>>100
朴正熙による国語醇化政策で
漢字を排斥しハングルのみにした結果
同音異義語が多すぎて
まわりくどい文章しか書けなくなった

簡潔にいうと
韓国人は文章を簡潔には書けない