【韓国】 桜の語源は韓国語の「サグラジダ（消えていく）」なのに、消えていかない韓国の「サクラ」[04/04]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
http://nimage.globaleconomic.co.kr/phpwas/restmb_allidxmake.php?idx=5&;simg=2019040405335203562a218188523211176100201.jpg
帝国主義日本は私たちの土地を飲み込むやいなや桜を大々的にひろめた。合併翌年の1911年、昌慶宮（チャンギョングン）を昌慶苑に格下げして数千株の桜を植えた。木が結構育った1924年からは夜間に公開し始めた。「夜のお花見」はこの時から毎年欠かさなかった。日帝は人々がたくさん集まる場所であればどこにでも桜を植えた。官公庁・大通りの傍・遊園地などには桜の花があふれた。管轄官庁で責任をとり育てるようにした。
日帝はそれと共に私たちの花であるムクゲは無慈悲に踏みにじった。子供たちにはムクゲを真っすぐ見つると瞳が花びらのように赤く変わると嘘まで言って忌避させるようにした。眼病ができると怖がらせたのだ。ムクゲには肥料をまいてはならないともした。そのせいでムクゲは花を満足に咲かせられなかった。葉と幹が弱くなってアブラムシがわいた。その上日がよくあたるところにはムクゲを植えないようにした。太陽の光がよく入らないトイレやごみ箱の近くだけに植えることを許した。ムクゲは縮むほかはなかった。眼に触れない所に押し出されなければならなかった。
（中略：『植民サクラ』に対する当時の批判）
この様な抵抗感を物ともせずムクゲは消え、桜の花だけ増えた。有名な鎮海の桜は1910年に2万株植えられた。光復後、日帝残滓をなくすとほとんど切り捨てたが、1962年に日本の苗木をまた導入して植えた。済州道（チェジュド）が桜の「原産地」という事実が明らかになったためだといった。我が国が原産地なのに忌避する理由はない、という論理であった。
そのような間に私たちはお花見にはまっている。桜の開花時期が例年よりはやい、遅いと言いながら待っている。メディアはいつ頃が絶頂等の「親切な」報道を毎年欠かさなくなっている。
日本との関係が刺々しくなり、日本製品を嫌って、「土着倭寇」論争を行っても桜の花だけは例外だ。慰安婦ハルモニが謝罪の一言も聞くことができず、恨を抱いたままぞろぞろ亡くなっても桜の花だけは例外だ。3・1運動100周年の今年も違わない。
「サクラ」という桜の日本名は韓国語の「消えていく（サグラジダ）」からできたという。ぱっと開きながらも雨が少し降れば直ちに消えていく花という言葉だ。しかし、大韓民国から「サクラ」は消えずにいる。
（後略：冬桜祭りの紹介）
（訳注：「サグラジダ」には他に「朽ち果てる」「（恨が）とける」等の意味がある）
イ・ジョンソン／グローバルエコノミック記者
ソース：グローバル・エコノミック(韓国語) [Gコラム]消えていかない「サクラ「
http://www.egreennews.com/view.php?ud=201904040530242393a218188523_1 確かに桜のサクラってどこから来たのか不明
明確に答えれる日本人はいない。
サグラジダがルーツなのかどうかわからないが
日本語には日本独自から生まれた名詞の他に、他国にルーツを持つ
名詞が多いのは事実なんだよな 韓国語の「サグラジダ（消えていく）」なのに
ってそれは文献をたどって証明できる話なのか？
そうじゃないのなら
「韓国人は事実かどうかわからない話を事実と思いこむ民族」って解釈されちゃうぞ？ >>101
んなもん英語がラテン語由来がほとんどだったりするしどこもかわらん
しかしチョンのは完全にウソ おいおい
ハングルができたのは西暦1500年とかじゃないの？
