0807<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん垢版 | 大砲2019/03/12(火) 18:59:34.30ID:3MbFscbf これ木村幹も言ってた 韓国の漢字語を日本の同じ漢字に当てはめても全然ニュアンスが違うから双方で勘違いしやすい 韓国が日本にきつい事を言ってるように見えても韓国人からしたら大した事じゃなかったりするし 逆に日本がきつく言ってるつもりでも韓国からすると全然きつい事を言われたと感じないと