【韓国】 ソメイヨシノと王桜を呼び分ける、日帝清算の意味も …植物名の修正リスト発表[02/28]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
[ハンギョレ] 「日本原産桜の木、ソメイヨシノ桜と呼ぼう」
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&;mid=sec&sid1=103&oid=028&aid=0002444835
[アニマルピープル] 東北亜生物研：卑俗語とつづり・科学研究で的確できない植物名、修正リスト発表
https://imgnews.pstatic.net/image/028/2019/02/28/0002444835_001_20190228192104187.JPG
我が国の街路樹と公園樹で広く植えられた桜の木。日本原産で、日本で記す名前を取ってソメイヨシノ桜と呼ぶという提案が出た。 ヒョン・ジノ博士提供。
植物の名前には美しくて郷土色の強いものが少なくないが、すべてが美しくはない。 「ケブル・アルプル（※犬の陰嚢草、和名イヌフグリ）」、「ミョヌリ・ミッシッケ（※嫁の下洗い、和名ママコノシリヌグイ）」、「チュンデガリ・ナム（※「丸坊主の木」の意）」のように、子どもたちに教えたり放送で口にすることがきまり悪い名前もあって、学校で習うハングルの綴り方に反していたり、最新の研究結果に合わないものも多い。
民間研究所の東北亜生物多様性研究所(ヒョン・ジノ所長)は28日、韓国に自生したり外来種として入ってきた植物5392種の韓国語の名前と学名を見直して整理した「韓半島管束植物リスト」を公開した。 美しい韓国語の名前についての提案を盛り込んだこのリストは、1日からこの研究所のサイトを通じてダウンロードできる。
https://imgnews.pstatic.net/image/028/2019/02/28/0002444835_002_20190228192104213.JPG
最近中部地方で花が咲いたクン・ケブル・アルプル（※和名オオイヌノフグリ）。クン・ポム・カチ・コッ（※「大春カササギ花」の意）で浄化した。ヒョン・ジノ博士提供。
https://imgnews.pstatic.net/image/028/2019/02/28/0002444835_003_20190228192104233.JPG
葉の後ろに棘がいっぱい付いたミョヌリ・ミッシッケ（※和名ママコノシリヌグイ）。カシモ・ミル（※「棘の蕎麦」の意）に浄化した。ヒョン・ジノ博士提供。
新しい植物目録には、卑俗語が入った名前の「ケブルアルプル（※イヌフグリ）」を「ポム・カチ・コッ（※春カササギ花）」、「ミョヌリミッシッケ（※和名ママコノシリヌグイ）」は「カシモ・ミル（※棘ソバ）」に、「ソギョン・プラル（※「盲人の金玉」の意）」を「アル・トドク（卵ツルニンジン）」に、「チュンデガリ・ナム」は「クスルコッナム（※「玉花木」）」などと浄化した。（省略…）
最新の科学研究で名称変更が避けられないケースもある。「元祖論争」が絶えなかった桜の木がその例だ。ヒョン・ジノ所長は、「国立樹木園主導で様々な大学の植物学者が参加して最近研究した結果、韓国と日本の桜の木は似ているが,別個の起源を持つ完全に異なる種であることが明らかになった」とし、
済州で自生する天然記念物の桜は今のまま「ワンボッナム（※王桜の木）」で、韓国の公園と街路樹に広く植わった日本産の桜は日本での表記法を用いて『ソメイヨシノボッナム（ソメイヨシノ桜の木）』と呼ぶことを提案する」と述べた。
また「日本産の桜の木も40-50年後、自然寿命が尽きれば次第に淘汰されて、韓国特産の桜の木に置き換えられる」とし、「日本の起源であることを明らかにして代替を促進して、日帝清算という意味もある」と言い添えた。
桜の原産地に対する議論は1960年代,済州島で王桜の自生地が見つかったことで、日本の桜の木の元祖は「済州の桜」という主張になって、日本では反対に日本の桜の木が済州島に移って行ったという主張で対立し続けた。これを受けて、日本起源の桜も「王桜の木」と表記して、済州産特産桜と混同を与えた。しかし最近、遺伝子分析結果、済州と日本の桜の木はそれぞれその地域の野生桜の木の間から雑種が生じたことが明かになった。
