「朴」の間違いではないのか