【バチカン】ローマ法王、訪朝を快諾したわけではなく「都合がつけば行く」と答えただけだった ★2
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ローマ法王、訪朝を快諾したわけではなく「都合がつけば行く」と答えただけだった
「イタリア語で言った訪朝に関する法王の回答は英語で『available』」
韓国大統領府と与党は19日、ローマ法王の訪朝を既成事実化する発言を相次いでした。しかし、ローマ法王フランシスコは文在寅（ムン・ジェイン）大統領が伝えた北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン）朝鮮労働党委員長の「平壌招待」提案に、英語で「available」（可能な、時間の都合が付く）という意味に当たる原則的な回答をしていたことが分かった。この表現をめぐり、「事実上、訪朝を承諾したもの」と解釈した大統領府の説明は、実際の法王の意向とは違いがあるのではないかとの指摘も出ている。
韓国大統領府の尹永燦（ユン・ヨンチャン）国民疎通首席秘書官は18日（現地時間）、文大統領とローマ法王の会談後の書面ブリーフィングで、「招待状が来たら無条件で応じるだろう。私は行くことができる」とのローマ法王の発言を紹介した。大統領府関係者は「法王にお会いして出てきた文大統領の表情は『明るい表情』だった。法王の『破格メッセージ』は（韓国側の大統領）側近たちも全く予想していなかった」とも語った。この関係者は、法王の「行くことができる」という回答について、「（この会談に出席したある神父によると）英語にすれば『available』という表現をイタリア語で話した」と言った。このため、法王が原則的な意味で「時間の都合は付く」と言ったのに対し、大統領府が「行くことができる」と行き過ぎた解釈をしたのではないかとの指摘もある。
与党・共に民主党の洪容杓（ホン・ヨンピョ）院内代表も同日の党最高委員会で、「快く訪朝を受け入れてくださった法王に敬意を表する。（法王の訪朝は）北朝鮮を非核化の道へと導くきっかけになるだろう。非核化を引き出すための柔軟なアプローチも必要だ。制裁措置を緩和することも検討しなければならない」と語った。法王訪朝と対北朝鮮制裁解除問題を結びつけた発言だ。
しかし、野党側は北朝鮮の人権問題や北朝鮮の核問題解決を前面に押し出している。自由韓国党の尹永碩（ユン・ヨンソク）首席報道官は「国際社会は北朝鮮を最悪の人権・宗教弾圧国に分類している。法王の訪朝が実現するなら、これをきっかけにして北朝鮮の改革開放と人権・宗教問題の実現を願う」と言った。正しい未来党の金三和（キム・サムファ）首席報道官は「法王が述べたとおり、北朝鮮の核は平和的に解決すべきで、何よりも重要なのは国際社会の揺るぎない非核化協力だ。国際社会との堅実な対北朝鮮制裁協力や具体的な非核化ロードマップにより、北朝鮮の非核化を引き出すべきだであることがあらためて確認された」と述べた。
イ・ミンソク記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2018/10/20/2018102000431.html
前スレ
【バチカン】ローマ法王、訪朝を快諾したわけではなく「都合がつけば行く」と答えただけだった
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1539995499/ >>1
乙です！！
バ カ
└──┐
┌──┘
↓ >>7
. .'::....
:;:λ::....
.,:;ｿ);:
.:::)V ｿ):':
::';(;ﾉ ,;' （ﾉ)
.:(ｿ 'ﾉ):;
..:（ ': ﾉ;'.
ゝ;:;从;ノﾟ~
;〆⌒ヽ:
:〈;l|l;｀田´〉;そんなに孤立化が怖いのか？ｗｗ
;(６ ９:
:ム＿_〉__〉.... つまり、都合がつけば
明日にでも行くという意味なんだが
バカウヨには分からないと思うがｗ まあ、いつもの「そんなことは言っていない」だと思っていたから、
法皇が来るとか言ってた時はスルーしてたなｗ
彡⌒ミ なんではげを愚弄するのですか。
（｡；-；） せきにんとってください
ﾟし-Jﾟ >快く訪朝を受け入れてくださった法王に敬意を表する。
ピエロだなｗ (* ´艸｀) 『検討する』という意味合いだなwww
つまりﾘｯﾌﾟｻｰﾋﾞｽ >>15
ずっと前から来日が決まっていても来るのは来年だよ
だから
北朝鮮が公式に要請すれば北朝鮮に行くとは思うけど
時期としては１年くらい待った方がいい >>13
∧猫∧
(= ’ω’) ローションは山芋にハバネロとキンカンとスピリタスミックスで良いかしら♪ >>20
本音は行きたくないなぁって事なんだけどねw >>22
そりゃ韓国の人自体が
嘘つきばかりだから
嘘ついても鼻もあそこも伸びないけどな >>19
韓国人には社交辞令は通用しない
