【両班帽子カッ】外国人も一目惚れした韓国伝統笠帽子「カッ」…アマゾンでも販売[2/27]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
世界的な総合ＥＣサイト「アマゾンドットコム（Ａｍａｚｏｎ．ｃｏｍ）」に朝鮮時代の帽子が商品として登場した。「韓国ドラマ『キングダム（Ｋｉｎｇｄｏｍ）』の帽子−朝鮮時代伝統帽子」という説明には、ドラマ『キングダム』のスチールも添えられていた。この韓国伝統笠子帽「カッ」の価格は４９．９９ドル（約５５４０円）。両班（ヤンバン）が家で使った程子冠（チョンジャグァン）の価格は３９．９９ドル。関連アイテムに白の道袍（トポ）を推薦している。道袍の価格は１０９．０９ドル。アマゾンドットコムではこれら帽子と道袍をハロウィン衣装に推薦していた。
これはＮｅｔｆｌｉｘ（ネットフリックス）を通じて放映されたドラマ『キングダム』が外国人の間で大きな人気を呼んで広がった現象だ。一種の人気ドラマの中アイテム（グッズ）販売だ。実際、キングダムを見た多くの外国人のツイッターレビューを見ると、ドラマの中の帽子に大きな関心を持っていることがわかる。「あなたはＮｅｔｆｌｉｘでキングダムを必ず見るべき。ゾンビと本当にファンシーな帽子のために」「キングダムを通じて朝鮮の歴史と帽子についてもう少し知りたかった」「シリーズ２の内容がすでに気になるが、２部では朝鮮の帽子をもっと多く見たい」「Ｎｅｔｆｌｉｘキングダムはゾンビと帽子に対するドラマだ」「すべての人が最高の帽子をかぶっている」「Ｎｅｔｆｌｉｘキングダム、本当にすばらしいが、最高なのはゾンビより帽子」などのレビューが続いている。ある人たちはドラマ『キングダム』の題名を『カッキングダム』と変えて呼ぶこともした。神を意味する単語「ＧＯＤ」と笠帽子「カッ」が韓国語で同じ発音であることにひっかけてつけられた。（訳注：正確には韓国語の最初の子音は濁音にならないため、全く一緒にはならない）
ドラマ『キングダム』を通じて韓国を「帽子の国」と新たに認識した外国人が多いが、これは今更のことではない。２０１７年国立民俗博物館と天安（チョナン）博物館が共同で企画した「帽子、品格の完成」展示図録を見ると、実際に朝鮮は「帽子の国」だった。開港期に朝鮮を訪問したフランス民俗学者シャルル・ヴァラ（Ｃｈａｒｌｅｓ Ｖａｒａｔ）のような外国人は、韓国の人々が身分を問わず色とりどりの帽子をかぶっている様子を見て韓国を「帽子の国」「帽子の発明国」「帽子の王国」と呼んで絶賛したという。フランス画家ジョセフ・ド・ラ・ネジエールは「帽子に関する限り、アリストテレスに諮問をしてもかまわないレベル」としながら感心したりもした。
有名ファッションデザイナーのキャロライナ・ヘレラは２０１１年春・夏ニューヨークコレクションの舞台ですでに女性モデルの頭飾りに韓国の笠帽子を活用したことがある。
韓国の帽子は単にファッションの小道具だけではなかった。衣冠整斉（ウィグァンジョンジェ、格式を備えて衣服と帽子をきちんと着こなす）を通じて品格を完成した一種の文化だと定義することができる。『韓国服飾辞典』著者であるカトリック大学のカン・スンジェ名誉教授は「古代から、わが国は冠をかぶっていないサントゥといわれるまげをしただけの男はサンノム（庶民）として分類された」とし「身分と用途に合う多彩な帽子が存在するわれわれを日本が非常に羨んだ」と話した。特に、ソンビは国政を議論しに行くときにかぶる帽子と執務をするときの帽子、家で使う帽子などがみな違うほどその種類が多種多様だった。ＴＰＯにあわせた帽子を着用して礼と品位を守ろうとしたためだ。
続く
https://s.japanese.joins.com/article/j_article.php?aid=250695
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]2019年02月27日 16時35分
https://i.imgur.com/IPSJiKn.jpg
ドラマ『キングダム』スチール
https://i.imgur.com/EMRyM3s.jpg
キャロライナ・ヘレラの２０１１ニューヨーク・コレクション ＞＞「身分と用途に合う多彩な帽子が存在するわれわれを日本が非常に羨んだ」
また出た。 >>111
草鞋履きって歩きにくいだろ、みたいにトンチンカンなレスw >>45
予定日は来週ニダ
男の子ならトン、女の子ならスルに決めてるニダ(ポッ) >>118
チョンドラのは面白い、え？国王が臣下に直答しちゃうの！？的な
大昔、水干が普段着で、金満は直衣と狩衣と束帯なんて頃は、元結いはエッチのときでもなきゃまず人目に触れさせないものだった