日本では桜は少なくとも平安時代にはもう歌に読まれてるんじゃないの？
飛ばし過ぎですよ >ムクゲには肥料をまいてはならないともした。そのせいでムクゲは花を満足に咲かせられなかった。葉と幹が弱くなってアブラムシがわいた。
園芸やったことのある人はすぐわかることなんだが、
アブラムシは新芽や花のつぼみ等、植物の瑞々しくて若い、柔らかいところが大好きです。
枯れかけの植物なんざ見向きもしません。 桜って言葉が日本で使われ始めた時に韓国語なんてねえだろ
韓国自体がねえし (´･ω･｀)
／ ｀ヽ. キムチョンさん、もう手遅れのようですねー
__/ ┃)) ＿_i |
／ ヽ,,⌒)＿__（,,ノ＼ >>1
ああっ、お前だったのか。
憎いニダ！桜の木を燃やすニダ！って山火事を起こしたのか。 あの国には、なんというか、一本通ったものが無くて
国全体が自分探しにあけくれてるみたいな >>105
嘘は言い切れないんだよ
特に日本は朝鮮と古代でかなり密接
近畿地方の地名なんて大半が古朝鮮由来
だったりする >>110
断定的に書いちゃうと
ヘイトスピーチとか因縁つけられちゃうかもしれないから
あえてあいまいに書いただけｗ >>119
ウソばっかり言うなよ、具体的にどこだよ 韓国人ってアレだからなんでも信じちゃうしやめなよこう言うフェイクは 桜もソメイヨシノ韓国起源説が否定され。ムクゲも実は日本のほうがふさわしいとｗ
[ヘラルド経済] 我が国の神聖な国花ムクゲが実は日本の日の丸を象徴する日本の花という主張が提起されて混乱が起きている。
カン・ヒョバック慶煕（キョンヒ）大法務大学院教授は19日、「ムクゲはその形状が日の丸に似て日本の人々が愛する花」とし、
「日帝強制支配期、日本人たちによって韓国で奨励されたムクゲが韓国の国花に変わった事実を広く知らしめたい」と話した。
カン教授が今回持ち出した疑惑は「韓国の国花ムクゲは果たして本当に私たち韓国人の花なのか」という問題だ。
彼は「初めはムクゲに関する過去の文献を探し、私たちの国花に対する誇りを探そうと思った。
ところが調べれば調べるほどムクゲが私たちの国花という常識は無惨にこわれ、日本の人々がかなり以前から
ムクゲを日の丸に似た花として愛好してきた、というぞっとする事実を知ることになった」と話した。
カン教授は「簡単に言えばムクゲの生育可能地域を見るだけでも、ムクゲは韓国人の花ではなく、日本人の花」とし、
「ムクゲは北海道から沖縄まで日本全域で咲く反面、韓国では過去、車嶺（チャリョン）山脈の南だけで生育可能だったし、
次第に国産ムクゲの種子が改良されて最近は休戦ライン近くまで生育可能地域が上がった」と話した。
彼は「ムクゲは韓国より日本で広く自生し土着化した植物」とし、「日本ではムクゲ（ムグンファ）を『ムクケ』と呼び、その姿が日の丸とよく似ているので日本人たちから幅広く愛されている」と話した。
合わせてカン教授は「もう一つ、韓国の古文献をいくら探してもムクゲに関する記録は見つからない。
反面、日本の古文献ではムクゲへの言及が容易に発見される。この様な点を見てもムクゲが私たちの情緒より日本情緒に符合する花に見える」と付け加えた。
カン教授は「旧韓末以前の古時調や歌詞のような文学作品で私たちの先祖がムクゲについて詠じた事例を目を洗って見ても探すのが難しい。
茶山チョン・ヤゴン先生がムクゲへの言及を残しはしたが、茶山はムクゲについて『活気がなく空の谷に捨てられるだろう』と酷評を残した」と伝えた。
カン教授は「最近、韓国で日帝強制支配期に日本軍が使った旭日昇天旗を戦犯旗と規定し、この問題のために済州国際観艦式に日本軍艦が
参加しない事件が発生したこともある。それだけ私たちは日本旭日旗に敏感だ」として「しかし、日本で旭日旗と似ているという理由で日本人たちの愛を受ける花がムクゲ」と話した。
カン教授は「ムクゲが韓国の人々の花ならば日帝強制支配期、日本人たちはムクゲを弾圧したはずだ。ところがむしろ日帝はムクゲを奨励した。
