【台湾】宜蘭の漁港で橋崩落 少なくとも9人が海に転落 救出された7人のうち、2人が重傷、1人が意識不明 救出作業続く[10/1]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
(台北中央社)1日午前9時半過ぎ、北東部・宜蘭県の南方澳漁港で連絡橋が崩落した。県消防局によると、橋を通行していた車や、港に停泊していた漁船が巻き込まれ、少なくとも9人が海に転落した。救出された7人のうち、2人が重傷、1人が意識不明だという。消防は救出作業を続けている。
崩落現場付近では大きな黒煙が上がった。タンカーが海に落ち、漁船を押しつぶしたことで火が出たとみられている。火はすでに消し止められた。
1日の立法院院会(国会本会議)に出席した蘇貞昌行政院長(首相)によると、橋崩落の原因は分かっていない。橋は1999年に開通した。
(劉建邦、陳俊華/編集:名切千絵)
http://japan.cna.com.tw/news/asoc/201910010001.aspx
中央社フォーカス台湾 2019/10/01 12:11
https://i.imgur.com/GeduO30.jpg
崩落した宜蘭県の橋=読者提供
https://youtu.be/6Xzq8Gh4tTI >>17
災害の時はマネーパワーとマンパワーのみね。必要なのは。
遠くから頑張れとは口だけでは言えますが。 Yaxin Engineering Consulting Co.、Ltd.によって設計され、
請負業者はLiyong Construction Co.、Ltd.で、コストは2億5000万元で、橋は約20年前のものです。
ちうごく製? >>21
台湾製か こういうニュース見ると日本企業じゃありませんようにって思っちゃうのはイカンな毒されてる >>5
タンクローリーだと思う
船じゃなくてもタンカーと呼ぶらしいよ
タンカー列車とかも有るしね わざわざ電話して聞いてきたぞ。台湾語と英語で噛み合ってなかった気がするがw
橋の施工は台湾のジャンファ(と聞こえた)会社みたいですね。
イラン、イランと言ってたが電話の相手が何度も変わるので聞き出せなかった。 南方澳は戦前に高知や沖縄、静岡の人が移民で行っていたところだな。この橋の南側がちょうど日本人居住区があった場所だった。
鯖祭りが有名だから、日本の人達にも観光に来てほしいと現地の人にも言われてたんだか タンカー? タンクローリー? ・・・・ローリー寺西を思い出した。
これはきっと、中国70周年記念を祝うイベントだと。 >>31
事故ったけど、遊びに来てって可愛いお姉さん(妄想)が言ってたよ。 20年か短いな、今後は日本の橋を参考にしたらいいよ 蘇澳の冷泉の近くだね。
できるだけ被害が少ないことを願う。 橋脚が座屈して潰れたみたいな。で橋の下の岸壁に2隻並べたタンカーが
落ちて来た橋に潰されたみたいね。 そもそも設計がおかしくね?
元から強度が弱そうに見えるけど気のせいかな? 車の運転手がすごく可哀想
もう少しで橋を渡り切れて無事だったはずだろうに… >>23 なるほど
>>37 単にタンクにerじゃね? 〜する者(物)的な。 >>53
-erは湯沸かしのボイラー(boiler)とかと同じ感じでしょう
日本人には馴染み深いタンクローリーのローリーは英語で、米語ではトラックだからタンクトラック、ちょっとぎこちない
船の oil tanker、LNG tanker と同様に現代の英米人が車でもtankerと言うにせよ、和訳するならタンクローリーの方がふさわしいと思う >>1
見た感じ、吊り下げワイヤーによる支持が無くなって橋が落ちたっぽいな
腐食でワイヤーの付け根が弾け飛んだのか?
そもそも、施工時から適当に作ってたんかいな ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています