【韓国】 ソメイヨシノと王桜を呼び分ける、日帝清算の意味も …植物名の修正リスト発表[02/28]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
[ハンギョレ] 「日本原産桜の木、ソメイヨシノ桜と呼ぼう」
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&;mid=sec&sid1=103&oid=028&aid=0002444835
[アニマルピープル] 東北亜生物研：卑俗語とつづり・科学研究で的確できない植物名、修正リスト発表
https://imgnews.pstatic.net/image/028/2019/02/28/0002444835_001_20190228192104187.JPG
我が国の街路樹と公園樹で広く植えられた桜の木。日本原産で、日本で記す名前を取ってソメイヨシノ桜と呼ぶという提案が出た。 ヒョン・ジノ博士提供。
植物の名前には美しくて郷土色の強いものが少なくないが、すべてが美しくはない。 「ケブル・アルプル（※犬の陰嚢草、和名イヌフグリ）」、「ミョヌリ・ミッシッケ（※嫁の下洗い、和名ママコノシリヌグイ）」、「チュンデガリ・ナム（※「丸坊主の木」の意）」のように、子どもたちに教えたり放送で口にすることがきまり悪い名前もあって、学校で習うハングルの綴り方に反していたり、最新の研究結果に合わないものも多い。
民間研究所の東北亜生物多様性研究所(ヒョン・ジノ所長)は28日、韓国に自生したり外来種として入ってきた植物5392種の韓国語の名前と学名を見直して整理した「韓半島管束植物リスト」を公開した。 美しい韓国語の名前についての提案を盛り込んだこのリストは、1日からこの研究所のサイトを通じてダウンロードできる。
https://imgnews.pstatic.net/image/028/2019/02/28/0002444835_002_20190228192104213.JPG
最近中部地方で花が咲いたクン・ケブル・アルプル（※和名オオイヌノフグリ）。クン・ポム・カチ・コッ（※「大春カササギ花」の意）で浄化した。ヒョン・ジノ博士提供。
https://imgnews.pstatic.net/image/028/2019/02/28/0002444835_003_20190228192104233.JPG
葉の後ろに棘がいっぱい付いたミョヌリ・ミッシッケ（※和名ママコノシリヌグイ）。カシモ・ミル（※「棘の蕎麦」の意）に浄化した。ヒョン・ジノ博士提供。
新しい植物目録には、卑俗語が入った名前の「ケブルアルプル（※イヌフグリ）」を「ポム・カチ・コッ（※春カササギ花）」、「ミョヌリミッシッケ（※和名ママコノシリヌグイ）」は「カシモ・ミル（※棘ソバ）」に、「ソギョン・プラル（※「盲人の金玉」の意）」を「アル・トドク（卵ツルニンジン）」に、「チュンデガリ・ナム」は「クスルコッナム（※「玉花木」）」などと浄化した。（省略…）
最新の科学研究で名称変更が避けられないケースもある。「元祖論争」が絶えなかった桜の木がその例だ。ヒョン・ジノ所長は、「国立樹木園主導で様々な大学の植物学者が参加して最近研究した結果、韓国と日本の桜の木は似ているが,別個の起源を持つ完全に異なる種であることが明らかになった」とし、
済州で自生する天然記念物の桜は今のまま「ワンボッナム（※王桜の木）」で、韓国の公園と街路樹に広く植わった日本産の桜は日本での表記法を用いて『ソメイヨシノボッナム（ソメイヨシノ桜の木）』と呼ぶことを提案する」と述べた。
また「日本産の桜の木も40-50年後、自然寿命が尽きれば次第に淘汰されて、韓国特産の桜の木に置き換えられる」とし、「日本の起源であることを明らかにして代替を促進して、日帝清算という意味もある」と言い添えた。
桜の原産地に対する議論は1960年代,済州島で王桜の自生地が見つかったことで、日本の桜の木の元祖は「済州の桜」という主張になって、日本では反対に日本の桜の木が済州島に移って行ったという主張で対立し続けた。これを受けて、日本起源の桜も「王桜の木」と表記して、済州産特産桜と混同を与えた。しかし最近、遺伝子分析結果、済州と日本の桜の木はそれぞれその地域の野生桜の木の間から雑種が生じたことが明かになった。
