【バッカス】東南アジアの製薬韓流…「バッカス」、カンボジアの国民ドリンクに
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
2018年10月25日14時03分
[? 中央日報/中央日報日本語版]
５５歳のバッカス、８５歳のアンチプラミン。
韓国製薬会社の代表的な「超古株」ブランドであるこの両製品が、最近カンボジアやベトナムなど東南アジア地域で新たな韓流をリードしつつある。
「バッカ」は、カンボジア現地で韓国の疲労回復ドリンク「バッカス」を呼ぶ名前だ。市場進出３年目の２０１１年、カンボジア１位だったレッドブルを抜いて国民ドリンクの先頭に躍り出た。おかげで東亜ＳＴは昨年バッカス輸出全体の９５％に該当する６２６億ウォン（約６１億７２００万円）をカンボジアであげた。１９６３年の発売以来、単一国家の輸出として最高の記録だ。昨年の韓国内売上高（２１３５億ウォン）と比較しても相当な水準だ。
成功の秘訣は徹底した現地化だ。東亜ＳＴは輸出のためにガラス瓶を断念した。輸出船積みに有利で管理のしやすい缶に入れて販売している。東南アジアの暑さに合わせて製品容量も増やした。韓国内で販売されている瓶入りバッカスの容量は１００ミリリットルだが、カンボジアで販売中のバッカスは２５０ミリリットルで、２．５倍に増やした。
東亜ソシオホールディングスのキム・ヨンウン・チーム長は「カンボジアは韓国の１９６０年代と社会的雰囲気が似ているが、産業化初期のサラリーマンの疲労回復をコンセプトに据えたことが売上アップにつながった」と説明した。
東亜ＳＴはカンボジアを拠点にベトナム・フィリピン・ミャンマーなど東南アジア市場への進出機会をうかがっている。今年６月にはベトナム市場でバッカスの正式販売が始まった。ベトナムサッカーの英雄に浮上した朴恒緒（パク・ハンソ）ベトナム国家代表監督をモデルに起用した。おかげで発売３カ月で２８０万缶を輸出した。
１９３３年に生まれた柳韓（ユハン）洋行の「古典」アンチプラミンも口コミマーケティングで東南アジアで人気を呼んでいる抗炎症薬だ。ベトナムなど東南アジアから韓国に渡ってきた移住労働者を通じて本国に紹介されて人気を呼んだケースだ。
柳韓洋行関係者は「塗りやすいローションタイプのアンチプラミンが人気」とし「現在、正式輸出は数億ウォン台程度だが、外国人観光客や代行商人が薬局を通じてボックス買いする場合も増えている」と話した。バッカスとアンチプラミンは１９７０年代の韓国産業化を共に歩んできた代表医薬品だ。
代表的な「ファーマージング（Ｐｈａｒｍｅｒｇｉｎｇ）マーケット」に挙げられる東南アジア市場は急成長を遂げている。ファーマージングは製薬（ファーマシー／Ｐｈａｒｍａｃｙ）と新興（エマージング／Ｅｍｅｒｇｉｎｇ）を合わせた新造語だ。大韓貿易投資振興公社（ＫＯＴＲＡ）によると、東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）医薬品輸入市場は２０１０年から２０１６年まで年平均６．６％に成長した。このような成長の勢いはさらに加速し、２０２０年には年平均８．４％に達するものと見込まれている。
東南アジア諸国は、相対的に医薬品開発および検証技術が追いついていないため「メード・イン・コリア」医薬品に対する信頼が高い。韓国政府の検証を経ているため安全性が十分に保証されているということだ。韓国が日本の前轍（ぜんてつ）を踏んだように、東南アジア諸国も韓国が経た道を同じようにたどっている。医薬品トレンドもこれと似ている。避妊薬が代表的だ。東亜製薬は昨年８月、ベトナム保健省傘下の人口・家族計画局と避妊薬事前供給了解覚書（ＭＯＵ）を締結した。東亜製薬関係者は「ベトナムなど東南アジア諸国は急激に増加する人口を制限するための政策に国が乗り出している」と話した。
