>>256
「これ以外」じゃないよ。
この部分は、判決の翌日付けで経団連・日商・経済同友会が共同で出した声明を踏襲しているわけなんだけど、そこでは
「とりわけ1965年の日韓請求権協定により、財産及び請求権に関する問題が完全かつ最終的に解決したことを基礎に、日本企業は韓国で安定的かつ積極的に事業活動を展開し、両国関係の発展に貢献してきた。」
とある。
これを>>1では「〜を基礎に」っていう部分を（協定のおかげで）と一言でまとめてカット。
最も重要な前提が文面に出てこないようにしているわけで。