今回の目録ではまた、蘭草科植物を我が国の言葉の後ろには「ナン」、漢字語の後には「ラン」と書く綴字法によって「チネバラン」は「チネバナン」、「タムララン」は「タムラナン」のように蘭草科植物の表記を変えた。（省略…） > また「日本産の桜の木も40-50年後、自然寿命が尽きれば次第に淘汰されて、韓国特産の桜の木に置き換えられる」とし、「日本の起源であることを明らかにして代替を促進して、日帝清算という意味もある」と言い添えた。
なにぬるいこと言ってるんだよ
今すぐに全部切り倒せよ >>181
これは韓国国内ではそうするつもりってだけの話だと思う
王桜って個体差の激しい雑種群的な位置づけらしいけどどうするつもりなんだろうな >>188
桜の起源はウリナラにある
これは男達が桜の花びらを持ち舞を行っている壁画である
https://i.imgur.com/dUMKARG.jpg >>183
科学 < 情緒
の国なんで科学的に証明されても心情的には認めないからな この民族は何度も嘘がばれてるのに懲りないんだよな、いつの間にかそんな主張さえ無かった事にして又同じ嘘を繰り返す
救いようのない馬鹿民族 なんかソメイヨシノ植えまくって原生種が淘汰されたとかいう話無かったっけ？ >>167
今どきの子供でもやらないバレるような嘘を国家ぐるみですぐに吐くお前らがモラルや道徳を語るなバカチョン >>1
それでもまだ王桜ソメイヨシノ起源説は蘇るさ！
何度でもな！
あいつら脳みそないから 日本は一度として韓国の桜は日本の桜が源になったなんて言ってない
ソメイヨシノは日本原産の園芸種だと言ってるだけ
何時ものどっちもどっち論で日本もおかしなこと言ってたみたいな扇動すんな知恵遅れ朝鮮人 >>195
始まりの志が低過ぎる動機だし(日本の功績はウリの物)
とにかく浅ましくて醜い
哀れを通り越してる >>196
それ日本人の方が真面目に心配してるよな
花に罪はないし 謝罪と賠償が大好きな民族なんだから
桜に関しては「大多数の日本人の主張が正しかった」と謝罪するべきだろうが
別に今更だと思わないから文化泥棒の事はいつ謝罪しても構わんぞ
あとワシントンに贈られて沢山植樹されたのは染井吉野なのは変わらないからな >>180
どうせ一晩寝たら忘れてまた従前のように騒ぎ出すよ。馬鹿は学習しないんじゃなくて出来ないんだから。
>>181
韓国国内に植わっている桜を置き換えていくって意味だろ？今生えているソメイヨシノを無理に引っこ抜かなくても
4～50年で寿命が来るから、その時に韓国産の桜を植えていこうという意味だと思うぞ。その行為に意味があるか
どうかは知らないけど。 こんな簡単な事を何年かかったんだこいつら？
そりゃノーベル賞とれないわな
そもそもハングルの翻訳機能のなさが全ての要因
ダメ文字すぎる はるか以前に科学的に証明されてたことでも認めるまで延々ﾆｯﾃｲｶﾞｰ！ﾁｮｯﾊﾟﾘｶﾞｰ！だもん、
多数の傍証で固めるしかない歴史分野では自由自在に盛るよね盛り捲るよねｗｗｗwwww ソメイヨシノ植えまくったせいで済州島の桜ソメイヨシノの子孫ばっかになってる
という話が
日本の桜の木が済州島に移って行ったという主張
になっているのかな 海外の書物を読もうとしてもハングルに翻訳された物になる
ハングルに翻訳された時点で事実が隠されてホルホルてんこ盛りに成り嘘書物に変身してしまうからな >>190
リンクは現行の王桜（ソメイヨシノ）を代替する為に、済州王桜のうち見栄えが良い木を選び増殖したという記事。
ところが、17年4月の時点で5年木まで育ってるのに、その親木、標準木選定は15年4月と計算が合わない。
したがって、この優秀品種「王桜」は日本の苗木業者が「海外の顧客も切り替えた」と言う「神代曙」だろう。
http://kimsoku.com/archives/9525130.html
（済州=連合ニュース）キム・ホチョン記者=漢拏山に自生する優秀品種王桜が大量増殖され、
日本から入ってきた王桜（※ソメイヨシノのこと）から入れ替わる。2017.4.4
漢南試験林に王桜の補給基地10万㎡を造成し、4～5年の王桜の木、4130本を植えたと4日、明らかにした。
韓国国立山林科学院はこれに先立ち、2015年4月、
漢拏山に自生する王桜の木のうち、木の形が雄壮で花が美しい木を基準母樹に選定した。 桜の原種起源はネパールあたりが有力 染井吉野はエドヒガンとオオシマザクラの交配種 今の染井吉野はそのクローン園芸種 王桜は朝鮮の自生種