角髪まげに結ってた頃はむしろ見せびらかす勢いだったのに
今の時期大モテの管公だけど、風邪で寝込んでる姿を見てしまった大中臣（汗衫一枚で頭巾なし）は怨霊化して真っ先に雷に打たれてる
黒と紫は禁色（特に朝貢国では）なのに、なぜか臣下が紫だったりするとかツッコみどこ満載だし
いや冠・帽子が区別着かないとか、職位職掌で色分けする衣冠のイの字も知らないとかのレベル
けど朝貢国は万歳禁止、帝とか主上呼び禁止、黒と濃紫は死罪、染色NG、事実をなんて知ったら精神崩壊するよね >>131
と言うより衣装屋さんで差袴から神祇装束も売ってるし、神祇装束でないモノホンの狩衣も直衣も烏帽子も売ってるし
趣味者でなければ手がでる値段ではないけども カッて白丁にツバを持たすのに巨大化した帽子だろ？
>>1
人気がどうのでなく出品者がいるからだろうに。
わざわざニュースにするような話題じゃない。 >>79
朝貢国だったので、皇帝陛下の使いがお出ましの時以外は「冠の着用厳禁」だったなんて書けない・・・
それが元で>>126氏の指摘通り、よく分からない形状に膨張したなんて事実は書けないよ！
>>117
いや“笠”から
上記と全く同じく冠・帽がご法度だった
それで「冠でも帽でもございません、ただの笠（カッ）にございます」的なへりくだり >>136
あーそれ明日シンシアリーがドリル片手に追っかけてくるパターンだわw
『アウトレイジ』張りに「クチ開け！治してやっからよ！！」されても知らねーぞ
http://i.imgur.com/F0JUbPu.jpg >>147
たのむ
そう言う韓国人っぽいレスやめてくれ >>1
買ってる方にとってはアフリカの木彫りの人形って感じじゃないの 尼で売ってるか知らんけど
日本の場合は中古着物が外国人にごそっと浚われてくのよな、最近
韓国も民族衣装が陽の目を見てよかったな (´･ω･｀) これ、ドラマ等で見かけるけど軽い日除けの役目しか果してないよね
コれ、昔から本当にメッシュ地だったの？ (´･ω･｀) >>40
何のシーンなんだろう 高足膳で帽子を被って鉢も多いから身分の有る人物だと思うが 手づかみで食ってるし 二人の行儀の悪いガキが居るし
まさに乞食の食事だわ シルエットはメキシコの帽子っぽくない？
ポンチョ着てる人が被ってる奴 >>47
叩きつけて脱穀…米じゃないな麦かな 米は叩きつけて脱穀出来無いんだよ、米が無かった証拠だわ >>11
ウンコリアンを連想する格好は萎えると思う(笑) こいつらの伝統衣装、衣冠束帯とKOEIプロデュースの鎧しかないのかよ
どっちが上とかだけでも笑わせんのに、宮中衣装と日本の何を比較してんだよ
＞日本が非常に羨んだ レンタル韓服とやらも宮中衣装（カスタマイズ済）だろ
日本みたいに普段着れるものを扱え この帽子を小道具にして、土下座シーンとかを作ってみたらいいかも。 いや、アブラハムの宗教の奴らって神の名前を言わないように避ける癖があるぞ。
それが土民の変な帽子と同じ名前とか無いだろ これなんだろね。韓国ドラマだと皆被ってるよね。何年も続いてる長いドラマだなーと思ってたら、タイトル違うの。出てる人毎度同じ。 朝鮮棒子の語源となった洗濯棒が楽天に出ていたが、
えらく小奇麗に作られたいかにもなお土産品だった >>176
コックハットと同じだよ、帽子が落ちるから頭を下げない 下げる様な仕事はしない…の表明だよ
西洋の高く結った髪型や指輪とかの装飾品も同じで働かない動かないのを誇りとする民族の証明だわ https://i.imgur.com/EMRyM3s.jpg
これ、単なるパナマ帽なんじゃね？
>>40
白丁に見せびらかすのが、両班の務めなんか？ >>47
近所の焼き肉屋の壁に、この絵が描いてあるわ >>186
両班は働いちゃいけないってのをしっかり描いててすばらしい 労働を蔑視し、横暴な両班は日本によって禁止
それを憎んだのが、両班階級出身の李承晩
李承晩の虐殺統治は、両班は無礼な白丁を殺す事は正しいに拠る >フランス画家ジョセフ・ド・ラ・ネジエールは「帽子に関する限り、アリストテレスに諮問をしてもかまわないレベル」としながら感心したりもした。
言ってる意味が意味不明な上に、画家の詳細が一切ググれないんだが 良かったね。自慢できるものができてさ。
しかし、帽子を載せる台の方はさっぱり評価が上がらないようだが……w > フランス民俗学者シャルル・ヴァラ（Ｃｈａｒｌｅｓ Ｖａｒａｔ）のような外国人は、韓国の人々が身分を問わず色とりどりの帽子をかぶっている様子を見て韓国を「帽子の国」「帽子の発明国」「帽子の王国」と呼んで絶賛したという。
白衣民族が、色とりどりの帽子を ねーよ。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