なので韓国人には「行きます」と聞こえるのよ >>15
都合が悪いから永久に行かないってことだぞハゲ >>26
大体、ムンが予定日とか決めれる訳ねーしな どこへ行っても厚かましく要請ばかりで嫌われてると思う これ北朝鮮が招待状送って袖にされたら
日本とムンジェインは説教だからｗ 韓国人相手に断るときは「うっせーばーか」くらい言わないと通じないぞ >>19
人類的な社交辞令プロトコルが通じない
人外だからｗ >>33
そもそも金正恩が直接アポを取ればいいだけであって
文大統領にその権限が与えられてるわけでもないからな 行く可能性はあるんじゃない？
「民衆を解放し悔い改めなさい」って言いに。
人気取れるよ？ >>38
韓国という国家の異常性を
国際社会に知らしめたことかな？
韓国にとっては失敗だったかも。 信用してはいけない言葉 世界ナンバー１
「行けたら行く」 >>40
韓一スペシャルローションだよw
懐かしいのぅ 行ってやれよ
小児性愛者だらけのクズ宗教の親玉にはお似合いの国だろ北朝鮮は て言うか、逆に法王が訪朝したとして事態がどう変わるの？それで世界が北朝鮮はもう安全な国なんだ！
みんな制裁をやめよう！積極的に投資をしよう！世界の仲間として体制を保証して受け入れよう！！って
流れになると思ってるの？少なくともアメリカはプロテスタント主体の国なんだけど… 博愛が建前だから、誰にでも何処へでもそう答えることになってんじゃねえの >>38
文が死ぬ前に他人の金で観光旅行を楽しめたとか(´･ω･｀) 行かなかったら騙されただの裏切られただろ？
キチガイ朝鮮人には一切対応したら駄目 >>46
「先っぽだけでいいから」と双璧を成しますね >>38
マクロンに相手にされてないことがわかったw >>48
韓一が先任で在コが部下じゃ韓一もたいへんだわｗ >>42
それよ、北のコネ使えばスイスから要請出来るよね 俺文在寅が死ぬまで大統領やっていて欲しいんだけど。 >>48
サイドメニューのメントスコーラでブー（クリーニング代弁償つき）は？ｗ >>54
招待状を送った時点で
布教を自由を認める普通の国と認識されるから >>60
マクロンなら
ムンの扱いも自信が持てます♪ >>62
遠まわしの表現、とか理解出来なそうだよね。 >>65
おいおい
韓一だぞw
当然けつに刺して楽しんでるわw >>66
だから送ればいいんだよ
北朝鮮が自分から動くまでは法王は何もできない >>17
ﾐ・_・,,ﾐ タイから逆輸入したキハ58.5500番台を投入してやる >>52
ピラニア共がおすすめして
会話出来るホロンが大破してな・・・・ >>66
あなたのその考え方だと法王側に拒否権は無いことになりませんか？ >>71
あの国には遠回しのお断りなる表現がないよ。
世辞にも、お近くにお越しの際にはなんて奴等に言ってはいけない。 政治的圧力を躱すのに宗教を使おうとするのは昔から変わらんな。
まあ、得（徳ではない）が無いと行かないんだが。 企画して予算獲得した段階で目標達成になる土人共だもんなｗ >>80
ダイレクトな表現しか出来ないのって凄く社会がギスギスしそう。 >>71
そのくせ､店の予約とかはドタキャンするんだぞ
あの国だと､行く約束が
行けたら行くにもなるから >>66
兄弟殺しの独裁者から招待状って怖すぎない？ >>1
また恒例の「そんな事は言っていない」なのか。 パートラッシュ！
パトラッシュ！
ご利益稼げならパトラッシュ >>19
チョンは馬鹿だから、これで近日中に必ず来てくれる！で変換されるんだよ
マジ哀れ >>85
あーあ
矢印復活しちゃうよ
↓陰毛萌える これ以上の韓国の親北化を食い止めて、日米側に引き戻す工作が必要だ
そのためには文在寅の暗殺もそろそろ考慮に入れるべき時期に来ている
北朝鮮の核武装を解除するためにも、日韓米の連携を強化しなければならない >>84
怒りに今俺は満ち溢れている
怒ったから 今回は完全に怒ったからな
痛いだけだやっと楽になった 前スレでハバネロが最高とか言ってて奴出て来いｙｔ
真っ赤だ 日本人は嘘しか言うだけで信用はやっぱり出来ない事がｋんぜんに証明された
俺を殺すつもりだな？ 怒ってるんだからな 耐性が無い人間なら死んでいるぞ 殺人教祖だ >>78
|
| 彡⌒ミ
＼ < ｀∀´ >きっと彼は関西人♪
(| |)::::
(γ /:::::::
し ＼:::
＼
| ノ
| 彡⌒ヽ ミ
＼< ｀∀´ >間違いなく関西人♪
(| |)::::
(γ /:::::::
し ＼:::
＼
|
| 〆⌒ヽ
＼< ｀∀´ >さいでんなー、おーおおー
(| |)::::
(γ /:::::::
し ＼:::
＼
|.｀_人´
|. ,｀Y´⌒ヽ
＼ < ｀∀´ > ほうでんなー・・・♪
(| |)::::
(γ /:::::::
し ＼:::
＼ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
