>>484
不可解でもないな
ここに書いてあるし

乱中雑録
兩軍突發、左右掩、矢石交下、柴火亂投、許多倭船太半延。
賊兵殊死血戰、勢不能支、乃退入觀音浦、日已明矣。舜臣親自援枹先登追殺。
炮賊伏於船尾。向舜臣齊發。舜臣中丸不省人事
訳
明朝鮮両軍が敵の左右から挟撃。矢石火壺を投げ入れ日本の船の大半は焼けた。
日本兵は絶望的な戦いで勢いを支えきれず観音浦に逃げ出す。すでに日が明るかった。
李舜臣自ら先頭に立ち追いかけて殺した。
鉄砲を持ち船尾に伏せていた敵が舜臣に向け発砲し舜臣は倒れた。

と言うかこれら露梁海戦語ろうと思ったら必須の知っておくべき資料なわけだが
それ今さら聞いててこのスレで語れるのかな