維新公(島津義弘)ノ 御召船モ 誠二御難儀二候得共 御供ノ衆身命ヲ捨テ
被相働候故 漸ク其場ヲ 御引取遊如唐島御渡被成候 (淵辺真元覚書より)

訳 維新公は命からがら部下を犠牲にして敗走しました。

>>477
どうもその知識違うみたいね