この程度の知識があれば 染井吉野と王桜が全くの別物ということが明白 クソ朝鮮乞食なんぞとくだらない論議などしたくないんだよ くだらねぇ >>12
あと１ヶ月ぐらいすれば、まるで何もなかったかのように、王桜はソメイヨシノの原種説を言い始めるぞ、きっと。(笑) >>208
記憶だからハッキリしないけど
王桜は日本でありふれた自生種の雑種でしかなかったから、あっちの学者が「日本から入った」と言ってしまっただったか >>86
朝鮮人は桜🌸を見て火🔥病る唯一の人種になりました。
メデタシメデタシ❤ >>199
本当にこれ。
どうあっても日本が悪いに話を持っていく。 ソメイヨシノは韓国起源って俺たちが語り継いでいかなきゃな >>111
ワシントンDCのソメイヨシノは DNA 鑑定でソメイヨシノと分かっているから
ワシントンの桜は韓国起源という説は既に崩壊している >>219
お前みたいな在日韓国人はその内絶滅危惧種になる >>1
で？
この結果を出した学者と学会がチニルバ認定されて襲われるのはいつかね？ >>1
ソメイヨシノは雑種ではなく、園芸種。雑種はあんたんところの朝鮮桜だろ
何度言えばわかる？エラ土人たち
日本が言葉を教えても、ろくに使えないとは呆れ果てる 日本の桜は韓国が起源とかいうニュースが減ってこういう使い分け戦略になってきたな。なんでこういう風になったんだろ。 一般人はともかく学者まで「韓国起源説」を唱えて来たのは赤っ恥どころではない
政府機関の文化庁まで「韓国起源説」を採用していたのだ
彼らに科学は通用しない >日本では反対に日本の桜の木が済州島に移って行ったという主張で対立し続けた。
日本は一貫して別物と主張していました
で最近、韓国の学者が認めたのでお互いさまてことにして
自分達の今までの主張の間違いを誤魔化そうってのが
レーダー照射と全く同じｗｗｗ >>1
国民情緒に反するので3日後にはこの記事は無かった事になる。
そして永遠に桜の起源を叫ぶバカちょん ソメイヨシノの起源は済州島の王桜ニダ！とか勝手に騒いでいたのはおまエラだろw >>1
<南｀∀´> 「桜の起源は朝鮮ニダ！」
<北｀∀´> 「桜？なにソレ？旨いニカ？」
もうこの時点で答えは出てんだよ
馬鹿チョンがw 遺伝子が別ものだと日本がずっと言ってたのを漸く理解できたのか
狂人の相手は疲れるな 染井吉野って日本語なんだけど
日帝の残滓として伐採しなくていいのかね ただ王楼って雑種で再現性が無くて種と認められて無いよね。 >>194
エイシュウ桜（王桜の和名）であれば、韓国固有種として学名も登録された。登録したのは日本人だが。
王桜の学名：Cerasus ×nudiflora (Koehne) T.Katsuki & Iketani
日本の国立研究開発法人森林総合研究所には、戦前に移植されたエイシュウ桜の生木があるという。
韓国の王桜は、交雑しまくりで種として消滅しかけているという話もあるが、日本ではきちんと管理が
されているので絶滅はないだろうよww まあ日本側も済州島の桜起源説が間違っていたわけだしお互い様だよな
研究結果を反映してるんだからもういいじゃないか 「ママコノシリヌグイ（継子の尻拭い、学名: Persicaria senticosa）は、
タデ科イヌタデ属の1年草。トゲソバ（棘蕎麦）の別名がある。
和名は、この草の棘だらけの茎や葉から、憎い継子の尻をこの草で拭くという
想像から来ている」
だって
児童虐待って昔からあんだなあ >>239
韓国側だけが間違っていただけで日本側は間違ってない
互い様で両方間違っていたと話を捏造し負けを認めないのが韓国人 >>239
そもそも日本は桜自体の起源なんて主張してない。
ソメイヨシノという園芸種を作り出したって事を主張してただけだからね。
まあ園芸なんぞやらない韓国人には何のことやら判らんと思うが、
こんな馬鹿なことを主張してた韓国はずっと世界中で馬鹿にされてたんだぜｗ >>235
原種じゃないから済州島にある桜全てが違うはず。
奴らはどれが王桜かは判らないし、おそらく全部まとめて王桜って呼んでる。
おそらく学名が付いた王桜って日本に在るものだと思うよｗ > しかし最近
なにが、最近だよ。
おまえらが、否定していただけじゃエーか。 なんにせよ意図的にソメイヨシノをワンボッコと翻訳するのはやめろよ
あと済州島の看板も撤去しろよ 今更かよ
馬鹿朝鮮人wwwwww
自生しないソメイヨシノと自生する桜の違いを分かるのに何十年かけてるのか？
