単純な話で日韓請求権協定には
解釈と実施に対して紛争があるときは
第三国を交えた仲裁委員会を設置して
その決定に両国は従うこととあるから

ここでの声明で日本政府と見解が異なると
仲裁委員会への道筋が出来ちゃうの(´・ω・`)