X



【文化大国】韓国の子供が日本のアニメを「韓国産」と思って見ている背景[5/13]★2
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001Ikh ★
垢版 |
2019/05/14(火) 19:56:36.81ID:CAP_USER
『冬のソナタ』(2003年)をきっかけとした韓流旋風は記憶に新しい。その後、映画、音楽と世界を席巻し、いまでは「文化大国」を自負する韓国だが、一方で“密かに”日本に頼り続けてきたジャンルも存在する。それがテレビアニメだ。

 長らく日本産コンテンツの輸入を禁止してきた韓国だが、テレビアニメは早い時期から開放され、1960年代には『黄金バット』、1970年代には『鉄腕アトム』『マジンガーZ』などに韓国の子供たちが夢中になった。『稲妻アトム』や『テコンV』をご存じの方もいることだろう。『韓国「反日フェイク」の病理学』(小学館新書)の著者でノンフィクションライターの崔硯栄氏が語る。

「私もアトムやマジンガーZに熱中した世代ですが、韓国で放映されたアニメから、“日本”の存在は完全に消されていました。登場人物の名前が韓国名に置き換えられていただけでなく、スタッフのクレジットにも、日本人の名前は出てきません。主題歌の作曲家も韓国人名義になっていた」

 その後も『クレヨンしんちゃん』『スラムダンク』『ポケットモンスター』など、日本のアニメは韓国で大ヒットしたが、例えば『クレヨンしんちゃん』の主人公「野原しんのすけ」は「シン・チャング」に、『ドラえもん』の「のび太」は「ノ・ジング」と“改名”されていた。

「韓国で放映されてきたテレビアニメの大半は日本の作品です。しかし、日本産の痕跡がないので、“国産アニメ”だと思って見ている子供も多い。大人になってから日本のアニメだったと知り、騙されていたことに気づくのです」(崔氏)

https://www.news-postseven.com/archives/20190513_1366533.html
NEWSポストセブン 2019.05.13 07:00  (週刊ポスト)
前スレ
【文化大国】韓国の子供が日本のアニメを「韓国産」と思って見ている背景[5/13]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1557711444/
0230<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/05/15(水) 00:35:36.23ID:6IMybHr6
>>225
な、なんだってー!
0236<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/05/15(水) 02:28:31.00ID:bYOHKuGI
ちっちゃい頃は特撮スパイダーマンで原作も国産だと思ってたからなあ
0237<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/05/15(水) 02:30:42.19ID:bYOHKuGI
>>186
キレる=カッコイイ的な?
0238<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/05/15(水) 02:37:58.66ID:8h4ob3B1
>>131
その割には韓国人はアホみたいな起源主張するよな
0241<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/05/15(水) 03:17:14.61ID:DrOYxqVF
子供相手のTVアニメまで反日洗脳教育か
0244<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/05/15(水) 03:33:40.89ID:5x1A8mJJ
>>243

