日本語訳が変なのか知らねえけど
勝利でも何でもねえだろうが
ニュアンスの違いと言われればそれまでだけど
バカバカしくて呆れる