>>488
Early in May of 1942 Japanese agents arrived in Korea for the purpose of enlisting Korean girls for "comfort service" in newly conquered Japanese territories in Southeast Asia.

Approximately 800 of these girls were recruited in this manner and they landed with their Japanese "house master " at Rangoon around August 20th, 1942.

1942年5月前半に日本人業者が慰安婦集めの為に朝鮮に着いて、1942年8月20日に業者と少女達がラングーンに着いて、そっからビルマ各地の慰安所に散らばってる。
早くて1942年5月前半、遅くて1942年8月前半には当該女性は募集されているという事になる。

レポート作成時(1944年8月)19歳 → 募集時年齢(1942年5月〜8月) 17歳 or 16歳

これくらい自分で調書読んで理解しろよ。
ほんと文盲知恵遅れの相手は疲れる。