しかし韓国の造船業って死んでたんじゃないんだな。