【韓国】 ソメイヨシノと王桜を呼び分ける、日帝清算の意味も …植物名の修正リスト発表[02/28]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
[ハンギョレ] 「日本原産桜の木、ソメイヨシノ桜と呼ぼう」
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&;mid=sec&sid1=103&oid=028&aid=0002444835
[アニマルピープル] 東北亜生物研：卑俗語とつづり・科学研究で的確できない植物名、修正リスト発表
https://imgnews.pstatic.net/image/028/2019/02/28/0002444835_001_20190228192104187.JPG
我が国の街路樹と公園樹で広く植えられた桜の木。日本原産で、日本で記す名前を取ってソメイヨシノ桜と呼ぶという提案が出た。 ヒョン・ジノ博士提供。
植物の名前には美しくて郷土色の強いものが少なくないが、すべてが美しくはない。 「ケブル・アルプル（※犬の陰嚢草、和名イヌフグリ）」、「ミョヌリ・ミッシッケ（※嫁の下洗い、和名ママコノシリヌグイ）」、「チュンデガリ・ナム（※「丸坊主の木」の意）」のように、子どもたちに教えたり放送で口にすることがきまり悪い名前もあって、学校で習うハングルの綴り方に反していたり、最新の研究結果に合わないものも多い。
民間研究所の東北亜生物多様性研究所(ヒョン・ジノ所長)は28日、韓国に自生したり外来種として入ってきた植物5392種の韓国語の名前と学名を見直して整理した「韓半島管束植物リスト」を公開した。 美しい韓国語の名前についての提案を盛り込んだこのリストは、1日からこの研究所のサイトを通じてダウンロードできる。
https://imgnews.pstatic.net/image/028/2019/02/28/0002444835_002_20190228192104213.JPG
最近中部地方で花が咲いたクン・ケブル・アルプル（※和名オオイヌノフグリ）。クン・ポム・カチ・コッ（※「大春カササギ花」の意）で浄化した。ヒョン・ジノ博士提供。
https://imgnews.pstatic.net/image/028/2019/02/28/0002444835_003_20190228192104233.JPG
葉の後ろに棘がいっぱい付いたミョヌリ・ミッシッケ（※和名ママコノシリヌグイ）。カシモ・ミル（※「棘の蕎麦」の意）に浄化した。ヒョン・ジノ博士提供。
新しい植物目録には、卑俗語が入った名前の「ケブルアルプル（※イヌフグリ）」を「ポム・カチ・コッ（※春カササギ花）」、「ミョヌリミッシッケ（※和名ママコノシリヌグイ）」は「カシモ・ミル（※棘ソバ）」に、「ソギョン・プラル（※「盲人の金玉」の意）」を「アル・トドク（卵ツルニンジン）」に、「チュンデガリ・ナム」は「クスルコッナム（※「玉花木」）」などと浄化した。（省略…）
最新の科学研究で名称変更が避けられないケースもある。「元祖論争」が絶えなかった桜の木がその例だ。ヒョン・ジノ所長は、「国立樹木園主導で様々な大学の植物学者が参加して最近研究した結果、韓国と日本の桜の木は似ているが,別個の起源を持つ完全に異なる種であることが明らかになった」とし、
済州で自生する天然記念物の桜は今のまま「ワンボッナム（※王桜の木）」で、韓国の公園と街路樹に広く植わった日本産の桜は日本での表記法を用いて『ソメイヨシノボッナム（ソメイヨシノ桜の木）』と呼ぶことを提案する」と述べた。
また「日本産の桜の木も40-50年後、自然寿命が尽きれば次第に淘汰されて、韓国特産の桜の木に置き換えられる」とし、「日本の起源であることを明らかにして代替を促進して、日帝清算という意味もある」と言い添えた。
桜の原産地に対する議論は1960年代,済州島で王桜の自生地が見つかったことで、日本の桜の木の元祖は「済州の桜」という主張になって、日本では反対に日本の桜の木が済州島に移って行ったという主張で対立し続けた。これを受けて、日本起源の桜も「王桜の木」と表記して、済州産特産桜と混同を与えた。しかし最近、遺伝子分析結果、済州と日本の桜の木はそれぞれその地域の野生桜の木の間から雑種が生じたことが明かになった。