そりゃノーベル賞は貰えんわなwww > 別個の起源を持つ完全に異なる種であることが明らかになった
そんで花見は止めるの？花見は日帝残滓だろ >>154
あいにく、ネトウヨも一緒になって騒いでいた。
日本の一般人は興味示さないけど、ネ卜ウヨ達は楽しそうだったが。 >>246
韓国にだって園芸やってる人間はいくらでもいるだろ。
むしろ、ここの住人の方が園芸にろくに興味もない、アニメやエロゲにしか興味のない
キモオタ連中ばかりのような気がするが。 >>253
> 韓国にだって園芸やってる人間はいくらでもいるだろ。
いねーよ。
日本庭園を人工物と罵倒していて
日本庭園が広まっていると知ると
物まねで韓国庭園とぱくっている程度だからな。 >>252
> 日本の一般人は興味示さないけど
テロ朝のワイドショーですら幾度も
とりあげられているわ。 >>254
それじゃちっとも根拠になってねーよアホ。
そんな浅はかな決めつけしかできないのか？ >>256
なるわ。
なにもしないほったらかしが韓国庭園と自慢していたのだから。 >>256
決めつけしかできないアホとはお前の事か？www >>257
誰が自慢していたって？
それはお前が自分の都合のいいように解釈しているだけだ。 >>258
いや、ID:E9G4/eMeのことだ。 >>260
で、それで何故、「韓国で園芸やっている人間はいない」などという結論を導き出せるの？
頭悪いにも程があるだろ、お前。 日本人学者はソメイヨシノを王桜とだまして韓国人に植えさせた
偉大な韓国の科学者が別種だと突き止めた ようやくソメイヨシノと王桜は別種だと認めだしたかｗ
何年も前に日米でも韓でもＮＤＡ鑑定が出てるのにな…。
王桜だと言い張ってソメイヨシノ植えまくってしまってる。切るに切れない、どうすんのかねｗ
花見も日帝名残りだぞ。清算したらどうだ？ｗ >>262
ほったらかしがいいというのは園芸じゃねーだろ。 ああ、日本ではジンダイアケボノに変わりつつあるから、そちらの起源を主張するために「王桜はソメイヨシノ
ではない」と言うことにしたのかw やっと朝鮮が負けを認めたか
そもそもソメイヨシノを作った人までわかってるのに何故ここまで起源を主張したのか？
わからん！ >>265
会話の流れも覚えていないのかよアホ。
「韓国にだって園芸やってる人間はいくらでもいるだろ」という発言に
「いねーよ」と返したのがお前だろ。 >>267
基地外朝鮮人を分かろうとするのは無理だろ
精神科医でさえきっと匙投げるぞww >>268
そりゃ、一人か二人はいるだろうよ。
だがな、学名や園芸種を発表している
鮮人ってどれだけいるんだよ。 >>270
で、「一人か二人」の根拠は？
お前はどこまで馬鹿丸出しなんだよ。 >>272
だから、園芸種を発表している鮮人がやまほどいるんだろ、お前さんの言い分だと。 >>241
実の子を殺すのは別として
人間にだって子殺しっていう動物の本能は微量でも残ってるでしょ？
つーか数百年前まで世界規模で子殺しをやってたしね
特に貴族や王族の間で >>272
>>253などと決めつけで書いてるお前がそこまで批判する資格など無いだろう >>274
論点をずらすなアホ。
園芸種の発表うんぬんなんて誰が言った？
「園芸やっている人間なんていない」などと言い出すなら、その証拠を
しっかり挙げてから言えよアホ。 >>277
やっているいるなら、出しているやつもいるだろ。
いねーのかよ。 >>277
それとだ、これはソメイヨシノのスレだぞ。
いじり程度の園芸とかいっているのじゃねーだろうな。 >>271
あれは病人だろ？w
>>277
お前も早く>>253の証拠出せば？
うん？出せないのか？ >>276
お前さ、「決めつけ」って日本語の意味分かる？
>>253のどこが決めつけなの？
>>278
そんなの知るかよ。
いいからお前はさっさと証拠を出せって。 >>281
園芸種でだせないのだろ。
いねーじゃん。 あれ程ウリナラ起源主張してたのに
狂ってるわ朝鮮人 >>281
早く証拠を出せば？
決めつけでないのなら
証拠もないのに居るだとかキモオタだとか
決めつけてる馬鹿がお前wwww >>282
俺がそれを知っているかどうかなんて、韓国で園芸やっている人間がいるかどうかには
全く関係ないことくらい分からないのか？
お前、どんだけ底抜けのバカなんだよ。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
