人公ホン・ソロクがくり広げる躍動感あふれる推理と済州海女らの抗日運動の話を含む。
「パンソリ工場床の音(共同代表コ・クァヌゥ、チェ・ヨンソク)」は「ソリパン(音公演)<海女探偵ホン・ソロク-済州おばけテロ事件>」を来る10月5日から7日まで総3回にかけて九老（クロ）アートバレー芸術劇場の舞台に上げる。
「ソリパン<海女探偵ホン・ソロク-済州おばけテロ事件>」は日帝強制支配期の済州（チェジュ）海を背景に主人公ホン・ソロクがくり広げる躍動感あふれる推理と済州海女らの抗日運動の話を含んでいる。
2016「第3回イーデイリー文化大将」受賞作の<大韓帝国名探偵ホン・ソロク>を脚色および作品名も新しく変えて、完成度の高い作品に再誕生させた。「ソリパン<海女探偵ホン・ソロク>」は英国の小説家アーサー・コナン・ドイルの推理小説「シャーロック・ホームズ」に着眼して作った作品で、小説にパンソリを加えて現代人にやさしく身近に感じさせる。
西洋小説を私たちの伝統芸術パンソリで韓国文化と感情に合うように脚色して音楽を加えた。また、今回の作品は家族みなが一緒に共感して楽しめるソリパンでパンソリと民謡、国楽バンドの生き生きしたライブ演奏まで加えて韓国版「シャーロック・ホームズ症候群」を起こすだろう。
日帝強制占領期間、済州道民1万7千人余りの参加と女性主導の唯一の抗日運動だった「済州海女抗日運動」。日本人と結託して海産物の価格を低くし海女の生存権収奪と労働力を絞り取った海女漁業組合に対抗した女性主導「抗日運動」であり世界的にも例を見ないほど規模が大きい闘争だ。
2016年「済州海女文化」はユネスコ人類無形遺産に登録されたにもかかわらず、海女の抗日運動はあまり知られなかった事件だ。従ってパンソリ工場床の音は海を友として国を守ろうとした海女たちの抗日運動の話を多くの人々に伝えようと考えた。
（中略）
この公演は（財）九老文化財団とパンソリ工場床の音が主催し、九老区、ソウル特別市、韓国文化芸術委員会、ソウル文化財団、大韓航空が後援、社会福祉共同募金会が支援する。
期間:10月5〜7日(金午後7時30分/土・日午後3時
場所:九老アートバレー芸術劇場
チケット:全石2万ウォン
イ・ミオク記者
ソース：ブンダン新聞(韓国語) シャーロック・ホームズとパンソリの出会い「海女探偵ホン・ソロク「
http://www.bundangnews.co.kr/news/articleView.html?idxno=20809
関連スレ：【韓国】 なぜ韓国にはシャーロック・ホームズがいないのか〜探偵が法律で禁じられている韓国[10/01]
https://kamome.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1317529586/ > 日本人と結託して海産物の価格を低くし海女の生存権収奪と労働力を絞り取った海女漁業組合
この文の通りなら組合は朝鮮人で構成されているのでは？ 何がなんだかさっぱりわからないが観る価値のない妄想劇ということはわかった アダルトビデオのタイトルかと思った。(・ω・)
韓国の海女は昼はアワビを採って夜は自分のアワビで客を採るからね。(*´・ω・)(・ω・｀*)ﾈｰ 秀吉が韓半島から海女を連れ去り
日本へ強制輸入したのは有名な話だが
この歴史劇で日本の言い訳が完全に一刀両断された事になるね ホームズ生きてた時代のお前らは乳出し土人だったじゃねえか >2016年「済州海女文化」はユネスコ人類無形遺産に登録されたにもかかわらず、海女の抗日運動はあまり知られなかった事件だ。
つまり抗日運動とは無関係に世界遺産登録したものに後付設定で抗日運動を追加したいと？
その後に世界遺産登録された抗日運動にだ！永遠に歴史に刻む真実の保護対象にだ！と反日の材料にしたいと？
おまえら世界遺産登録を恣意的に使いすぎだろ 証拠なしで情緒で罪を決める国に探偵はいらないだろｗｗ 街に流れてる 時計台の鐘の音
霧が晴れたなら 窓を開けてごらん
石畳に影がのびる 愛という名の足音
隠せないさ僕の瞳は ほんの小さな事まで