今回の目録ではまた、蘭草科植物を我が国の言葉の後ろには「ナン」、漢字語の後には「ラン」と書く綴字法によって「チネバラン」は「チネバナン」、「タムララン」は「タムラナン」のように蘭草科植物の表記を変えた。（省略…） > 日本では反対に日本の桜の木が済州島に移って行ったという主張で対立し続けた
そうかあ？
脳内論争じゃねえの？それ
日本はもっぱら「済州島の王桜は済州島の王桜で良いじゃん」で、日本が起源だとか言った事は一度もないと思うが >>326
「イヌノフグリ」てのが先にあって、それの大型の奴って感じか 桜の起源騒いでるのは韓国と日本のネットオタクだけ
特に日本人騒ぎすぎ >>329
つまり韓国の新聞ってのはネットおたくだったのか。 >>1
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ 洪文杓（ホン・ムンピョ）議員
「日帝残滓である桜祭りを廃止、花祭りと呼べ」
「大韓国民の誇りと自負心であるムクゲを愛し、普及しなければ」
「大韓民国の国花であるムクゲと関連された祭りの行事は全国でわずか6つのみが開催されており、
私たちの民族の魂が込められている国花ムクゲの価値と大切さを知らせ、教育するのに非常に不足だ」
「慰安婦少女像の問題と独島領有権問題で韓日の歴史葛藤が持続されている状況で、
日本の国花である桜祭りが毎年全国的に開催されるのは歴史的、教育的、文化的な観点からも望ましくない」
「全国で開催される花祭りの名称でだけでも桜を抜いた花祭りに置き換える必要がある」 >>329
日本の場合はもっぱら、「韓国がサクラの起源を主張している」という話題、だけだけどね
まともに起源がどうとか韓国と同じ土俵で議論しているの見た事ない >>5
来年からは「王桜ガー」てのが無くなって季節感が無くなるのは寂しい >>334
たぶんこの後段々変質していき、王桜の起源論争で日本に勝った
チョッパリは、ソメイヨシノを王桜とわざと混同させて日本起源を主張していた
みたいな話になっていくと思う そもそも誰も日本人はソメイヨシノが済州島になんて主張していないのに… さらっと嘘入れてオアイコにするんだね（笑）
これが報道機関じゃまともな思考が身につくわけないわ 日本でも朝日読者が頭いかれてるけど
さっさと韓国中のソメイヨシノ引き抜かないと春になるたび火病になるよ（笑） 日本はソメイヨシノに慰安婦の血を吸わせて花を咲かせた >>1
毎年春がやってきて馬鹿チョンが「桜の起源は〜」
と喚き散らすことにもとうとう終わりがやってきたか いやその前に散々言ってきたソメイヨシノは朝鮮起源とか言う寝言を謝罪しろよ
なに無かったことにしてんの？ｗ
ほんと朝鮮人ってツラに見合った極悪な性格してるわ >>72
「自生しない」と言う意味が理解できないんだと思う。
植物学の素養が無いんだものｗ
彼らにとって樹木はオンドルの燃料としての価値しかないから
燃えさえすれば良いので、品種や育成に関心ないの。 幼い子は桜薔薇菊に種類があるとか思いもよらず呼んでるもんな
桜に2種類は有ると気づいたのは大人への第一歩だと思う 桜の寿命まで日帝残渣を許すのか、朝鮮人にしては珍しいなｗ >「日本産の桜の木も40-50年後、自然寿命が尽きれば次第に淘汰されて、韓国特産の桜の木に置き換えられる」とし
>「日本の起源であることを明らかにして代替を促進して、日帝清算という意味もある」と言い添えた
南朝鮮人は４０年後もアホなままです宣言か、知ってたけど
樹木の植え替えくらい無心でやれんのか
どうせ統一すれば、日本憎しで真っ先にオンドルに突っ込まれて終わりだろうよ お前ら全員日帝残滓なんだがな。
お望み通り清算の時期はもうすぐだぞ。 今年は噓も百回言えば韓国起源キャンペーンやらないの？ そのうちワシントンのソメイヨシノ引っこ抜いて王桜植え始めるぞ。こいつら。 民間かよ。大学で研究しとる奴は１人もおらんのか？w >>356
ごめん ほとんどの日本人は君みたいにハングル読めないんだよ 訳してくれる？ >>91
山岸涼子の「天人唐草」ですね
イヌフグリも天人唐草もいい名前だと思います
好きな方で呼べばいいのですよね
和名と漢名があったように
そういう自由な発想が日本にはあったのだと言うこと
なんで天人唐草の方は韓国に伝わらなかったんだろう
韓国人は「天人唐草」の最終シーンのヒロインに似てる気がします まるで蘇連邦の百科事典のようだ。
何でも露西亜人が発明したと書いていた代物。
