文の命令があったのか、侮日艦長の独断なのか
どっち?