日本はムクゲを神の花という意味で『神花』と呼ぶ場合もあった」と虚脱した姿を見せた。
彼は「光復後、今まで数十年間、日本人たちは韓国の国花に位置づけられたムクゲを眺めて満足げな微笑を浮かべているだろう。
私たちに果たして自尊心があるならば、これから無心にムクゲのルーツについて正しくなされた研究を進め、その結果によって正しい決定を下さなければならない」と話した。
キム・スハン記者
ソース：ヘラルド経済(韓国語) [キム・スハンのリーサルウェポン]ムクゲが日章旗の象徴だと？
http://biz.heraldcorp.com/view.php?ud=20190319000719 日帝とか古臭い言い回しｗｗ
全然進歩しとらんな韓国は アメリカみたいな歴史浅い国でも自分の文化あるのにこいつらはなんにも無いんだな なんで自分の妄想をさも事実のように垂れ流すかねこのキムチどもは >>119
古朝鮮とやらは、忌わしい現代韓国とは何のかかわりもない >>20
だって宇宙の起源は朝鮮なんだぜ。お前知らないのかよダッセ ソメイヨシノの起源主張を諦めたと思ったら、今度はサクラという名詞自体の起源主張をし始めたキチガイ韓国人 ＞「サクラ」という桜の日本名は韓国語の「消えていく（サグラジダ）」からできたという。
結構長い事韓国ウォッチャーをやってきたのにこの学説は初めて聞いたわ
毎年何かしらの発見があるな >>122
>>129
いや勿論古朝鮮語だけじゃなく
アイヌ語だってある
とにかく純粋に日本生まれの名詞って
なかなかないのが現実 >>119
だいたい、以下の３つが語源として有名。
・「咲く」に等という意味の「ら」がついた
・「さ」は田の神様の意味、「くら」は神様の居場所（御座）
・木花開耶姫（このはなさくやひめ）の「さくや」が転じた
朝鮮起源説は、桜にはないよｗ お前エラの国って
草木に固有の名前をつけずに間に合ってたんだろ
すげーな、語彙の少ない土人国 バカチョン、よく見ろ
>さくら」の語源とは?
>代表的なのが、「咲く」に複数を意味する「ら」をつけて「さくら」と呼んだという説
>また、さくらの「さ」は「田の神様」を意味し、「くら」は神様の居場所である「御座」を意味すると言う説もあり、
>田の神様が桜に宿り、花を咲かせると言われています。 劣等民族の凄まじい対日コンプレックスが優越感を感じる 日本人が想像する以上に朝鮮人の日本コンプレックスは重く深い。
コンプレックスを単に劣等感というのは誤訳。
劣等感をも含んだ複合観念で、そこにはねたみや憧憬などの感情も存在する。
余は朝鮮人に生まれなくてよかった。
ｂｙ 夏目漱石 日本人は戦前まで約束の概念が無くて、統治した朝鮮からヤグソグを盗んで約束という日本語を作ったのは、有名な話
未開の土人だった日本人は韓国に感謝しないといけないと思う サクラ痔だ。 美しい桜の花びらが出血したケツの菊紋に見えてきた。 >>137
いくらでもあるだろ
日本の地名はほとんど日本由来だ
おまえバカチョンだろ
具体例だせよバカチョン 徴用工だかなんかの写真も
実は関係ない写真でした
みたいなことが判明したりしてる
結局、事実を調べて、それを覚える
のではなくて
信じたい事実を先に決めて
それにあわせて都合がいい素材を収集して
それで信じてるって話ばっかり >>114
ムクゲもキムチも元々日本のものな。文化も何もないお前らチョンを気の毒に思ってくれてやっただけだ。少しはありがたく思えよバカチョン もはや背乗り,ﾅﾘｽﾏｼのためなら「なんでもあり」だなｗ dあから源さんが堂とか語源が堂とか関係ないんだって
桜の花を愛でて宴会する文化はどこが愛でて世界に発信しましたか？ってこと
お前ら桜なんて見向きもしてなかっただろ >>148
逆
なんでバカチョンって平気でウソつくんだ？ >>1
