文の希望をかなえつつ法的整合性を取る案となると、
①韓国政府は日韓請求権協定に基づいて徴用工に支払うべきお金を着服したことを認め、日本政府に対し
着服したお金の現在価値として20兆円を返却する
②日本政府は①により実施されなかった徴用工への未払い賃金等の支払いを行う
③②の支払額が20兆円を超えた場合は、超えた分を追加で韓国政府が日本政府に支払う
これなら全員WINWINで解決だろｗ