今回の目録ではまた、蘭草科植物を我が国の言葉の後ろには「ナン」、漢字語の後には「ラン」と書く綴字法によって「チネバラン」は「チネバナン」、「タムララン」は「タムラナン」のように蘭草科植物の表記を変えた。（省略…） >>568
手先は結構器用だけど注意すべき点がわかってなくてケンチャナヨだから
「何かとんでもないところ手抜きして接ぎ木で増やしてる」だろう。 >>568
普通のソメイヨシノの寿命はそうみたいだけど、弘前城のソメイヨシノの寿命は長いらしいぞ。
何でもリンゴ栽培で培った技術でソメイヨシノの寿命を延ばしてるとか。 やっぱりそのうち
世界中でソメイヨシノと書いてる図鑑とかに凸して併記させたり
王桜と書かせたりするの？ >>427
あいつら起源主張はしても保護とか継承はしないからな 今年から春の風物詩がなくなってしまうの？
ソメイヨシノを王桜と翻訳する自動翻訳機も修正？
つまらない 例を知らないのでご存知の方教えてください。
韓国では家庭や園で幼い子供にごめんなさいを教えないのでしょうか？ 違う種だって何回外国の学者に論破されれば気が済むんだ
呼び分け以前の問題だろ 実際、鮮人が園芸種ということを理解していると思えないね、この記事。
遺伝子が違うということだけは
わかったみたいだが、園芸種そのものお知らないとしか思えない。 >>8
これ。
日本は国としてこんな主張していないのに、
あたかも「どっちも間違っていた」みたいなことにしてる。 >>578
いかにして相手にごめんなさいと言わせるかを教えます。 >日本の桜の木が済州島に移って行ったという主張
そんな主張は見たことがない。
ホントにウソをつき続けるしょうがない連中だ。 それでもまた今年も、言い掛かりつけて来るチョンコが大量に発生しそう… >>551
日帝残差清算派は、日本の桜を処分することに価値を見出しても
韓国の品種保存なんて何も考えてない。 >>580
ウリ達に都合が良い事しか価値を見出さず、
「正しい」事は他を論破するだけの意味しかない。
だから、いくら論破されても無視するだけだよ。
日本資産横取派vs日帝残滓清算派が大本にある。
桜に関しては、これまで日本資産横取派が、
王桜＝ソメイヨシノを材料に頑張ってきたが、
王桜≠ソメイヨシノということで日帝残滓清算派に
都合が良くなった。 韓国で韓国人がソメイヨシノを植えまくったのは日帝残滓の親日派によるもの
だいたい李氏朝鮮には桜を植樹して愛でるという文化はなかった >>541
やっと機械翻訳用の辞書のバージョンが上がって
ワンボッコとソメイヨシノが翻訳語関係でなくなった まだスプリガンスレにはなっていなくてちょっと残念だった >>583
奴らの常套手段のひとつだ
自分のほうが分が悪くなってくると、強引に
どっちもどっちで引き分けという方向に持っていこうとする 王桜で起源唱えると今度は中国と衝突する 結局半島自生植物じゃないを認めることに 韓国は桜なんかに拘るな、ムクゲがあるからそれを宣伝しろ！
日の丸のムクゲなんて良いぞ、なんなら旭日旗のムクゲを創ってやろうかｗ >>547
日帝が王桜を略奪した上に、半島のものを全て絶滅させた。日本は謝罪と賠償を！
と本気で言いそうｗｗｗ >>585
起源説のために染井吉野に植え替えてったんじゃなかったっけ？
そのせいでほんとの自生種の王桜が無くなるとか言われてた気がする >>1
相変わらず朝鮮人気持ち悪い
園芸種を自生してると言い張るキチガイ民族
お前らには何も無いんだから諦めろ盗人レイパー >>1
>「ケブル・アルプル（※犬の陰嚢草、和名イヌフグリ）」、「ミョヌリ・ミッシッケ（※嫁の下洗い、和名ママコノシリヌグイ）」、「チュンデガリ・ナム（※「丸坊主の木」の意）」
和名の直訳じゃねえか！ 王桜の原種はもう存在してないだろうな。ソメイヨシノと区別してなかったから交雑が進んでるはず。 キムチ(Kimchi)じゃないニダ、キムチ(Kimuchi)ニダ！日本人がキムチを盗んだ！
次はこれで騒いでほしい。
個人的に、これとシコリアンとトンスルの記事を読んだ時に唖然としたからｗ 士大夫は中国式庭園を作って「ウリは中華サマの下僕だから文明人ニダ」
と言っていた。コピーが全てだったから亜流の域を出ない。 桜は綺麗だけど、桜の時期は散った桜の掃除が大変。綺麗なのは２週間だけで、あとは毛虫とか付いて維持が大変。
