>>4
「Emperor」の語源はラテン語の「Imperator(大将軍)」であり
アウグストゥスは複数の属州を支配する帝国だったから皇帝はそういう言葉になった
日本はローマで例えるなら1つの属州だから、支配者としてはRex(王)と訳さないと
やれやれ、僕は論破した。