南鮮は何をやりたいのか本人たちも解っていないのであろう。 呼び分けようと思えば呼び分けられるんだろ
誰だよハングルは欠陥言語だからなんて妙なかばい方してたのは >>1
＞ソメイヨシノと王桜を呼び分ける
何をいまさらｗ
自分たちの主張が嘘だったからじゃない日帝清算の意味ニダってか >>344
毎年、韓国がどんなふうに騒ぐか楽しみにしていたので少し残念ではあるw ましになったけどまだ理解してないんだな。
ソメイヨシノは品種の一つに過ぎん。＝日本の桜（全般）じゃねー 理性的な朝鮮人もいるようだが
だったら桜の問題で何十年も日本をウソツキ呼ばわりしたことを謝罪くらいしろよカス民族が そういや、そんな季節になってきたか
今年の桜は開花がはやそうだな >>1
また「日本産の桜の木も40-50年後、自然寿命が尽きれば次第に淘汰されて、韓国特産の桜の木に置き換えられる」とし、「日本の起源であることを明らかにして代替を促進して、日帝清算という意味もある」と言い添えた。
終戦から何年経たっけ。
自分らで植えたのがまだ枯れてないだけでしょう。 証拠隠滅しだしたらネット上のタケ神父が全滅しちゃう ＞「日本産の桜の木も40-50年後、自然寿命が尽きれば次第に淘汰されて、韓国特産の桜の木に置き換えられる」とし、
＞「日本の起源であることを明らかにして代替を促進して、日帝清算という意味もある」と言い添えた。
と言いつつ盗んできたジンダイアケボノと入れ替えるんだろ
呼び分けは絶対に定着しない
何故なら世界で桜として人気なのはソメイヨシノだから
奴らが我慢できる訳がない 遺伝子分析の結果明らかになったって
さも自分らが発見したみたいにいうなｗ 韓国にあるすべてのソメイヨシノの切り倒せ。徹底的にやれ。日帝残滓だろ？ >>2
でも結局「これがウリナラの王桜ニダ！」と紹介した大半が
染井吉野との交雑種ってオチで韓国内でのグチャグチャ状態は改善しないと思うわ 結局どう呼び分けようが要するにソレを使ったオナニーのやり方の違いにしかならんだろ、コイツらの場合 日帝残滓だからな。桜見に行くやつは親日だからな。
みんな切れよ。花見も韓国産だけにしろよ。
そうじゃないとおかしいだよ。これだけあっちこっちで親日を清算してるのに、桜は別か。
以前のように切り倒せ。そしてしょぼい韓国産にしろ。 気を付けなきゃいけないのは一昨年去年あたり韓国が国立山林科学院がソメイヨシノを王桜として接ぎ木を大量に再配布植樹してある事実
2015年王桜の基準母樹として見栄えが一番いい自生種を指定し接ぎ木配布したが
この基準母樹がソメイヨシノだった
韓国ではソメイヨシノと王桜別種と去年改めてDNAにより否定された（山林庁と大学の共同発表）
そのついでに自生種1本の間違いも否定された分けだ
済州島の自生する王桜は2018年8月から現在最新情報でおそらく5本
韓国のだれが間違ったのかこのソメイヨシノの古木1本を含めておりそれまでは自生種王桜は6本としていた
今回別種として正したのはいいがどさくさに紛れ実行されたこの事実により、今後また韓国に済州島から植樹されたソメイヨシノが王桜だと信じ言い張る輩が出る可能性もある
もう桜の花見自体日帝残滓だから止めればいいのに また桜でチョン発狂という春の風物詩が始まったのか。
うぜええ 嘘をつくだけじゃなく
自分でついた嘘をなかったものとして新たな嘘を普通にかぶせてくるし
ただの病気でしかないな
さっさと滅べばいい >桜の原産地に対する議論は1960年代,済州島で王桜の自生地が見つかったことで、
>日本の桜の木の元祖は「済州の桜」という主張になって、
>日本では反対に日本の桜の木が済州島に移って行ったという主張で対立し続けた。
そんな主張、日本はしてないだろ
ソメイヨシノは園芸種だっつってんだろ
ホント朝鮮人と議論は無理だわ
自分に都合のいいように前提をポンポン変えやがる でも
この王桜は出来損ないニダ
ってソメイヨシノに植え替えまくって王桜は絶滅寸前じゃなかったか？ >>2
調べて揺るぎない事実が出てくるものですら認めるまでにどれだけの時間がかかった事か
これが韓国人を相手にするって事だ
関わるな 先人の教えは正しい イヌフグリなんて、メクラノキンタマなんて名前よりよっぽど風雅じゃん。
別の植物だけど。 >>387
遺伝子汚染の交雑種ばっかになってoriginalが激減しているがケンチャナヨ
朝鮮人は自分たちが遺伝子汚染/欠陥されているから気にしない >>388