輸出品目も多様化している。ＪＷ中外製薬はフィリピンを含む東南アジア８カ国に栄養輸液や抗生剤などを輸出している。昨年輸出額は１００億ウォン水準だ。２００４年ベトナムをはじめ、中国・タイ・インドネシアなどに順に進出した大熊（テウン）製薬は、昨年から高脂血症治療剤をタイで販売している。医薬品コンサルティング会社「Ｂ＆Ｐ ＫＯＲＥＡ」のペ・ノウル代表は「東南アジアは市場拡大の可能性が大きく、韓国内およびグローバル製薬会社の投資が継続的に行われている」とし「ワクチンなどまだ東南アジア諸国が技術を確保できていない分野で輸出が増えるだろう」と述べた。
https://japanese.joins.com/article/455/246455.html?servcode=300&;sectcode=300 (⌒) , -‐_ﾆｌｌ ） ノ （ ﾉ |ヽ＿__／| グワー！
（ , ∩ ´＿__ヽ ガー！ ﾉ ノ （ ＿ﾉ _|_ |/＿ ｀i＿
ゝ( ＿＿/てﾞ､≦Ｕ 八 ﾘlﾘ ⌒ ） ゝ ／/ / ￣ |、)(_ ノ / ￣l⌒lヽ
( /7 ヾ､ | ヾヽ三≧ ） ／／ | || ヽ / | /
/7" ｿﾉ ﾉヽ､ ｀ ー1´ ヽ_ ） _ ／／ ヽ_|| ｀ー ' |_/
||｣ Ｙ￣ｰ ´| ｀ー--１ /, ヽ _ （ // ） ／ || | ＼
,-,-,- ､| |┼ 二二（） （|ヽ|| しし ( ヽ_/― ／ || | |
ししし’ | |Τｌ | ヽ っ ノ （ | | | || ＿ ＿_| |
｀ｰ-とつ | | ｣＿_ -――| ゝ | | | }三三三三=＝＝i ／ ヽ
） }Τｌ＿ -――|＿＿＿＿ /⌒ｌ⌒ｌ⌒＼ i| | つ
( |二＿ /／ 〃"￣ヽ. || | } } ヽ ／￣￣ヽ| ミ＿
⌒ | ヽ ￣ヽ_ /// 〃/ | （ ｀ｰ´｀T´｀ーi i ＼ // |
（ ⌒) Ｙヽ ヽ-―――― || | | ｀￣ ヽ― ' i // / ゝ
ゝ Ｙヽ ヽ | | | （⌒ i // / （
（ Ｙヽ ヽ | | | // / （ バッカスと聞くと、バッカスおばさんのイメージしかないですねぇ… 人肉カプセル薬を売る国の物を常用出来るのか？罰ゲームか >>18
（パクったことも忘れて）
<丶｀皿´> ｲﾙﾎﾞﾝがリポビタンDを開発したが為にハルモニが性売買を余儀なくされたﾆﾀﾞ！ 先月カンボジア行ったけど確かにテヨンが多いと感じた
元々親日のカンボジアなんだから早めにテヨン駆除をすべき
政府は早く動かないとベトナムみたいにテヨンに汚染されるぞ ジャップどうすんのこれｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ バッカス・ハルモニはいてもリポビタンD・ハルモニはいない バッカス・ハルモニを東南アジアに輸出して外貨を獲得するニダ なんでも韓流つけるなw韓流がつくと途端に安っぽく感じる >>1
>１９３３年に生まれた柳韓（ユハン）洋行の「古典」アンチプラミン
あれれ？日帝強占期とか言うやつだったのによく創業出来たのね 韓国ドリンクっつったらメッコールくらいしか知らんが タイのエナジードリンクが入ってきたら一掃されるっしょ リポＤとメンソレータムのパクリじゃねーか
