日帝残滓排斥運動の一環で建設業界での日本語由来の符丁を禁止しようとしたら
途端に現場が動かなくなって取りやめにしたんだよな