なんて羽鳥のモーニングショーで言ってたけど、桜が散らなかったらこんなに愛されなかったと思う。 今までの学者が言ってた事と政府が言ってたことと新聞で書いてたこと全部が嘘でした
ってよく平気な顔して言えるな >>613
根拠なんて声闘のサポート手段の一つに過ぎないニダ >>2
朝鮮人の学者ってお笑いが専門だで！
ソメイヨシノを朝鮮の桜だとか笑えるジョーク
よその国では取り合わない。 韓国の歴史ドラマの画像たまたま見かけてバックに満開の桜が咲いてて笑ったわ
日帝残骸をこんなに愛して北朝鮮人もビックリだろう
北朝鮮には桜咲いてなさそうだしｗ ソメイヨシノが韓国原産と発狂していたのは誰でしたっけ？ ワシントンD.Cの「ナショナル・チェリーブロッサム・フェスティバル」はチョンのものって言わなくなるの？ ちゃんと「嘘ついてました。すんません。」って言え。 >>620
「ポトマック川に生えてるのはソメイヨシノじゃなくてワンボッコニダ！」とか嘘つく予定。 確かホンモノの済州島由来の桜は、自分らで切ってたよね？もったいね。 近年までは、韓国で植えられていたソメイヨシノは日本で作られた苗木を買い付けて、
それを国内で植えていて、最近やっと自分達で接ぎ木して作るようになったのだけど、
輸入に関わっていた関係者の韓国人も、国内から叩かれたくない一心で黙っていたのか、
それとも一緒になって起源主張してたのかね。
ムクゲという国花があるのだから、それを地道に植えていけば良かったろうに、
どうしてそういう事はしなかったのかな。 >>1
>「ケブル・アルプル（※犬の陰嚢草、和名イヌフグリ）」
イヌフグリって奇妙な名前だな～って思ってたが、朝鮮起源だったのか
道理でｷｯﾀﾈｰ名前なわけだ つまりもうソメイヨシノは韓国起源だと言い張るのにも限界を感じてきたから
もうどうでもいいわと思い始めたんだろう
そもそもが反日のために言い出したことであって、本当は奴らは桜なんかどうでもよかったんだろう >>629
> 日本では反対に日本の桜の木が済州島に移って行ったという主張
と、妄想捏造全快だから
するわけないし、半島儒教で謝罪は敗者だから
なおしない、日本に対して。 済州島から盗伐した王桜を、ソメイヨシノと偽ってワシントンの送ったって件は、どうすんだ 日本の桜の木の元祖は「済州の桜」という主張になって、
日本では反対に日本の桜の木が済州島に移って行ったという主張で対立し続けた。
お前らが吹っかけたきただけで
日本はずっと別種と言ってたんだが？
なんで喧嘩両成敗的に語ってんだよｗ
しかし韓国人のメンタリティーは
政府や政治家やマスコミや学会からネットの便所の落書きまで
本当にこれ
日本【も】悪いじゃないと話が終わらない
こんな大人がガキを教育してるんだから悲劇だよな 今までずっとDNA解析の論文を認めなかったのに、最近になって急に掌を返したのは、桜を鑑賞すること自体が
清算されるべき積弊だというムンジェインの意向でもあったのかね。
ムンジェイン一派にとっては政敵のパククネの父親のパクチョンヒが鎮海の桜(これも日帝残滓だが)を推していたのも
気にいらんだろうし。 日本の桜は王桜、王桜の起源は韓国
王桜すごい、韓国すごい
ってやってる内に段々本当にそうだと思い込んだんだろう
そして次のステップとして日本の桜はソメイヨシノという王桜の偽物なのに
韓国のもので世界最高の桜である王桜を名乗ってると思い始めた
なぜ王桜がすごいのかという根拠は当然どこかに置いてきた 向こうでもマトモな植物学者は最初から分かってただろうｗ
そういう声を上げるだけで親日派と糾弾される異常な国柄なわけで >>1
すごいな、科学を理解し始めたらしい。
半万年後にノーベル賞を捕れるかもしれん。
半島が残ってれば。 >>632
最近のレーダー照射事件もそうだが無理矢理お互い様論に持って行くのが常套手段だな
それに乗っかる一派が日本にも少なからずいるのも問題だが 今年はマジで静かだなあ。良い話なんだが寂しさもあるなｗ >>1
＞「元祖論争」が絶えなかった桜の木がその例だ。
＞ヒョン・ジノ所長は、「国立樹木園主導で様々な大学の植物学者が参加して最近研究した結果、
＞韓国と日本の桜の木は似ているが,別個の起源を持つ完全に異なる種であることが明らかになった」
何をいまさら >>598
