【日韓】「特別の事情が無ければ再契約して頂きたいと思ひます」… ユネスコ登録申請予定の強制動員記録、韓国政府が公開★２ [09/13] [転載禁止]c2ch.net
https://yomogi.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1442201035/

1 ：なまはげ87度 ★＠転載は禁止：2015/09/14(月) 12:23:55.98 ID:???
■「日帝強制動員記録」ユネスコ世界記録遺産登録推進

▽「逃亡するな」… 強制動員者らに送られた朝鮮総督府の手紙
http://news.kbs.co.kr/data/fckeditor/image/0913_01.jpg

日帝強占期の強制動員被害記録をユネスコ世界記録遺産に登録する案が推進されます。
文化財庁は先月末に受付を締め切った「2016年世界記録遺産登録申請対象記録物公募」
に、日帝強制動員被害記録物33万6千件余りが寄せられたことを明らかにしました。

この資料は、国務総理所属 対日抗争期 強制動員被害 調査委員会などが2004年から11
年間にわたり収集した強制動員関連記録物で、被害調査書と口述資料、写真資料などで
構成されています。

▽「朝鮮総督府の手紙」の文字起こし（旧漢字は新字体に変換）
＜前略＞契約期間が終わる頃となりましたが、此の戦争が続く限り石炭や鉱石が沢山必要で
ありますから、どうしても帰鮮せねばならぬ特別の事情の無い限り再契約をして引続いて働く
決心をして頂きたいと思ひます。
その契約は三年でも五年でも長い方がよいのです。早く家族を呼寄せて今の仕事を続ける事が
立派な皇国臣民であります。諸君は寮や職場の人と仲よくし、警察署や協和会、会社の人の
指導を良く聞くやうにし、また新らしくそちらへ行った方は先輩の教へにも克く従ひ、皆と共に
立派な皇国臣民となって楽しく仕事に勢を出す様に心掛けて下さい。
之からは段々寒くなりますから、身体に注意して、怪我や病気に罹らないで働くやうに御祈りして
居ります。
昭和十六年十月一日　　朝鮮総督府
産業戦士諸君