米国で「何で巨大ロボが出てくんねんwww」って
ツッコミが多数あったとか
0245<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/05/15(水) 03:44:24.53ID:0ZHovTBw
>>1
> 例えば『クレヨンしんちゃん』の主人公「野原しんのすけ」は「シン・チャング」に、『ドラえもん』の「のび太」は「ノ・ジング」と“改名”されていた。
創氏改名
>>131
ミッキーとかドナルドは「なんで日本語を喋らねぇんだ?!」って思った。
0248<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/05/15(水) 04:06:07.89ID:vY49hGKG
日本にいて海外のアニメって殆ど見かけないような
あってアメリカくらい ディズニーとかピクサー マーブル系
アメリカ除くと 風が吹くとき とか言う
トラウマホラーアニメ しか出てこないよ
0250<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/05/15(水) 04:16:48.35ID:OuuZ1OuQ
>>14
ていうか韓国文化が世界を席巻ってとこがそも勘違いw
0251<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/05/15(水) 04:22:53.93ID:aJsPg1No
まあ韓国美人も高須クリニック製だしK-POP(笑)も音から振り付けから日本製だし。
カレーもラーメンもアレンジしまくりの日本製しか食ったことなくても常識的に
ルーツを知ってる日本人とは別モンなのよ。ハナシが通じるわけない。
0252<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/05/15(水) 04:27:42.84ID:RINdEb2C
んなこと言ったら、今放送してる異世界転生系アニメは
30年くらい前の欧米の小説のプロットをコピペしただけやで
0254<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/05/15(水) 04:57:14.08ID:adelfzxS
ずっとねつ造された反日教育受けて育ってきた
しかも日本の音楽を流すの禁止
映画、ドラマ、ましてアニメも放送禁止
そんな時代がずっと続いていた
そのころ韓国で日本の下請けでアニメ作ってたから
勝手にセル利用して勝手に改ざんしてパクった
日本アニメじゃないことにして勝手に放送してた
こんな感じだろ
0255<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/05/15(水) 05:03:28.81ID:tr20J43Y
とは言ってもFate/stay nightなんか韓国製なんだよなあ
日本でアニプレックスの社員が韓国旅行に行ったときに韓国の電気街で
見つけた同人ゲーム
0256<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/05/15(水) 05:11:05.55ID:5h7aR6kt
>>1
まぁアメリカではガッチャマンを日本のアニメだと言わずに放映して大人気をはくしてたからな
だけどそれはごくごく短期間で、すぐに日本産ってわかった
韓国はそれを今でもやってんのか
21世紀でっせ
頭おかしくね?
0258<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/05/15(水) 06:28:29.00ID:ThiZqNHL
テレビでドラえもんは韓国のアニメなのに、と騒いだ韓国人いたよねw
0259<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/05/15(水) 06:35:30.30ID:JLlJn94Z
嘘で塗り固めた国
0260<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/05/15(水) 06:50:44.03ID:xZUK2GNh
漫画をマンファと言って起源を主張するからなw
攻めて違う読み方で主張しろよw
何だよマンファってw
0261<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/05/15(水) 06:56:32.16ID:VLD6jVge
韓国人「あ、ピカチュんだ!」
日本人「違うよ、ピカチュウだよ」
韓国人「何言うか!俺は子どもの頃ソウルでポケモン見て育ったニダ」
0262<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/05/15(水) 07:00:10.33ID:BuCdxVnv
パチモンゲットニダ
0263<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/05/15(水) 07:00:26.40ID:VLD6jVge
ドラえもんはあっても、さすがに往年の作品「オバQ」とかはないだろうな…
え?あった!
0266<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/05/15(水) 07:25:50.63ID:mCeKtAX0
大人になって騙されていたことに気づいても、更に日本が悪いからだと思い込んで折り合いをつけるんだよなあ。
0269<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/05/15(水) 07:55:47.81ID:FgBbY1q9
韓国人「韓国人がオリジナル、日本人がパクったニダ」
韓国人「世界に配信して支持を集めるニダ」
0270<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/05/15(水) 08:18:10.00ID:6tS18I38
パーマン
→パー・シング
0274<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/05/15(水) 08:39:55.08ID:6tS18I38
忍者はっとりくん は韓国のもの
0275<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/05/15(水) 08:40:59.01ID:fuR3ShuW
初めて知った時なにが驚いたかって大人になり日本に来るまで現実を知らなかったとか
韓国は日本の番組や日本語は一放送できない決まりがありながら、日本アニメを借用して自分達のもののような顔をしてた図々しさだよ
0277化け猫 ◆BakeNekob6
垢版 |
2019/05/15(水) 08:44:29.73ID:iHvY0sbm
>>263
実写のオバQをリアルタイムで見てた人
↓ヽ(=゚ω゚=)ノ
0278<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/05/15(水) 08:46:21.96ID:6tS18I38
キテレツ大百科
→キワモノ大百科
0279<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/05/15(水) 08:49:35.17ID:BpZjICp7
>>252
三十年前なんてシュラトとか普通にあるやん
0285化け猫 ◆BakeNekob6
垢版 |
2019/05/15(水) 09:56:26.09ID:U2z+LQD0
>>283
(=゚ω゚=)ノ ロケットエンジンも実用化される前だから
ジョン・カーターが火星に行く方法もただ祈るだけ。
ついでにいえばアメリカは人種差別バリバリのご時世。
あんなもの、よく映画化出来たわね。
0288<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/05/15(水) 11:12:51.73ID:4qQLIWwv
>>276
円盤売りより海外配信でおぜぜを稼ぐ時代になったから
歴史改変ものを禁止した中国のせいで
なにげにSF設定が制限されてる
0291<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/05/15(水) 11:57:51.28ID:1ST7DC5m
>>289
子供にも朝鮮人に産まれたという罪が有る
0294<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/05/15(水) 13:52:59.17ID:xaccP7z5
>>284
日本製、韓国製 の定義による
韓国では、韓国人が1人でも関わっていたら韓国製認定だけど、
その定義は論外