隠せないさ やがてHAPPY END
君のポストに届くよ 空からこぼれたSTORY 海女が抗日で探偵するってか、もうあれこれ入れすぎｗ >>1
我が国にもたいがい「○○探偵」が粗製乱造されているけど、これはないわな。 これよく読むと海女漁業組合が不当に取引価格を低くしたことによる労働争議だよね
この組合は韓国人が運営してんだろ、韓国人が勝手にやってたんじゃねえの
日本人は単にダシにされてさ しかしあれだな。
シャーロキアンスレにはならんのか、ここ。 >>30
まあ高校生やら大人の心を持った小学生やらお嬢様やらいろいろあるけどな
でも反日海女ってのはすごい発想だなよな ウリナラファンタジーそうさ細かいことはケンチャナヨ〜♪ >>31
そもそもその頃に海女いたの？
そこから疑わなきゃ… >>34
>>35
個人的に一番笑えたのは『富豪刑事』かのう。
探偵じゃないけど、同じようなもんだ。 >>37
海女に相当するもんは、古代以来世界中にあったし。
まあ朝鮮半島に関しては、まず疑ってかかるというその精神は尊重する。 朝鮮人の漁業組合が海女から買い叩いて日本には適正価格で納めてポッケナイナイしてた
可能性もあるのか…… 日本人と結託して海産物の価格を低くした海女漁業組合って、組合員が海女なんじゃないの？ｗ 内容空疎、時代考証全くなし、百害あって一利なし、クソ有毒図書、ジャップと同様だな、おい。
クソジャップジャップジャップジャップジャップジャップジャップ！
クソ野郎は死ねおい恥クソジャップ！ ホームズの時代のイギリスは衛生環境が悪く売春婦も多かったらしいが
その点だけは共通してるな 海女がﾊﾞｯｼﾃｨｯﾊﾞｯﾊﾞｯｼﾃｨﾊﾞｯ歌いながら原チャリに乗る映画なら観るわ それでこれはミルキィホームズとどっちが観る価値がある作品なんだ？
私は三森すずこのファンだからミルキィホームズ観たいんだが。
とりあえず>>1の記事を読んで何が何か全く理解出来んかった。 >>38
探偵かどうかは分かりませんけど、「謎解きはディナーの後で」の執事。
あれ、「毒舌執事」って紹介されてましたけど、ぶっちゃけ毒舌じゃなくてただの暴言だと思ったんです。 >>48
そっちは富豪が刑事の上で、その執事が探偵なんだから、余計に酷い（誉め言葉）ですな。 ツッコミどころが多過ぎて何を指摘したら良いんだよw 海女が慰安婦から除外された理由を知りたいね
どんな設定なんだろ そもそも朝鮮の辺境に現金取引という概念があったのだろうか シャーロック・ホームズ役はジェレミー・ブレットが最高。異論は認めない 嘘を嘘で言いくるめて嘘で解決する
探偵家業としてはラクチンやね でも、戦後、済州島から日本にたくさんの人が逃げてきたんだろ？ 【帝国主義者】サー・アーサー・コナンドイル 政治思想 前編
ドイルは、当時の大多数のイギリス人と同様に熱狂的な帝国主義者であり、「大英帝国の拡大が道徳的善を推進する」と信じて疑わなかった。
そのため1898年のイギリス軍のスーダン侵攻の際には『コロスコの悲劇』を著し、その中でマフディーの反乱を起こしてイギリス支配を脱却したマフディー教徒たちを「狂信的な専制者」と批判している。
1900年から1902年にかけてのボーア戦争の際にもイギリス軍の様々な残虐行為の「弁護士」の役割を全力で果たし、その功績で国王エドワード7世よりナイトに叙された。
選挙には自由統一党の候補として出馬したが、それは同党が最も強硬に帝国主義戦争を推進していたからだった。
ドイルの大英帝国観は彼の歴史小説の中に見える中世騎士道賛美とも相互補完していた。ドイルは騎士道の強者への賛美はそのまま
世界最強国大英帝国への信奉、騎士道の弱者への思いやりはそのまま大英帝国の寛大な植民地政策に反映されていると考えていた。
■イギリス軍人によるボーア人婦女子強姦については「いかなる戦争でも女性は既婚・未婚問わず憎悪に晒される。避けられないことだ」と批判を一蹴
国内外でイギリス軍の残虐行為への批判が高まった。しかし大英帝国の拡大が世界に道徳と秩序をもたらすと信じるドイルは、こうした批判には徹底的に反論した。
