人類が使う各言語とヒトモドキが使う朝鮮語とで、定義がまったく違うことが判明している単語：
「奴隷」「監獄」「連行」「強占」「侵略」「植民地」「戦犯」「戦勝国」「優秀」「財団」「信用」
「恥」「嫉妬」「英雄」「偉人」「合意」「約束」「民主主義」「恋愛」「正義」「亡命」「良心」
「成功」「完成」「誠実」「現実」「努力」「安全」
「事実」「協力」「自尊心」

ヒトモドキと対話する必要に迫られた時は、延々と話がかみ合わない上、挙げ句には相手が火病るから、十二分な注意が必要。可能な限り「対話する必要」を避けるのが賢明。