>>31
錦鯉も真鯉も生物的な差はないからやっぱり中国由来で良いんじゃないかな。あと錦鯉を日本の伝統と呼ぶ
のはちょっと疑問。鯉をめでる文化はずいぶん昔からだけど錦鯉って戦後に定着した呼び方なんだって。