ドイルは1902年3月にもイギリス軍擁護の小冊子『南アフリカ戦争 原因と行い』を著した。
この中で彼はイギリス軍の焦土作戦について「イギリス軍が民間人の家を焼くのは、そこがゲリラの拠点となった場合のみ」「責任は最初にゲリラ戦法を行った側（ボーア人）にある」と擁護した。
強制収容所については「焼け出された婦女子を保護するのは文明国イギリスの義務である。収容所内では食糧もしっかり出されている。
にも拘らず収容者の死亡率が高いのは病気のせいだが、イギリス軍内でも病死者が続出しており、差別的な取り扱いではない」と擁護した。
またイギリス軍人によるボーア人婦女子強姦については「いかなる戦争でも女性は既婚・未婚問わず憎悪に晒される。避けられないことだ」と批判を一蹴する。
この小冊子は政府や戦争支持派から熱烈に支持され、発売から6週間で30万部を突破した。
ドイルは自分のポケットマネーや募金で集めた資金を元手にして、この小冊子を出来る限り多くの言語に翻訳して各国に配布し、イギリスの国際的な汚名を雪ぐことにも努めた。 【帝国主義者】サー・アーサー・コナンドイル 政治思想 後編
■婦人参政権について、「女性に選挙権を持たせても何の益もない。」「女性が政治運動をすること自体がおぞましく、女性らしくない」
女性観も中世騎士道に根ざしており、男は強くあり、女性を保護しなければならないと考えていた。
そのためドイルは、無意味な女性差別を廃することには賛成したが、女性が男性の分野に進出してくることには反対した。
たとえば離婚事由をめぐって男女差別を規定していた離婚法の改正運動には積極的に協力したが、政治という男の世界への女性の進出を促す婦人参政権には強く反対した。
ドイルは、婦人参政権について「女性に選挙権を持たせても何の益もない。」「女性が政治運動をすること自体がおぞましく、女性らしくない」と論じている。
そのため、しばしば婦人参政権論者の憎悪の対象となり、1909年には自宅の郵便受けに硫酸を流し込まれたことがあった。1914年に訪米した際にも、あるアメリカ合衆国の新聞に「シャーロック来る。"狂気の女たち"のリンチに期待」という見出しを付けられた。
反共主義者であり、第一次世界大戦中にロシアで起きた共産革命を強く嫌悪した。ロシア革命について「まるで一人の強健な人物（帝政ロシア）が、突然目の前でドロドロの腐敗物（ソビエト連邦）と化してしまったかのようだ」
またイギリスの労働党の緩やかな社会主義も非英国的と見て嫌っていた。
ドイルは徹底した国粋主義者だったが、アメリカ合衆国には好感を持っており、「アングロ・サクソン人が世界をリードすべき」「世界の未来は英米両国の結合にかかっている」と語っていた。
1900年には『英米の融和（An Anglo-American Reunion）』という小論文を著し、この二国の結合が善意で実現できなければ、やがてロシアからの威嚇の防衛手段として、無理やりその結合を成立させられることとなるであろうと予言した。 ホームズがいた (とされている) 当時の英国って
バリバリの帝国主義だったんだけど
そこはいいの？ｗ 何だか分からんけど食い合わせ悪すぎw
エンタメまで反日抜きにできないとは >>64
そもそも原作が日帝の残滓である大韓帝国を恥ずかしげもなく使っている時点で察せよ >>1
＞日帝強制占領期間、済州道民1万7千人余りの参加と女性主導の唯一の抗日運動だった「済州海女抗日運動」。
日本人と結託して海産物の価格を低くし海女の生存権収奪と労働力を絞り取った海女漁業組合に対抗した女性主導「抗日運動」であり世界的にも例を見ないほど規模が大きい闘争だ。
これって本当に抗日なのかねえ…w
海女漁業組合(朝鮮人)と海女(朝鮮人)の争いなだけなんじゃないの？ >>66
大韓帝国のなりたちって
韓国じゃどう教えてんだろうな
日本と戦って独立したとか？ >>68
それに、価格を安くしてってのは、消費者目線ならうれしい事だよなあｗ >>45
ホームズの時代は、今の基準だと殺人と盗み、傷害以外は、
ほぼ何でもありの無法地帯に近い
子供の労働なんて良い方で、今なら無期刑になりそうな、
