>ある財界関係者は、匿名で「韓国企業と米国政府間の個別の接触が韓国国内で極めて大きな争点になり、米国側も負担を感じたらしい」と語った。

そりゃ〜、アメリカ側からすれば、「何で俺たちが貴重な時間を使ってまで、個別にチョン企業に電話せにゃならんのだ?めんどくせー!」

という心境もあるかもしれないなぁ。