認めたと思うだろ？
でも開花が始まると、また起源論が出てくるんだぜ？ 今更
ほんと語彙量が無い国だな。だからトラブルになるんじゃん。 あいつら桜を王桜扱いしてたからな、八重桜とか彼岸とか関係なく。
見たらわかるだろ まだやってんのかバ韓国は。韓国の国花は便所花のムクゲじゃあないのか
日本の桜の知名度にあやかりたいのかね、相変わらず手口が姑息だねえ これくらいで考えを変える国民ではない。
これからも「王桜ニダ」と言い張る。 テヨソのこの話題を聞くと
もう春だなあ〜と感じる。
これからワシントンの桜祭りが終わるまで
テヨソが発狂し続けるんだよな。 これでソメイヨシノと王桜の件はとりあえず決着をみた
と思ってる奴らはまだ甘い まあ戦後まもなくは日帝残滓だといって切り倒していたのに、桜が世界じゅうに広まり
愛されるようになると、手のひらを返して韓国起源ニダとか言い出すやつらだから。
あいつらの反日は自分たちにとって都合いいかどうか。
旭日旗だって、朝日新聞や統一教会の旗にはなにも言わないくせに、
他の縞模様には文句つける。結局そうゆう奴ら。 >>402
そういうテヨソでも
野党、有識者、マスゴミに
団塊と無党派からは日本より敬愛されている。 ソメイヨシノが韓国起源なのは、ある意味正しいよ
ソメイヨシノを作ったのが、当時日本に桜の品種改良を教えに来ていた韓国人だった。
しかも王桜をベースに品種改良して作られたのがソメイヨシノです。
韓国人が韓国の王桜を元に日本で作ったのがソメイヨシノ
それでもソメイヨシノが日本起源だと貴方は思いますか？ >しかし最近、遺伝子分析結果、済州と日本の桜の木はそれぞれその地域の野生桜の木の間から雑種が生じたことが明かになった。
ワンボッコ諦めたのか。 >>409
>>ある意味正しいよ
？？？
馬鹿なの？チョンなの？ 江戸時代に韓国人なんかいないでしょ。
きったない朝鮮人しかいなかったじゃない。
時系列音痴が。 >>414
未だに園芸品種が自生するとかわめいてる奴らが、園芸大国の日本に教えられるものなど
何もないよ。
日本は桜だけじゃなくて薔薇とかでも日本名が付いた品種がわんさとある。
その他の物も毎年毎年新種が出るような状況なんだよね。
イチゴだって日本の物をパクってる韓国と違って新しい品種がどんどん出てきてるよ。 >>402
もともとは1960年代に鎮海軍港に植樹されてたソメイヨシノを、アホな半島人が切り倒していたので、半島の学者たちが戦前にあったソメイヨシノ朝鮮起源説を引き合いに出して諌めたのが事の始まり。
別に日本の桜が脚光を浴びたかどうかによらず、その前からソメイヨシノ朝鮮起源説は半島人に受け入れられてたよ。 >>416
おそらくソメイヨシノとか細かいことは理解してないよ。
桜全部をニッテイ残滓としてただけだと思うよ。 >>409
韓国人としては今後これを連呼するしかないだろうなあ >>419
そうすると、元々の目的だったポトマック河畔の桜は日本のものだと認めるしかなくなるけどねｗ >>418
一応エドヒガンやヤマザクラには韓国語名称あるんだぞ。ただ、一般人の教育水準か低すぎるので、区別している人間(マスコミ、文化人含む)は日本と比べ物にならないぐらい少ないだろうけどw ソメイヨシノ＝王桜で食ってる韓国人いっぱいいるから、
科学的な根拠を曖昧にしてソメイヨシノ＝王桜論が続くと思うよ。
ソメイヨシノ≠王桜ならソメイヨシノの自生地の看板やらソメイヨシノの観光地を破壊しなきゃいくなくなるからね。 今月の下旬から日本ソメイヨシノの季節だけど、散るのも早いよね。
そんな時こそ韓国ソメイヨシノです。
日本ソメイヨシノのシーズンが終わった頃が、韓国ソメイヨシノの見頃です。 >>422
甘いな。今から自治体レベルで王桜植樹しまくって、数年後に桜の名所を、あれはソメイヨシノ！日帝残滓だから偽物の名所。ウリのとここそ真の名所て内輪もめする。 >>421
だから、ソメイヨシノ云々は後付けで、桜＝日本ってのが韓国人の一般的な考えだったんでしょう。
まあ、必死でソメイヨシノ＝王桜を世界中に広めようとしたけど、そんな馬鹿なことができるわけもなく、
方向転換しなきゃならなくなったんだと思うよ。 >>2
そんで真正原産の王桜が保護されてなくて
どんな桜でどこにあるのかもわからないってう
笑える落ちｗ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