子供（男女とも）の売春もあったし、
メイドに手を出すのも珍しくない
薬だって全部フリーで、ホームズなんて阿片どころか、
コカ中毒で、その治療というか調整にワトソンを必要とした
あれを忠実に再現したのなら、真面目に立派 韓国人って、シャーロック・ホームズ読んだことも見たこともないだろ？(笑)
内容理解してないのか、内容捏造して翻訳したのか？(笑) んーなんかよくわからん…
読んでもよく解らないのが韓国の記事 悪政って普通は不当に取引価格を
上げる事なんだけどな。 >>9
ウンコラーの妄言は事実じゃないからな。
糞食い民族。トンスルだけがチョンゴキの真実。 欧米では、コナンドイルは女性差別主義者で有名なのに、なぜこの内容なんだろ？
制作者はコナンドイルの素人なのか？ >>1
おや？？日帝の悪辣な蛮行虐殺のよって庶民は日帝による銃剣の暴行で拉致連行性奴隷にあえいでいたはずなのに
海女さんが元気で反抗できるなんておかしいですねぇ、
朝鮮男たちは日帝の銃剣による拉致虐殺を指をくわえてみているだけで、
慰安婦処女供出をただ茫然漫然と見ていただけのヘタレ設定のはずなのに >>69
復光節(8/15)って、対日戦勝利の独立回復の記念日だよｗｗ >>82
朝鮮人の満足感を得るには必要不可欠な要素だろ抗日はw 見た目は大人、頭脳は子供、股間は赤ちゃん
名探偵コリアン 「真実はいつも隠す」 朝鮮の海女さんはそもそも日本が漁法も組合も教えて作ってあげたんじゃなかったっけか？。
こいつら海藻あまり食わなかったし、
朝鮮の女は只搾取されるだけの奴隷だったし。 >>54
ジェレミー・ブレットのホームズと
デヴィット・スーシェのポワロは
はまり役過ぎて、もう誰がやっても替えが効かないな。 >>80
人種差別主義者でもあるｗ
当時としては普通だけどｗｗｗ シャーロック・ホームズは、日本の武術バリスの達人だけど、テコンドーの達人に変更してるんだろうな(笑)
コナンドイルは親日家でもあったのに。 普通に労働争議を元にした探偵モノです！だけで内容勝負したらいいのに日帝だのコナンドイルだの付け足すからおかしくなるいつもの韓国 一方ホームズは、日本の武術により九死に一生を得るのであった 1）一切の指定販売に絶対反対する。 2）一切の契約保証金を生産者が保管する。 3）未成年と40歳以上の海女は、組合費を免除に。
4）病気などで作業できない海女は、組合費を免除に。 5）出稼ぎ無料給与。 6）総代議員は里ごとに公開選挙を。
7）組合の財政を公開すること。 8）買い集め商を擁護した「マツダ」書記を今すぐ解任すること。
¶以降、一部の韓国人青年教師などが介入して、海女たちは組織的に警察に対抗した。新知事が海女たちに囲まれて、車両の一部が破損する事件などが発生し、
済州島に戒厳令が下された。
¶裏方で逮捕された青年たちを護送していた警察車両を、海女たち1500人がピッチャン（アワビを取る金属の道具）や石で襲撃して青年を逃がし、
警察駐在所に連行された海女100人余りを逃がすために500人の海女が警察署をピッチャンやクワで襲撃した。
常識的に判断のできる人なら、こういった活動を聞けばまず「労働争議」を思い浮かべるだろう。
日本に対抗する韓国人青年が一部背後に登場するが、海女たちの要件は、あくまでも自分たちの権益追求にほぼ限定されている。
「朝鮮の独立」のようなフレーズはどこにもない。
oboega-01.blog.jp/archives/1062857625.html >>91
あの人バリバリの英国至上主義の差別主義者だからあまり嬉しくはないなあ
作品は子供の頃愛読したけど 早く日本も海女を無形文化遺産登録しろ
日本…純粋海女
韓国…抗日海女
違いがあってよかった
書道とかも各国で登録。海女も日本の海女として登録。共同登録じゃなくなくてよかった >>96
故に半ばアウトローなヒーロー像を生み出せたのかもしれない。 そういえばこの前「シャーロック・ホームズ対伊藤博文」というタイトルの小説を読んだな ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