これでホルホルとか、ほんと恥知らずだな 今バッカスを買うともれなくおばさんが付いてくる
入れ歯を外したフェラはなかなかいけるぞ 韓国はTPP加入したくて指くわえてウロウロしてるけどさー
こんなパクリ商品アウトだから
前頭葉ないから理解できないかなー？ >>1
もれなくバッカスおばあさん(売春婦)が付いてくるんだっけ？ , -‐-､
｜, -‐-＼
｜, -‐-､｜
________｜, -‐-､｜________
（________｜, -‐-､｜________）
／ ｀ ｀ _ ）
/￣ _,,ﾆ=‐─'´ｰ''',､
ゝ-┬l;;; ヽ
l// |;; _l
l ,./;; (ﾆ＝､ , ,=ﾆ
/イr'; ＼ ', r ／l
ﾉ/ l／ ｀''''' ヽ ｀＼
. ﾚ 〉＼ ノ ｰ-‐' ／
lゝﾉl＼ ,ｲﾒ三ヾ／
/､ l ヽ｜ 〃 ,,, ﾘ/
, -l:::ヽヽ､ ヽ､,l!___l;;;;;;;;;lヽ､
´ l::::::ヽ ヽ｀ｰ─ヽ;;;;;;l::l ｀''ｰ､_
ヽ::::::::ヽ ヽ＿／ヽ;;l::lヽ
ヽ:::::::::::ヽヽ__/'´;;;;l!:/ ヽ
朴 李 [Paku Lee]
（1948～ 大淸國屬髙麗）
.
ノ ﾟ.ﾉヽ , /}
,,ｲ`" ､-' `;_' '
,-､ _.._,,-''￣ (,(~ヽ'~
）'~ ▓▒▓▓░ i`'}
~つ ░▓░▓▒ | i'
／ ▒▓▓░▓ ｜ ｜
/ ▓░▓▓▒ /},-'' ,,ﾉ この地域のパクってばかりの見苦しい場所にはモザイクをかけております。
i､ ░▓▒▓░ _,,...,-‐-､/ i 御了承ください。
..ゝ <,,-＝=､ ,,-,,/
) {~''~>`v-''`ｰﾞ`'~
{ ﾚ_ﾉ
ノ '' >>1
ＪＷ中外製薬って日本の中外製薬と関係ある? それとも、またパクったの？ 何故バッカス
アルコールでも入ってるのか?
韓国ネームはよくわからん バッカスお婆さんの存在を知ればバッカスを
飲みたいなんて思わなくなるよね 。: : : : : : Λ ヽ : : : ／ : : : : : : : : : : : : : : :＼ : : : ',
: : : : : /:,ハ } : : / : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ＼: : i
: : : : : : : : :},.ｲ: : /. : : : : : : : : : : : : :ヽ : : : : : : : :＼l
: : : : : : : :/ /: / : : : : : : : : : : : : : : ', : : : : : : : 、:ヽ
: : : : : : :/ノ: : / : : : : : : :/ : : : /: j: ｌ: : l: ', : ､ : : : ヽ: :',
!: : : : : ,'､ : : ,' ,': : : : : : / /: : /: /j: !: : }斗‐‐',: : : !: ｉ: :l
',: : : : :l : `ー! !: : : : : :/_厶∠∠.//ｌ: :,ﾊ,ﾆ=ｧ'ｉ: :l :l: :}:lﾉ
: '､ : : l:＼_ ｒ{ {: : : : : :{´{=_;;云ｧｧ' ,ﾉノ 仂jｲ}/: /:/ //
: : ヽ: :lヽ : :{ ヾ＼ : ‐=f壬辷'丿; ﾟｰ〈ﾉ／ノイ´
: : :',:ヽl : ＼＼ |＼: {´¨''￢'"´ ` ｀｀}: :ｌ : :ｉ:l バ カ バッカス
