【韓国】 「日王」を「天皇」と呼ぼう〜格下げして呼ぶことを日本人が知ったら私たちをどう思うだろうか[03/05]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
今年は3・1運動および大韓民国臨時政府樹立100周年に当たる意味深い年だ。それでも浮沈を繰り返してきた韓日関係は再び深いトンネルの中に閉じ込められたまままったく抜け出せない。
（中略：日韓問題のおさらい）
このような脈絡で多少あきれたり、熱くなる人もいなくはないような提案を一つしようと思う。私たちが日本で「天皇」と呼ばれる存在を「日王」ではなく日本天皇と呼称することだ。そしてこれを韓日関係を新しく固めていく一つの画期的なモメンタムとしても活用していこうということだ。
「日王」を「天皇」と呼ぼうというのには次のような理由がある。
まず、何よりも私たちが21世紀の中堅強国に発展したからだ。日本天皇を日王と呼び始めた裏には不幸だった過去の歴史などに起因した彼らに対するコンプレックスと劣等感などもなくはなかったと思う。しかし、今は違う。今の私たちはみすぼらしくて矮小なだけの過去とは顕著に変わった。最貧国当時とは比較にさえならないほど強盛になった私たちがまだ過去のその劣等感にひたる理由はない。
次に、日本に対する私たちの堂々の表象だ。冷静に考えてみよう。私たちは中国の国家主席や台湾の総統、あるいは香港の行政長官などについては彼らが使う漢字語と呼称などをみなそのまま使っている。それと共に日本天皇についてだけあえて日王に格下げして呼ぶことを日本人たちが知ったら私たちをどう思うだろうか？
三番目に、天皇という世界唯一の漢字語名詞の意味などを勘案しても、ありのまま呼ぶのが正しい。天皇という漢字語は全世界でたったひとりだけを示す名詞だ。日本天皇は、日本神話に出てくる日本の祖先神「天照大神」からいわゆる万世一系を誇る日本神話の唯一の継承者として見なされてきた。また、政治的実権はなくとも、日本憲法が明示した国家の象徴であり、国家統合の象徴として日本社会で幅広く尊敬を受ける唯一の一人を称する。どの漢字語でもその象徴的意味をそのまま代替はできない。
最後に、日本社会の力学関係をよく活用しようという意味もある。現在の日本社会で明仁日本天皇の地位は「私が国家だ!」と発言して「おまえはルイ14世か？」という批判を自ら招いている安倍総理とは比較にならないほど、非常に意味深い。天皇は過去の歴史などについても安倍の極右派政権と次元を異にする。彼はこれまで日本が犯した過去の歴史について事実上の謝罪をしてきた。
（中略）
もちろん、このような提案は日本に対する私たちの感情や安倍政権の低級な姿勢などを考慮すると、私たちの社会の公憤ばかり招く可能性もある。しかし、日本の極右派勢力に勝つためなら、いや彼らと同じ単純低級な両極的「勝ち負け」式思考を越えて隣国日本との健全な共生に導いて行くためには、私たちだけでも、もっと寛大で冷静になる必要がある。
このように日本の民心に感情的に響くように接近すると同時に日本社会の良識にも力を加える中で韓日関係の新しいフレームを作ろう。やることは謙虚に、要請は堂々と要請し、対抗は強力に対抗していこうということだ。これと共に大胆な浩然之気の姿勢を通じて韓日関係がトンネルの出口に向かって進むように私たちが追求するのはどうだろうか。
ウ・スグン教授／日本慶応大学で修士号を取得後、米国ミネソタ州のロースクール卒業。上海華東師範大学で博士号を得た後、現在の東華大学に在職中で「ウ・スグン中国研究所」の所長として活動中。
ソース：プレシアン(韓国語) 私たちが「天皇」と、ありのまま呼んでくれるならば？（抜粋）
