木を曲げる技術がなかった国が、厚い鉄板を曲げられるとでも?