: : : ',: :ヽ: : :`7｀T|: : l`ｰ ヽヽヽ (_ｱ ,.ｲ: :.:ｌ : :i l
: : : :.',: : :ヽ : {{ ｢ﾞ|: : |､ヽ､_ ,.ｲ: :ｌ : :.ｌ : :ｉ l
: : : : :'、: : :ヽrく '､: '､＼ ｀T￢ーｒく: :! : !.:.:.:ｌ : :i: l
: : : : : ヽ : : : ヽ ＼ヽ :ヽ ＼,ﾊ. ヽﾊ: : :| : :.ｌ : :ｉ: | >>9
パクりメンソレータム、メンタームかよ！
まるで、瓢箪印の正露丸みたいなもんやね
ウチは近江兄弟社のメンターム！ >>2
オロナミンＣかリポビタンDのパクリと想像したらやっぱり……
どうしようもねーな、朝鮮人は
内容量を増やしてるって書いてあるけど、1日の摂取量を考えてやってるのかな？ リポDは強壮剤としてしか価値はないがバッカスは売春婦の必須アイテムとして付随してるからね 日本製品はマジメ一徹なんだよね
あくまで栄養補助、医薬部外品としてのプライドがある
デカビタCなんて製品もあるが
栄養ドリンクを炭酸で割る発想は欧米ならでは
コカコーラだって最初は万能飲み薬で薬局で売られてたのに炭酸で割ったことで爆発的に売れたんだし
今でも、風邪ひいたらホットコーラにして飲む習慣ある国あるね
オロナミンCは唯一の炭酸割りだったから良く売れたんだろうけど薬効は少ない
日本の栄養ドリンクがエスプレッソなら、
欧米のはカプチーノってとこか >>61
(=ﾟωﾟ=)っ【生卵を入れてオロナミンセーキ】 >>41
タイはレッドブルとM100だ
リポDなぞ影も形もない >>57
わざわざ「D」と付けたり、歯車みたいな模様にしないと売れないのか？てか、それで売れるのか？ >>1 「バッカス」
商品名が「リッポビタン」でなくてよかった～
って安心するのはまだ早い？ オロナミンよりレッドブルとかに近い
そしてそれ系統では1番安いんだよね なんであえて社会問題化してる"バッカスおばあさん"とかマイナスイメージな単語を商品名にするんだろ？ 瓶入り100mlから缶入り250mlに。
当然パッケージデザインもリポDからレッドブルにチェンジしたんだろ？ >>72
逆では？
商品名のものを渡して仕事してるからバッカスおばさんだったはず？ >>65
覚醒剤がとんな物か知らない馬鹿が知ったかするなよw
本当に底の浅い馬鹿だなw リポD、赤牛(タイ仕様、リポDのパクリ)、エスカップ、ユンケルなどでは駄目なのだろうか。 リポビタンDのパクリ商品バッカスを輸出って事は
売り子のバッカスBBAも一緒に輸出って事か >>1
サクラの在日朝鮮人を観客にしたコンサート、
人気偽装動画、 ユーチューブ再生の連打、
ネット投票の連打、いいね！連打は、
こいつら朝鮮人がいつもやってる汚い手口だからな。
こいつら日本だけでなく各国で人気偽装工作をやってやがる。
ほかの４人は１～２％しかないのに
なんで朝鮮人グループだけが９４％になるんだよw
このグロい整形パンスト朝鮮顔でよくやるわ
https://i.imgur.com/EkBlReB.jpg >>64
めちゃくちゃ親日だぞ
カンボジアの町中は日の丸に溢れてるぞ
行ったことあるか？ >>64
アンコールワット修繕の資金は日本が出してるし金払いがいいって意味では親日だと思う
自分がガイドしてもらったジモティーは韓国人は勝手にガイドして国の仕事を取るからマジ嫌いって言ってた ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