自分は、製作委員会と主要スタッフが日本なら日本製の立場
製作委員会が日本で、全話グロス受けが韓国の場合は微妙、共同制作かな
製作委員会が日本で、1話単位の複数話グロス受けの場合、
請負話数<全話数なら、共同制作でもなく、日本製
0295<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/05/15(水) 13:55:03.56ID:FJGUjnL5
「金閣寺を作ったのは誰か?」と先生に聞かれて
「大工さん」と答えた中学生を思い出した。
0296<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/05/15(水) 14:04:39.64ID:xaccP7z5
× 請負話数<全話数なら、共同制作でもなく、日本製
〇 請負話数 < 全話数/2 なら、共同制作でもなく、日本製
0299<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/05/15(水) 14:53:55.60ID:xaccP7z5
>>298
普通に日本のアニメ会社じゃん
そして、そこそこ大手なら、海外子会社・海外業務提携会社が珍しくない
0300<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/05/15(水) 15:06:37.72ID:edleF6xV
令和最初の白星が暴落の後の120円ぽっち・・・・・

雹が降ったりお先まっ黒田を暗示してるよな
0301<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/05/15(水) 16:52:57.00ID:3puDwq6F
韓国人は卑怯者だからね〜
0302<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/05/15(水) 17:15:30.80ID:0csKPobW
>>145
伊豆半島ですね、
わかります。
0305<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/05/15(水) 17:40:48.88ID:xaccP7z5
>>304
バッカじゃないの
韓国にある子会社なんだから、韓国法人に決まってるじゃんw
0308<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/05/15(水) 19:11:19.62ID:iV3ohLgh
幼児から反日洗脳教育してるは日本の文化はウリジナルにしてるは
どこまで糞なんだ、断交しない日本もおかしいが
0310<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/05/15(水) 19:42:53.72ID:RFL6eABU
韓国産だと偽ってるからだろ
0311<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/05/15(水) 19:52:13.02ID:ZfggoZG1
チョッパリは韓国の素晴らしいアニメをパクるなニダ!!
0312<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/05/15(水) 20:25:02.86ID:uY9rbbwA
ユンソナ事件を思い出した。
0313<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/05/15(水) 22:39:26.13ID:uh/N2Jkr
実は韓国産アニメだと思ってたのに
日本製だったってのはよくある話なんだけど
そこからなぜ日本に騙されたになるんだ
TV局やスポンサーは韓国人なんじゃないのかよ
あちらの思考回路はよくわからない。
0314<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/05/16(木) 00:07:42.46ID:tsm3GJVA
藤子F先生はベトナムでのドラえもん出版に関して著作権を放棄するも、
韓国の韓国が原作であるかの描写には不快感を示した
0319<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/05/16(木) 19:04:58.35ID:nxcRXuY+
キャプテン翼なんてチョンじゃ韓国人だからな
ユニフォームもご丁寧に韓国国旗に変わってる
0321<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/05/17(金) 00:28:25.71ID:Sdc0xYdN
あと吹き替えの韓国の声優!下手なんだよな〜
0322<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/05/17(金) 00:35:00.02ID:UXMpiTSs
>>『ドラえもん』の「のび太」は「ノ・ジング」と“改名”されていた。

「テコンダー朴」では「野間」が「ノ・マンソク」と“改名”されていた。
0324<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん
垢版 |
2019/05/17(金) 01:58:44.27ID:JeHJS7/G
>>46
それを言ったら、アメリカ人もいねえよなw
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況