韓国って一応学歴社会なんだろう？
何でこんなにバカばっか出てくんの？
大学で何教わってんの？ 嘘を嘘と知りながら
マウンティングの為に広めようという韓国マスゴミ 桜を目出てるのに、訳わからない朝鮮語から取る意味がわからない
この妄想も来年には真実として語られるんだろうな
バカチョンなんて言ったもん勝ちだしな
面倒くせえ民族
さっさと滅びればいいのに 言い訳にかけちゃ世界一だろ、あの民族は、最後は謝罪しろwwww >>137
アイヌ語由来の地名はせいぜい北東北まで
内地の全土にあるかのような説を立てる人がいるけど、有力じゃない >>67>>71
(=ﾟωﾟ=)ﾉ それが冗談になってない件。
新紀元社『悪魔事典』において
朝鮮半島の悪魔はわずか2項目しかないのです。 それってハングルやろ。
消えかけてた言葉が語源って何？
サクラは「桜」漢字やで。
それ、ハングルの方が日程残滓になるんと違うのｗｗｗ >>122
多分かつて平城京があった奈良は、古代韓国人が遠い故郷を思って「国」という意味のナラと名付けたのが語源
とかいう妄想なんかは聞いたことがあるね。
ちなみに国＝ナラというのは現代韓国語で、古代の朝鮮語がどんな言葉かはわかっていない。
そもそも故郷を離れて行った先で「国」という地名はつけないだろっていうのがあいつらはわかってない。 キムチなんていっても、
中国由来の白菜とヒデヨシ由来の唐辛子の漬け物。
そんなものしかない土人国は惨めで悲しい。
もっとあるニダ。
トンスルニダ。 >>152
何年か前に、韓国政府が「これが日本の強制連行の写真ニダ！！」と、
軍人に連れていかれる東洋人の写真出したら、軍人の腕章から
アメリカ軍人であることが分単位で判明、ここでもけちょんけちょんに叩かれてた。 もはや春の風物詩。
「へー、そうなんだ、すごいなー韓国は」と思う、純真な日本人はもういないな。 ＞子供たちにはムクゲを真っすぐ見つると瞳が花びらのように赤く変わる
＞「サクラ」という桜の日本名は韓国語の「消えていく（サグラジダ）」からできたという
よくもまぁこんでたらめを思いつくな >>1
日本人は未来に生きていると評され、
朝鮮人は妄想の世界に生きていると蔑まれる >>169
沢とか俣とかには不思議な語感のカタカナ名をよく見かける >>154
木槿の原産は中近東辺り
ヒビスクス・シリアクスだから、学名 韓国語が日本語の起源なんて聞いた事ないな、起源説でしか優位に立てない上に日本から全く
相手にされない惨めな韓国。ｗ わっしょいの語源は韓国語のきたという意味のわっそ からきてる とかいう無茶苦茶な語源捏造思い出したわw
奴らその捏造で祭りまでもっていく連中だからな。油断ならん >>1
＞メディアはいつ頃が絶頂等の「親切な」報道
韓国人は桜が満開になるとエクスタシーを迎えるのか？
いつ頃が満開かと報道はするが絶頂とは報道しないよ
ヒトモドキは逝きっぱなしで死滅してもらっても全く構わないけどな マジか！韓国と関わると自分が無知なのを思い知らされる 昔から
韓国人のサクラが多かったのは事実だね
インチキをつかまされたのをおもいだす。 起源が研究で否定されたら余計に病気が悪化するのが実に朝鮮人らしい こんな語呂合わせみたいなこじつけを、証拠もなく記者が堂々と掲載するんだから、頭おかしい。 >>117
「実は自分は財閥の隠し子で、いつか実父が大金を手に頭を下げて認知してくれる」レベルの現実逃避だよｗ
そもそも中国文化を奉じていたはずなのに、梅の花見がまったく話題に上がらないとか、
自分の過去から目を逸らしてる とっくの間にけりのついた話をまた蒸し返すのか
慰安婦徴用工と嘘を繰り返すこいつらにはお家芸なんだろうけど傍から見たらバカにしか見えない 相変わらずアホな民族だけど
汚い言葉だな韓国語って ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