http://www.pressian.com/news/article.html?no=231123 どう言うも、こう言うも、やっぱり朝鮮人ってもんだよな〜ぐらいにしか思わないだろ 既に知ってる、どう思うだろうかって？
韓国人死ねと思ってる。 トンスル猿でづ。
野蛮で下等下劣な生物。
ウンコクチョンパンジー 敵国にどう思われようが関係ないだろ。
自分たちだけで好きに呼べばいい。 アホじゃなかろうか
もともと韓国政府は「日王」などではなく「天皇」と呼んでるわ
今さら下っ端の国民が「日王」呼びを止めたところで何にも状況が変わるわけないだろ 韓国のこういう記事書くときに、いちいち安倍下げを入れないと総スカン食らうの大変そうだよね 手遅れ
朝鮮はパージ
永遠に支那の属国としてやっていけ
戦後レジームは朝鮮パージで終わる てか今まで
くそメディアが
ひた隠しにしてきたが
ネットでバレた 日王って聞くたびに腹たってたけど韓国人の口から天皇って聞くとまたムカつく。 別に韓国語でなんと呼ぼうが構わんが、日本語に訳すとき天皇にしないのが謎 心配ご無用。別に朝鮮人と関わりたくないし。
そもそも朝鮮人と関わるとロクなこと無いと歴史が証明してるから。
余計なことするなよ。 天皇は英訳でキング、日本王だから、日王でよろしい。 >>1
「日王」と呼ぶことよりも
この記事の後段みたいに天皇を政治利用しようとするようなところが一番問題なんだということが分からんのか？ 朝鮮人が天皇などと気安く呼ぶな
お前ら朝鮮人がいう日王という居もしない幻の存在と未来永劫たわむれていろｗ 普通に礼節の理解できない人種なんだろなって思うだけ
一言で言うと下品 >やることは謙虚に、要請は堂々と要請し、対抗は強力に対抗していこうということだ。
>これと共に大胆な浩然之気の姿勢を通じて韓日関係がトンネルの出口に向かって
>進むように私たちが追求するのはどうだろうか
まあ途中に言いたいことは結構あったけど、それでもこういう結論に到れる人は貴重だよね
これと真逆が朝鮮民族だけどさ
犬に空を飛べって言ってるようなもんだよ すり寄らんでいいから
ていうか、すり寄るときも腹立つ言い方するよなw だからぁ､その発想が朝鮮人なんだけど・・・わかるかなぁ・・・ｗ
それに、もうね、遅いんだけど・・・今更言ってもねぇ。
「火に油」って知ってるかなぁｗ もう一歩踏み込むよ
トクトを竹島と読べ、そうしたら仲良くしてやる 天皇を担ぎ上げて総理大臣と争わせようとしてるほうがよほど大問題だろ
死ねや >>1
これからは慰安婦はバカチョン売春婦、徴用工はバカチョン出稼ぎ労働者と言えよ どう呼ぼうが、土下座させなきゃ気が収まらない未開族は軽蔑するだけ 陛下を利用できると思い始めたからこういうこと言い出したんだとすぐ理解できるな
日本と日本国民を尊重してたら低質な安倍なんて表現は絶対に出てこない
親韓国で謝りたいと思ってる陛下とそれに抗う安倍という対立構造で利用したい利用できると勘違いしてる浅知恵が透けて見えてんだがw 他国の首相を呼び捨てすんなや。
ホント品の無い教授だな。 貴様らは
畏怖の念をこめて
日帝とよんでろ
恐れおののいてろ 天皇を政治利用したいという下心を隠そうともしない
こんな糞記事がよく恥ずかしげも無く書けるな
「日王」呼びなどより１００倍下品だぞ >>1
くだらん理由をつける必要はない！
アメリカのトップを大統領と呼ぶのなら
韓国村のトップは微小統領くらいが妥当 >私たちがまだ過去のその劣等感にひたる理由はない。
文章全体が劣等感の塊ですやん 政治利用しようとしてるお前らはどうせ天皇への敬意など欠片も無いんだろ？
もういいから「戦犯の息子」とか「戦犯の孫」とか呼んで恥を晒しておけよ 今まで韓国政府が好き勝手に反日政策してたツケだな。