何本だったかもうトータルで３桁本数しか残ってないんじゃなかったか
それも言う通り異種交配進んでいて純粋な種なんてほとんど無いだろうな
さらに保護の概念がないから軒並みボロボロと見た
今の対日本の道具に使えなくなった状況だと放置も進む気がするなあ 日本は桜の起源とか主張したことねえだろ
ナニひとり相撲で勝利宣言してんだｗ >>625
イヌフグリの命名者は日本人学者だ
無知をさらして匿名で攻撃をする人間の方がよほど汚いんじゃないか まあ、これについては、言い続ければ馬鹿にされる だけのものだからなあ。
科学的な根拠のあるものは韓国の声闘が通用しないんだよｗ >>622
とっくに言ってる。日本から持っていった桜が枯れたので、韓国の桜を移したと。 そもそも別のものを同じ名前で呼ぶのが間違いの下だわ 終に諦めたか？
自分で証明したんだから当然だろう。 こいつら昨日の事だろうが記録が残ってようが科学的に証明されてようが
平気で捏造するからな
これで歴史問題など言うに及ばず ＤＮＡって素晴らしいよね
チョンの口先だけの嘘を正面から叩き潰してくれる
チョンの血が穢れてることを自分たちが証明してくれる
さらに楽しいことにチョンがことあるごとに
自分たちのＤＮＡを誇ってたりする やっとソメイヨシノと王桜（ワンボッコ）は別種と理解したんだね。 すべての桜をいますぐ切り倒し、済州島の原木から移植しろ。 ソメイヨシノの起源主張やめるの？
もう王桜の原木なんぞ残ってないだろけど。 >>651
なぜか、日本にサンプルがあったりするｗ >>640
交雑種ばかりになってしまって、それのDNAを調べたら当然エドヒガンや大島桜の遺伝子が出て来て、
苦し紛れなのか本気なのか『ほれ見ろ王桜が起源だ』みたいに言っていた。
>今の対日本の道具に使えなくなった状況だと放置も進む気がするなあ
韓国内の情勢によっては、桜の苗を買ったり維持したりする資金が出にくくなって行くかもね。
元々ソメイヨシノはちゃんと手入れしないと60年位で駄目になりやすいし。
まあ、今までずっと日本で接ぎ木して作ったソメイヨシノの苗を買っていたけれど、
近年は自分達で接ぎ木して苗を作れるようになったので、自分達で植えると思う。
でも心配してやる必要は無いよ、韓国にはムクゲという国花があるのだから、
それを植え直して行けば良い。
尤も北朝鮮の国花はスモモらしいから、将来的にはスモモになるかもね。 >>94
サイエンスＺＥＲＯでも
ある大学の研究でソメイヨシノの
クローン原木が染井村でなく
東京都心にあることまで特定していたがｗ >>1
まず「ごめんなさい」だ。
どんだけ泥棒呼ばわりしてきたんだよ。 日本では桜はただの鑑賞樹木ではなく
春の農作業開始の合図であり
炭焼きの原料であり
樺細工の原料でもあったのです ＞しかし最近、遺伝子分析結果、済州と日本の桜の木は
＞それぞれその地域の野生桜の木の間から雑種が生じたことが明かになった
バカでキチガイで息をするように妄想妄言願望を吐く嘘吐き朝鮮人には、
犬をしつけるように毎回、マトモな韓国人が言い聞かせないと、毎年世界中にバカチョンの
恥を撒き散らすぞ >>655
こういうの見ると日本も韓国のこと笑えないなー。千葉大の中村教授の説は相当無理があるのに、特定したことになってんのかw >>661
自分の意見に都合が良いと難点を見落とす事は、余裕の無い者にはよくあることだ またリセットされて起源主張が始まった
便利な民族だなｗ >>427
王桜の近くにソメイヨシノをいっぱい植えたら
雑種だらけになったんだっけ？ｗ 散々ソメイヨシノを韓国起源とのたまってたチョンコ学者の責任は追及しないのか？
アメリカの桜祭りは韓国の桜が植樹されたと言ってただろ
すべての日本人に謝れよ
まあ好きにやれや
どうせ韓国には花見の文化などなかったんだから
日本人の文化をパクッたことはいずれ世界中が知ることになる 馬鹿ミンジョクだから「園芸種」が理解できない
馬鹿ミンジョクだから「対等な関係」ってもんが理解できない 大体 他国のアメリカ人のレジャーに 名前変えろ！
普通 言えない。
アメリカ人の桜なのに その国の標準名なら好きにすればよい。
日本もイザリウオとかカエルアンコウに変えてるし ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