もう政府が韓国国民の反日コントロール出来るレベルじゃないだろ。 パククネが日本のことを千年恨むと言ってから
まだ十年もたってないじゃん
日本人がこのことを忘れたとでも思っているのか 今さら何しようがもう手遅れだと思うんだが…
日本の一般市民レベルにまで韓国独特の異常性が知れてしまったからな…
それに、国内だけでひっそり反日しておけばよかったのに、韓国内の論理のみで世界に反日を発信しまくったから、たぶん国際的にも韓国独特の異常性が知れ渡ってしまっている
もう何もしないで静かにしてるしか韓国は生き残っていけないのではないかな。
ま、それでも静かにできないのが韓国なんだけどさ こんだけ俺らは譲歩してやろうと思ってんだから韓国批判やめろ
と謎の展開しそう >彼はこれまで日本が犯した過去の歴史について事実上の謝罪をしてきた。
そう理解できるのなら日本政府だって何回も謝罪してますが
そちらは理解出来なんですかねえ 少しは日本のことをわかってるようだがまだまだだな
そしてそれ以上にてめえ自身の国のことがわかってない あっちはこれから奈落の底だから、これからこうやって口先ですり寄って来る
お人好しの自覚がある人は特に、断るイメージトレーニングをしといた方がいい それは最初に口に出す時に考えることだぞ
今更なかったことにできると思ってるのか？ >>>日本の極右派勢力に勝つため
そんな人間ひとりも居らんよ
ポポ山ひとり友愛できっこない国に
「極右」という言葉を簡単に出す自体
バカチョンがイルボンに対して
民族的劣等感と対日コンプレックスがある証拠 親日派と思われまいと、物言いにも色々と気を使うんだろねえ（爆笑） 他者を馬鹿マヌケキチガイと罵倒し盗難を行ったアホが
過去の事を謝罪せずに急に肩に手を置いて仲良くしようとしてそれに付き合うと思っているのか？ 分かった分かった、あと100年は日本にかかわらないでね 韓国人の文化程度で日本の天皇陛下を理解出来るわけが無いｗ
経済が年末まで、持てばいいね。
徳政令何回出すのさ。
日本は、韓国とは、スワップしないし、貸した金は返してね。
本当に絶縁したい朝鮮半島とは。 これは、やはり韓国語に欠陥があるのだろうか？
慶應大で修士号を取って上海の大学で博士号を取って、米国のロースクールで学んだ人物がこんなとんちんかんな言説を展開するか？
そこらの十代の子のほうがまともに自分の考えを伝えられるぞ？ 天皇→日王
慰安婦→挺身隊
ただの工員→徴用工
日本海→東海
竹島→独島
日本人→チョッパリ（豚の足）
ソメイヨシノ→王桜
ノリマキ→キムパブ
旭日旗→戦犯旗
レーダー照射問題→低空飛行問題 日王だろうがキングだろうがエンペラーだろうが何とでも呼べ
ただし俺ら日本人には遺伝子レベルで天皇が住み着いてるんだ、100万年経っても変わらない 日長でいいんじゃないのｗｗｗ
土人なんだからｗｗｗ 日王は土下座せよ
が
天皇は土下座せよ
に変わるだけ マスゴミが必死に隠してきたことがネットで暴露された事象のひとつ >>1
えっ！？ 知ってますよ、だから用日は止めろっての！
天皇って言葉が腐るからコリアンは使わなくていいｗ
、、、嫌がるのが判ったらよけいそう呼ぼうとするかｗｗｗ
気持ち悪い、とっとと断行しろよ！ 似非国家で似非人間の韓国人ごときが
天皇について口にするだけでも汚らわしいから黙れ。 別にどうでも良いよ
陛下は日本のものであって朝鮮と全く関係ないから
ていうか朝鮮人は死滅しとけ 別に日王で構いませんが
お前らがどう呼ぼうが日本国民の南朝鮮人に対する感情は変わらない ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
